The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Информационный бюллетень
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Традиционный заплыв полицейских на Женевском озере

Новые сотрудники полиции Женевы совершили вчера, 22 августа, ежегодный 1600-метровый заплыв по Женевскому озеру. И впервые к 24 участникам этого традиционного «крещения водой», которое проводится уже в 42 раз, присоединились еще 15 коллег, уже давно работающих в полиции. Всего 39 пловцов – 28 мужчин и 11 женщин – стартовали от пристани La Perle du Lac в 7 утра, устремившись в сторону пляжа Geneva Plage. Им повезло с температурой воды, +22 градуса. Поскольку целью заплыва всегда считалось удовольствие, а не преодоление трудностей, их сопровождали лодки на случай, если пловцы устанут грести. Впрочем, только один из полицейских воспользовался этим попутным транспортом. В этом году победительница (!) финишировала за 26 минут 18 секунд, самому же медленному участнику понадобилось 87 минут и 41 секунда. Рекорд же был поставлен в 2005 году: 23 минуты и 22 секунды. Keystone

Маршрут пловцов на интерактивной карте: 
PLACEHOLDER


Выбор читателей

Самое обсуждаемое

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR