Информация из Швейцарии на 10 языках

«Позорные футболки» теперь запрещены в ряде регионов Швейцарии

Two schoolgirls
Женевские школьницы протестуют против «позорных футболок» 30 сентября. Одна из девочек носит (ту самую) футболку с надписью «Я подобающе одета». Keystone

Школьниц перестанут наказывать за «неподходящую» для занятий одежду.

Ученицам старших средних школ, одетым, с точки зрения школьного руководства, в «неподходящую для занятий одежду», больше не придется прятаться под казенными футболками, по крайней мере во франкоязычном кантоне Во в западной части Швейцарии. Такая практика, оказывается, существовала в целом ряде школ и регионов.

Скандал разгорелся в конце сентября в Женеве, где десяток школьниц одной из школ получили от руководства школы указание надеть «позорные футболки» поверх своей «неподобающей» одежды — слишком коротких топов. Если бы они отказались, то их бы освободили от уроков и сделали им запись в личное дело « в связи с неявкой на занятия без уважительной причины». 

В Швейцарии это очень серьезное нарушение, которое сильно влияет на годовую успеваемость. Когда эта история попала в СМИ, школьницы получили в свой адрес «массовые лучи поддержки», особенно в социальных сетях. На прошлой неделе они провели перед зданием школы демонстрацию, к которой присоединились родители и представители феминистских организаций.

Запретить эту практику

Ученики других кантонов сообщили в СМИ об аналогичной практике. «Меня отправили  к директору, чтобы я получила там «позорную футболку» — это такой балахон до колена. Мне сказали, что я должна надеть ее, чтобы защитить себя, но от кого? Я никогда ни от кого не чувствовала угрозы», — рассказала Луна, бывшая ученица школы в Сионе, кантон Вале, швейцарскому общественному радио RTS.

Показать больше

Показать больше

Пожми учителю руку или заплати штраф

Этот контент был опубликован на Теперь в школах кантона Базель-сельский учеников, которые отказываются пожать руку учительнице по религиозным мотивам, будут штрафовать.

Читать далее Пожми учителю руку или заплати штраф

Такая практика также использовалась в некоторых школах кантона Во. В понедельник 5 октября Сесла Амарелле (Cesla Amarelle), начальник кантонального департамента (министерства) по делам образования и молодежи кантона Во, сообщила, что ее ведомство провело расследование и установило, что подобная практика использовалась и в некоторых учебных заведениях этого кантона.

«На футболках не было надписей, как в Женеве, но ученицы все равно воспринимают это как стыдное наказание. Поэтому мы решили запретить эту практику», — сказала она.

Унизительное наказание

Сесла Амарелле настаивала далее на необходимости налаживания диалога с учениками. «Необходимо дать ясно понять, что в образовательной системе действуют правила, которые должны соблюдаться, в том числе и относительно формы одежды», — сказала она, отметив, что многие школы в кантоне Во нашли способы решить эту проблему, не прибегая к наказанию, которое воспринимается школьниками как унизительное вторжение в их частную жизнь.

Сесла Амарелле также пояснила, что необходимо прислушаться и к тем девушкам, что обратили внимание на проблемы, связанные с сексуализацией их внешнего вида. «На это должны обратить внимание и ученики, и учителя», — отметила чиновница.

В Швейцарии учащиеся государственных школ не обязаны носить школьную форму, такая практика существует только в ряде частных школ. Тем не менее во многих школах существует своего рода дресс-код. А дебаты о том, что такое «подходящая одежда», похоже, продолжатся.

Показать больше
group of swiss pupils

Показать больше

Нужна ли швейцарским школам униформа для учащихся?

Этот контент был опубликован на Швейцария отвергает идею школьной формы как проявление духа милитаризма. Многие эксперты и даже школьники, однако, считают иначе.

Читать далее Нужна ли швейцарским школам униформа для учащихся?
Показать больше
teacher and class

Показать больше

Швейцарские школьники возвращаются после карантина за парты

Этот контент был опубликован на На этой неделе тысячи детей в Швейцарии вернулись в школьные классы. Это — очень важный шаг, но в каждом кантоне его сделали на свой манер.

Читать далее Швейцарские школьники возвращаются после карантина за парты

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

С 1 октября 2024 года по всей Швейцарии вступила в силу новая редакция федерального табачного законодательства.

Показать больше

Вступило в силу новое швейцарское табачное законодательство

Этот контент был опубликован на С 1 октября 2024 года по всей Швейцарии вступила в силу новая редакция федерального табачного законодательства.

Читать далее Вступило в силу новое швейцарское табачное законодательство
В парламенте кантона Во возникли жаркие дебаты по вопросу о том, стоит ли дополнительно ограничивать попрошайничество на улицах.

Показать больше

Ограничения на попрошайничество вызывают жаркие споры

Этот контент был опубликован на В парламенте кантона Во возникли жаркие дебаты по вопросу о том, стоит ли дополнительно ограничивать попрошайничество на улицах.

Читать далее Ограничения на попрошайничество вызывают жаркие споры
Несмотря на нерушимую любовь швейцарцев к мясу и мясной продукции, индустрия переработки и продаж мяса находится в тяжелом положении.

Показать больше

Швейцарская мясная промышленность в сложной ситуации

Этот контент был опубликован на Несмотря на нерушимую любовь швейцарцев к мясу и мясной продукции, индустрия переработки и продаж мяса находится в тяжелом положении.

Читать далее Швейцарская мясная промышленность в сложной ситуации
Ученые-исследователи из Цюриха нашли решение проблемы эффективности так называемых «компактных генных ножниц».

Показать больше

Швейцарские ученые усовершенствовали генные ножницы

Этот контент был опубликован на Ученые-исследователи из Цюриха нашли решение проблемы эффективности так называемых «компактных генных ножниц».

Читать далее Швейцарские ученые усовершенствовали генные ножницы
Об этом заявил новый Генсек СЕ в своем первом выступлении перед Парламентской ассамблеей Совета Европы в Страсбурге.

Показать больше

Ален Берсе: «Россия должна ответить за свои преступления в Украине»

Этот контент был опубликован на Об этом заявил новый Генсек СЕ в своем первом выступлении перед Парламентской ассамблеей Совета Европы в Страсбурге.

Читать далее Ален Берсе: «Россия должна ответить за свои преступления в Украине»
Швейцария впервые выплатила компенсацию за ущерб, причиненный вакциной против коронавируса

Показать больше

В Швейцарии компенсируют «побочки» от ковидной вакцины

Этот контент был опубликован на Швейцария впервые выплатила компенсацию за ущерб, причиненный вакциной против коронавируса.

Читать далее В Швейцарии компенсируют «побочки» от ковидной вакцины
Итоги очередного опроса общественного мнения показали: большинство жителей Швейцарии выступает за строительство новых атомных электростанций

Показать больше

Большинство в Швейцарии выступает за строительство новых АЭС

Этот контент был опубликован на Итоги очередного опроса общественного мнения показали: большинство жителей Швейцарии выступает за строительство новых атомных электростанций.

Читать далее Большинство в Швейцарии выступает за строительство новых АЭС
Трудовые соглашения Европейской организации ядерных исследований ЦЕРН с российскими учеными заканчиваются 30 ноября 2024 года.

Показать больше

Ученые из России не смогут сотрудничать с ЦЕРН

Этот контент был опубликован на Трудовые соглашения Европейской организации ядерных исследований ЦЕРН с российскими учеными заканчиваются 30 ноября 2024 года.

Читать далее Ученые из России не смогут сотрудничать с ЦЕРН
Швейцария будет и далее поддерживать Давосский форум

Показать больше

Швейцария будет и далее поддерживать Давосский форум

Этот контент был опубликован на Совет кантонов решил и дальше поддерживать Всемирный экономический форум в Давосе на период с 2025 по 2027 год.

Читать далее Швейцария будет и далее поддерживать Давосский форум
Мы живем теперь исключительно в цифровом мире? Не совсем так: в 2023 году швейцарские аналоговые библиотеки посетили более 46 млн человек, что на 7,4 млн человек больше, чем в 2022 году.

Показать больше

Швейцарские библиотеки посетили более 46 млн человек

Этот контент был опубликован на Мы живем в цифровом мире? Не совсем: более 46 млн человек посетили швейцарские аналоговые библиотеки в 2023 году.

Читать далее Швейцарские библиотеки посетили более 46 млн человек

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR