The Swiss voice in the world since 1935

Швейцарцы хотят путешествовать ночными поездами

train
Ночные рейсы из Швейцарии осуществляются австрийским перевозчиком компанией ÖBB в Гамбург, Берлин и Вену. © Keystone / Christian Beutler

Шесть из десяти опрошенных швейцарцев охотно воспользовались бы ночными спальными поездами и маршрутами, прежде всего на международных направлениях — если бы только такой формат транспортных услуг существовал в Швейцарии. Пока спальных поездов и вагонов в стране нет, но национальный железнодорожный перевозчик SBB уже начал размышлять насчет возможности введения такого рода услуг.

В Швейцарии существует значительный спрос на услуги ночных спальных поездов, особенно на международных направлениях. Как показал опрос, проведенный швейцарской общественной организацией Verkehrs-Klub der Schweiz (VCS), более 62% опрошенных охотно легли бы спать в Берне, а проснулись бы утром в центре Берлина. Ночные рейсы вообще в ведущие города Германии находятся на самом верху списка предпочтений опрошенных. За ними следуют Италия и Австрия, а также Франция. Каждый пятый швейцарец предпочел бы отправиться ночным поездом в Испанию.

таблица
swissinfo.ch

Как указывает организация VCS, в последние годы в Европе ночные поезда почти повсеместно были отменены. В 2009 году от такого рода услуг практически полностью отказался и швейцарский национальный железнодорожный перевозчик концерн SBB, сохранив только рейсы в Гамбург, Берлин и Вену, и то передав все задачи по организации перевозок и по предоставлению соответствующих поездов и вагонов австрийскому железнодорожному перевозчику Österreichische Bundesbahnen (ÖBB). По данным этой компании, эти рейсы и сейчас сохраняют свою полную рентабельность.

SBB снова интересуется ночными поездами

Опираясь на данные своего опроса, организация VCS требует теперь от швейцарских железнодорожников возвращения к традиции ночных поездов. Опрос был проведён по заказу этой структуры социологическим НИИ изучения общественного мнения gfs.bern. В опросе приняли участие 1 209 человек. Компания SBB, как видно, не пропускает мимо ушей «глас народа».

Недавно в новостной вечерней программе 10vor10, выходящей на швейцарском немецкоязычном общественном (негосударственном) телеканале SRF, ее представитель заявил, что «швейцарский национальный железнодорожный концерн снова рассматривает возможности и перспективы введения ночных рейсов, коль скоро рынок отчетливо сигнализирует о наличии соответствующего спроса». Однако когда этот проект будет реализован и будет ли он реализован вообще — сказать невозможно, с учетом необходимости еще приобрести подвижной состав (вагоны и локомотивы) соответствующего формата.

Показать больше
поезд

Показать больше

Как следует вести себя в швейцарском поезде?

Этот контент был опубликован на Как следует себя вести в швейцарском общественном транспорте, в частности, в поезде? Какие есть неписанные правила и самые невыносимые привычки?

Читать далее Как следует вести себя в швейцарском поезде?
​​​​​​​

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Национальный совет поддержал включение принципа ненасильственного воспитания в Гражданский кодекс Швейцарии.

Показать больше

В Швейцарии запретят бить детей

Этот контент был опубликован на Национальный совет поддержал включение принципа ненасильственного воспитания в Гражданский кодекс Швейцарии.

Читать далее В Швейцарии запретят бить детей
По завершении обязательного школьного образования значительная часть учащихся в Швейцарии достигает базового уровня в области чтения. Однако в сфере орфографии и в иностранных языках выявлены существенные различия.

Показать больше

У школьников Швейцарии серьезные проблемы с французским

Этот контент был опубликован на В сфере орфографии и в иностранных языках у школьников страны выявлены существенные различия.

Читать далее У школьников Швейцарии серьезные проблемы с французским
Президент Косово Вьоса Османи-Садриу (Vjosa Osmani-Sadriu) и президент Швейцарии Карин Келлер-Зуттер (Karin Keller-Sutter) подчеркнули во время своих консультаций в Берне значимую роль косовской диаспоры в рамках отношений между двумя странами.

Показать больше

Президент Косово посетила Швейцарию

Этот контент был опубликован на Во время своего визита в Швейцарию она поблагодарила косовскую диаспору в Конфедерации за вклад в отношения двух стран.

Читать далее Президент Косово посетила Швейцарию
Ассоциация офицеров-танкистов требует немедленного ремонта и возвращения в строй 71 законсервированного танка Leopard, а также закупки 330 новых боевых машин пехоты.

Показать больше

Военные Швейцарии требуют на оборону 100 миллиардов

Этот контент был опубликован на Офицеры-танкисты требуют 100 миллиардов франков и 100 000 дополнительных солдат для швейцарской армии.

Читать далее Военные Швейцарии требуют на оборону 100 миллиардов
В будущем на его территории смогут проживать около 1 100 человек, там возникнут новые квартиры, офисы и общественные пространства.

Показать больше

В Берне возведут жилой квартал Wankdorfcity 3

Этот контент был опубликован на В будущем на его территории смогут проживать около 1 100 человек, там возникнут новые квартиры, офисы и общественные пространства.

Читать далее В Берне возведут жилой квартал Wankdorfcity 3
Как и ожидалось, акционер часового концерна Swatch Стивен Вуд (Steven Wood) не был избран в совет директоров концерна.

Показать больше

Акционер Swatch Стивен Вуд не избран в совет директоров

Этот контент был опубликован на На общем собрании акционеров, состоявшемся в городе Биль (Biel), его кандидатура была отклонена 79,2% голосов.

Читать далее Акционер Swatch Стивен Вуд не избран в совет директоров
Аудиторское ведомство: размер парка правительственных воздушных судов следует сократить либо перейти на аренду.

Показать больше

У правительства Швейцарии слишком много самолетов

Этот контент был опубликован на Аудиторское ведомство: размер парка правительственных воздушных судов следует сократить либо перейти на аренду.

Читать далее У правительства Швейцарии слишком много самолетов
Швейцария может закупить системы вооружений дальнего действия для защиты границ на больших дистанциях.

Показать больше

Швейцария закупит оружие дальнего радиуса действия?

Этот контент был опубликован на Швейцария может закупить системы вооружений дальнего действия для защиты границ на больших дистанциях.

Читать далее Швейцария закупит оружие дальнего радиуса действия?
Ровно полтора столетия назад 17 государств подписали в Париже Метрическую конвенцию, среди них была и Швейцария, которая с тех измеряет расстояния в метрах, а вес — в килограммах.

Показать больше

150 лет назад Швейцария ввела метрическую систему

Этот контент был опубликован на Ровно полтора столетия назад 20 мая 1875 года 17 государств подписали в Париже Метрическую конвенцию. Среди них была и Швейцария.

Читать далее 150 лет назад Швейцария ввела метрическую систему
Цель документа — предотвратить в случае новой глобальной пандемической угрозы неразбериху, подобную той, что возникла во время пандемии COVID-19.

Показать больше

ВОЗ утвердила международный пандемический договор

Этот контент был опубликован на Цель документа — предотвратить в случае новой глобальной пандемической угрозы неразбериху, подобную той, что возникла во время пандемии COVID-19.

Читать далее ВОЗ утвердила международный пандемический договор

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR