Информация из Швейцарии на 10 языках

«Ваккеровскую премию» получил пригород Женевы Мейрен

Les Vergers eco housing in Meyrin, Geneva
Новый экологический жилой комплекс Les Vergers, созданный при непосредственном участии местного населения, рассчитанн на проживание до 3 000 человек. © Schweizer Heimatschutz / Keystone / Gaetan Bally

Это как раз тот приграничный район, где находится европейский центр ядерных исследований CERN и Женевский аэропорт Куантрен. За что его наградили?

Швейцарский муниципалитет Мейрен (Meyrin), а это как раз тот регион, где находится европейский центр ядерных исследований CERN, получил в этом году швейцарского «архитектурного Оскара», так называемую «Ваккеровскую премию». За что? «Этот муниципалитет имел ясное долгосрочное видение (развития городской среды), целью которого было отдать приоритет социальной сплоченности и биологическому разнообразию в природе в условиях быстро растущего населения». 

Об этом заявило в четверг 13 января 2022 года Швейцарское общество охраны памятников национального культурного наследия (Schweizer Heimatschutz). Общество отметило «бывший сельскохозяйственный деревенский пригород Женевы, за его превращение в «большую, живую и приятную общину […] и это всего-то в течение двух предыдущих поколений». Начиная с 1950 года население общины Мейрен выросло на добрых 1 200%. Сегодня в этом муниципальном образовании проживает 26 000 человек, представляющих 140 различных народов.

Nouvelle Cite, Meyrin, Geneva
Район Нувель Сите (Nouvelle Cité) был построен рядом с Женевой в 1960-х годах в качестве первого в Швейцарии города-спутника с целью удовлетворить растущий спрос на жилье. © Keystone / Christian Beutler

Муниципальные городские планировщики сумели последовательно приспосабливать старые существующие здания к современным потребностям, отдавая предпочтение общественным пространствам и местам встреч граждан. Одним из таких примеров является т.н. Нувель Сите (Nouvelle Cité), построенный здесь еще в 1960-х годах в качестве первого в Швейцарии своего рода города-спутника с целью удовлетворить растущий спрос на жилье. 

Общество Schweizer Heimatschutz также выделило новый экологический жилой комплекс Les VergersВнешняя ссылка, созданный при непосредственном участии местного населения и рассчитанный на проживание до 3 000 человек. В основе проекта лежат три принципа: социальная сплоченность, уважение к окружающей среде и экономическая эффективность. «Своей политикой в области развития городской среды муниципалитет [Мейрен] показал, как швейцарская община может выполнять свои обязанности по отношению к населению и окружающей среде», — заявило общество Schweizer Heimatschutz.

Meyrin historical centre
«Этот муниципалитет имел ясное долгосрочное видение (развития городской среды), целью которого было отдать приоритет социальной сплоченности и биологическому разнообразию в условиях быстро растущего населения». © Keystone / Gaetan Bally

Основанное в 1905 году, оно занимается «сохранением важных культурных достопримечательностей, развитием инфраструктурной среды и поддержкой передового архитектурного дизайна». В 2022 году Общество отмечает 50-летие со дня основания «Ваккеровской премииВнешняя ссылка», которая ежегодно присуждается какой-то общине, муниципалитету или организации за достижения в высококачественном городском развитии.

Показать больше

Новости

Берн пригласил на летний саммит по Украине 160 делегаций, Россия «на данном этапе» в это число не входит.

Показать больше

Швейцария пригласила на саммит по Украине 160 делегаций

Этот контент был опубликован на Берн пригласил на летний саммит по Украине 160 делегаций, Россия «на данном этапе» в это число не входит.

Читать далее Швейцария пригласила на саммит по Украине 160 делегаций
Швейцарская Федерация профсоюзов (Schweizerischer Gewerkschaftsbund, SGB) опубликовала новую статистику, демонстрирующую динамику развития доходов и тренды в области налоговой политики.

Показать больше

В Швейцарии увеличивается разрыв в оплате труда

Этот контент был опубликован на Самые высокие зарплаты продолжают увеличиваться, доходы на среднем и низком уровне переживают фазу стагнации: таково мнение профсоюзов.

Читать далее В Швейцарии увеличивается разрыв в оплате труда
Показатель «степень заполненности тюрем» поднялся до самого высокого уровня за последние десять лет.

Показать больше

Число швейцарских заключенных выросло за год на 7%

Этот контент был опубликован на Показатель «степень заполненности тюрем» поднялся до самого высокого уровня за последние десять лет.

Читать далее Число швейцарских заключенных выросло за год на 7%
Председатель Верховной Рады Украины Руслан Стефанчук посетит Швейцарию во время летней сессии швейцарского парламента.

Показать больше

Руслан Стефанчук посетит Швейцарию

Этот контент был опубликован на Председатель Верховной Рады Украины Руслан Стефанчук посетит Швейцарию во время летней сессии швейцарского парламента.

Читать далее Руслан Стефанчук посетит Швейцарию
Концерт, запланированный на 1 июня 2024 года в Центре культуры и конгрессов KKL был отменен по требованию правительства Люцерна.

Показать больше

Анна Нетребко: Люцерн отменяет концерт оперной звезды

Этот контент был опубликован на Концерт, запланированный на 1 июня 2024 года в Центре культуры и конгрессов KKL был отменен по требованию правительства Люцерна.

Читать далее Анна Нетребко: Люцерн отменяет концерт оперной звезды
Женевская библиотека, из которой пропали редкие русские тома.

Показать больше

Из женевской библиотеки были украдены редкие книги

Этот контент был опубликован на На прошлой неделе в Грузии и Латвии сотрудниками Европола были задержаны лица, подозреваемые в краже антикварных книг.

Читать далее Из женевской библиотеки были украдены редкие книги
Зарплаты в Швейцарии в прошлом 2023 году в номинальном выражении увеличились, однако рост цен свел это повышение на нет.

Показать больше

Швейцарские зарплаты растут, но их рост съедает инфляция

Этот контент был опубликован на Зарплаты в Швейцарии в прошлом 2023 году в номинальном выражении увеличились, однако рост цен свел это повышение на нет.

Читать далее Швейцарские зарплаты растут, но их рост съедает инфляция
«В то время как украинское население самым жестоким образом „регулируется“ вот уже более двух лет, два сотрудника нашего кантона в феврале 2024 года провели в России неделю, изучая в свое рабочее время опыт российского „регулирования“ популяции волков».

Показать больше

Охота на волков в России: какие уроки извлечет Санкт-Галлен?

Этот контент был опубликован на Ответ на этот вопрос хотят получить два депутата кантонального парламента кантона Санкт-Галлен.

Читать далее Охота на волков в России: какие уроки извлечет Санкт-Галлен?
Пароход «Шиллер», вот уже 118 лет курсирующий по Люцернскому озеру был признан Европейской Киноакадемией в качестве важнейшей локации в истории кино.

Показать больше

Швейцарский пароход стал «сокровищем европейской кинокультуры»

Этот контент был опубликован на Пароход «Шиллер», вот уже 118 лет курсирующий по Люцернскому озеру был признан Европейской Киноакадемией в качестве важнейшей локации в истории кино.

Читать далее Швейцарский пароход стал «сокровищем европейской кинокультуры»
Анн Леви (Anne Levy), директор Федерального Ведомства здравоохранения (BAG), общается с журналистами после пресс-конференции, посвященной новой кампании Love Life по профилактике болезней, передающихся половым путем, в четверг, 25 апреля 2024 года, в Медиацентре Федерального дворца в Берне, Швейцария.

Показать больше

Швейцарцы плохо осведомлены о венерических болезнях

Этот контент был опубликован на Поэтому на прошлой неделе в стране стартовала новая кампания по борьбе с венерическими заболеваниями.

Читать далее Швейцарцы плохо осведомлены о венерических болезнях

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR