The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Туриндустрия Швейцарии приспосабливается к новым обстоятельствам

Couple of hikers
Как будет выглядеть наш отпуск этим летом? Может, вот так? Keystone

Как будут выглядеть наши отпуска во время и после пандемии, которая повлияла на все сферы нашей жизни? Вряд ли этим летом речь пойдет о путешествиях в совсем уж дальние страны. Ясно также, что многие швейцарцы отправятся этим летом в кои-то веки в поездки по родной стране, наслаждаясь видами, отдыхая на природе, — где-то маленькими группами, а иногда и большими, но с ограничениями и мерами безопасности. 

Такова новая реальность, к которой, согласно исследованию, проведенному Университетом Санкт-Галлена, туристическая индустрия Швейцарии должна адаптироваться и чем быстрее тем лучше.

Мобильность и социальные контакты — и то, и другое во времена Covid-19 нежелательны, хотя на вчерашней пресс-конференции правительство и объявило о новом этапе смягчения карантинных мер (ниже подробности). Так или иначе, туристическая индустрия страны первой пострадала от карантина и от введения ограничительных мер, реализованных правительством в марте 2020 года. «Она будет и одной из последних, кто снова вернется в нормальный режим работы», — пишут авторы вышеупомянутого исследования Кристиан Лассер (Christian Laesser) и Томас Бигер (Thomas Bieger).

Показать больше
вирус

Показать больше

Швейцария и пандемия коронавируса: актуальная ситуация

Этот контент был опубликован на В этом материале вы всегда найдете самую последнюю информацию по ситуации в Швейцарии!

Читать далее Швейцария и пандемия коронавируса: актуальная ситуация

Они указывают, что хотя люди, безусловно, хотят путешествовать, они все-таки пока по-прежнему неохотно делают эта из-за опасений за собственное здоровье. Свою роль играет и экономическая неопределенность: многие не знают, что будет у них с работой и им пока не до путешествий. «Швейцария должна адаптироваться к новой ситуации и привыкнуть к мысли о внутреннем туризме как одной из реальных опций. На него, правда, трудно рассчитывать по многим причинам: таких гостей немного, а те, кто приезжает, принимает решение о поездке в самый последний момент, и остается, как правило, на короткий срок».

«Помочь сбалансировать график приема туристов и сделать так, чтобы туриндустрия не была перегружена, могли бы гибкие системы ценообразования», — пишут авторы исследования. В переводе на понятный язык: туристическую сферу ожидает битва скидок. «Стимулировать туристический спрос могли бы ваучеры на некоторые виды туристической активности, в том числе и на проживание в отелях», — указывают они.

Авторы доклада также ожидают, что ситуация будет вполне благоприятной для путешествующих небольшими группами, для тех, кто выезжает в отпуск с семьей или друзьями, а также для людей, не принадлежащих к группам риска. Краткосрочные поездки, которые люди планируют осуществить на машине, мотоцикле или велосипеде в относительно неотдаленные и малонаселенные регионы, скорее всего, будут более популярны, чем более длительные поездки большими группами на общественном транспорте. 

Цены снизятся?

«Цены в городских гостиницах как для туристов, так и для бизнесменов, скорее всего, будут испытывать давление в сторону снижения, прежде всего во второй половине лета и осенью», — прогнозируют авторы исследования. Что касается других видов размещения, в том числе и в сельских гостиницах с высокой долей постоянных клиентов из Швейцарии, то на это время там также ожидается рост спроса, но тарифы останутся стабильными.

В то время как в Швейцарии начинается оживление, связанное с постепенным ослаблением ограничительных мер, в Европе его, вероятно, можно будет наблюдать лишь с третьего квартала 2020 года. Что касается восстановление туристических связей с другими континентами, то оно вряд ли начнется раньше середины 2021 года. Авторы исследования также считают, что в дальние международные путешествия вряд ли будет «разумным оправляться» еще в течение трёх лет. 

Итак, послание авторов доклада ясно: оставайтесь дома, то есть в Швейцарии, и поддержите отечественного производителя! А какие у вас планы на период после карантина?

Показать больше
restaurant

Показать больше

Примерно 90% ресторанов в Швейцарии ожидают убытков

Этот контент был опубликован на После нескольких недель карантина швейцарские рестораны, бары, пабы и кафе снова открылись, но примерно 90% заведений общепита ожидают убытков.

Читать далее Примерно 90% ресторанов в Швейцарии ожидают убытков
Показать больше
вирус

Показать больше

Швейцария и пандемия коронавируса: визуальные впечатления

Этот контент был опубликован на Швейцария рационально реагирует на новые вызовы и угрозы, демонстрируя свою знаменитую прагматичность.

Читать далее Швейцария и пандемия коронавируса: визуальные впечатления

Русскоязычную версию материала подготовила Надежда Капоне.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

По предложению городского совета Берна, местом для установки памятного знака был выбран променад Casinoterrasse

Показать больше

В Берне создадут мемориал в память о жертвах нацизма

Этот контент был опубликован на В центре Берна появится общественное мемориальное пространство, посвящённое памяти жертв нацизма.

Читать далее В Берне создадут мемориал в память о жертвах нацизма
Ключевую роль в формировании городской температурной среды играет не столько плотность застройки, сколько то, как именно организовано городское пространство.

Показать больше

Плотная застройка не обязательно разогревает города

Этот контент был опубликован на Ключевую роль в формировании городской температурной среды играет не столько плотность застройки, сколько то, как именно организовано городское пространство.

Читать далее Плотная застройка не обязательно разогревает города
Объём поставок военных материалов и оборудования из Швейцарии за первые шесть месяцев 2025 года составил около 358 миллионов швейцарских франков.

Показать больше

Военный экспорт Швейцарии вырос в первом полугодии 2025 года

Этот контент был опубликован на Объём поставок военных материалов и оборудования из Швейцарии за первые шесть месяцев 2025 года составил около 358 миллионов швейцарских франков.

Читать далее Военный экспорт Швейцарии вырос в первом полугодии 2025 года
Швейцария рассматривает возможность присоединения к масштабной оборонной инициативе Европейского союза, объём которой достигает 800 миллиардов евро.

Показать больше

Швейцария намерена наладить оборонное партнёрство с ЕС

Этот контент был опубликован на Швейцарскому ВПК это откроет доступ к заказам, финансируемым за счет кредитов Европейского союза. Партия SVP настроена скептически.

Читать далее Швейцария намерена наладить оборонное партнёрство с ЕС
«Начальство надо знать в лицо»! Сможете узнать, кто есть кто на этом фото?

Показать больше

Правительство Швейцарии: как оно проведет этим летом

Этот контент был опубликован на На период летних каникул и отпусков министры Федерального совета планируют в основном оставаться в Швейцарии.

Читать далее Правительство Швейцарии: как оно проведет этим летом
Она стала последним «кирпичиком» в здании современной Швейцарии, проведя тогда нечто, сегодня почти немыслимое: массовую натурализацию.

Показать больше

150 лет назад деревня Кавайоне вошла в состав Швейцарии

Этот контент был опубликован на Она стала последним «кирпичиком» в здании современной Швейцарии, проведя тогда нечто, сегодня почти немыслимое: массовую натурализацию.

Читать далее 150 лет назад деревня Кавайоне вошла в состав Швейцарии
Президент Национального совета Швейцарии укрывалась в бункере во время атаки российских беспилотников.

Показать больше

Швейцарская делегация пережила атаку российских дронов в Виннице

Этот контент был опубликован на Президент Национального совета Швейцарии укрывалась в бункере во время атаки российских беспилотников.

Читать далее Швейцарская делегация пережила атаку российских дронов в Виннице
В четверг в Риме Швейцария и Украина подписали государственный договор о сотрудничестве в восстановлении страны, пострадавшей от агрессии.

Показать больше

Швейцария и Украина подписали договор о сотрудничестве

Этот контент был опубликован на В четверг в Риме Швейцария и Украина подписали государственный договор о сотрудничестве в восстановлении страны, пострадавшей от агрессии.

Читать далее Швейцария и Украина подписали договор о сотрудничестве
Молодой, хорошо образованный и из соседней страны — так сегодня выглядит типичный трудовой иммигрант в Швейцарии.

Показать больше

В Швейцарии преобладают устаревшие представления об иммигрантах

Этот контент был опубликован на Группа учёных из Политеха Лозанны (École polytechnique fédérale de Lausanne, EPFL) и Женевского университета решила составить всесторонний портрет трудовой иммиграции в Швейцарию с 1966 года по настоящее время.

Читать далее В Швейцарии преобладают устаревшие представления об иммигрантах
Консорциум швейцарских вузов представит ИИ-модель (LLM), обученную на базе открытой инфраструктуры и ориентированную на поддержку 1 500 языков.

Показать больше

Швейцария представит многоязычную ИИ-модель

Этот контент был опубликован на Консорциум швейцарских вузов представит ИИ-модель (LLM), обученную на базе открытой инфраструктуры и ориентированную на поддержку 1 500 языков.

Читать далее Швейцария представит многоязычную ИИ-модель

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR