Perspectivas suizas en 10 idiomas

Banca suiza, utilidades sin freno

Edificio del UBS en Nueva York. Keystone

Los gigantes del sistema crediticio helvético, UBS y CS, reportan utilidades históricas durante el primer trimestre, resultado de mayores cobros a sus clientes.

En la presente semana económica la OFS, por su parte, confirma que los suizos trabajaron más en 2004 que en el año previo.

Al cliente lo que pida.
Nuevos productos para invertir, sofisticados seguros, banca electrónica o lo que haga falta. La lista es tan grande como la imaginación.

Oferta que por supuesto tiene un costo para los clientes, flujo de recursos que para los gigantes helvéticos del financiamiento se tradujo en jugosas ganancias durante el primer trimestre del 2006.

El UBS, número uno de la banca suiza, reportó este jueves (04.05) a los mercados financieros una ganancia neta de 3.500 millones de francos suizos para el periodo enero-marzo.
Este monto es 33% superior al del mismo periodo del 2005, lo que se debió al incremento que aplicó a las tarifas que cobra a la clientela de banca privada y gestión de activos.

Asimismo, encareció el servicio de asesoría a clientes para la colocación de sus activos en el mercado de valores.
Y un tercer factor que jugó a su favor, fueron los ingresos extraordinarios que recibió el UBS, 290 millones de francos, por la venta de las acciones que tenía en la empresa energética –también de origen suizo- Motor-Columbus.

El resultado superó pues las expectativas de los analistas, que estimaban ganancias máximas de 3.000 millones de francos suizos.
La versión oficial del grupo, expresada por su Director Financiero, Clive Standish, es que el negocio bancario aprovechó la recuperación de los mercados financieros, y el hecho de que el grupo incrementó también el volumen de las fortunas que administra.

Credit Suisse, otra sorpresa

La segunda sorpresa económica de la semana la dio el Credit Suisse (02.05), ya que el banco número dos de Suiza obtuvo beneficios del orden de los 2.604 millones de francos durante el primer trimestre del 2006.

Es decir, sus ganancias fueron 36% superiores a las del mismo lapso del 2005, en su caso resultados récord debidos a su división de banca de inversión.

“La rentabilidad de los fondos propios (ROE) ascendió a 24,4%, después de que el radio del negocio bancario se situase en 27,4% y el de negocio de seguros en 15%”, refiere el informe financiero presentado por la institución a los mercados financieros.

Fuera de tecnicismos, los fondos nuevos que administra el Credit Suisse alcanzan los 31.100 millones de francos suizos, y eso le permitió aumentar sus utilidades.

También en este caso, el grupo destaca el entorno positivo que vivió la economía helvética entre enero y marzo.

“Al fin fue posible comenzar a operar como un banco global integrado”, afirmó Oswald Gruebel, Director Ejecutivo del CS.
La aseguradora del grupo, Winterthur, facturó 12.737 millones de francos, 11% más que en enero-marzo del año pasado.

Y cabe destacar en este contexto de utilidades históricas, que tanto el UBS como el Credit Suisse son parte de un debate que existe en Suiza sobre los desorbitados niveles salariales que cobran los directivos empresariales helvéticos.

Panalpina, en la cima

Y en esta semana de balances financieros, otra de las noticias más destacadas (03.05) corrió a cargo de Panalpina, empresa helvética que ocupa el tercer lugar a escala mundial en materia de fletes aéreos y marítimos.

Durante el primer trimestre del año ganó 25,6 millones de francos, 119,8% por encima del dato reportado durante el mismo lapso del 2005.

Esto se debe a que su facturación alcanzó los 1,850 millones de francos entre enero y marzo, lo que se explica en gran medida en la creciente presencia que tiene en Asia, mercado en el que ha enfocado sus estrategias de expansión durante los últimos dos años.

Panalpina se ha visto beneficiada también por el pico que experimentan los precios del petróleo, que son parte de os productos que suelen transportar. Hay mayor demanda y el repunte de precios les ha beneficiado.

Con respecto a su evolución para el resto de año, Panalpina estima que se situará en un crecimiento de dos cifras, pero advierte que difícilmente se mantendrán en las tres (es decir, con crecimiento superiores al 100% con respecto al año pasado).

El comportamiento del primer trimestre fue extraordinario y representa un fuerte impulso para las finanzas de la compañía, pero será difícilmente repetible en los meses por venir.

Responsabilidad laboral

El martes (02.05), la Oficina Federal de Estadística (OFS) dio a conocer un detallado análisis sobre el perfil laboral de los helvéticos.

Los datos corresponden al 2004, periodo en el que las ausencias laborales se redujeron con respecto al 2003, y aumentaron las horas de trabajo efectivas y las horas extras (aunque el número de empleos se mantuvo en el mismo nivel).

Los suizos trabajaron 2,1% más que en 2003, lo que tiene dos causas fundamentales: el 2004 fue un año bisiesto (lo que le añade un día laboral a la economía), y la mayor parte de los días feriados coincidieron con el fin de semana (1 de enero, Navidad…)

Sin embargo, e independientemente de ellos, las horas extras aumentaron 1,5%, y las ausencias se redujeron 3,4%.
Así, el balance final de horas trabajadas por los suizos apunta a 6.974 millones en 2004.

Y el número de horas extras, a 177 millones. Para dar una referencia, estas últimas equivalen a lo que laboran 90.000 empleados a tiempo completo durante un año.

swissinfo, Andrea Ornelas

Marcel Ospel, Director General del UBS, gana 24 millones de francos suizos al año.

Oswald Grübel, Director del Credit Suisse, percibe 22 millones de francos anuales.

Panalpina es la número tres mundial en materia de fletes aéreo y marítimo, y su estructura cuenta con 13.000 empleados.

Los suizos trabajaron un promedio de 53 horas extras durante el 2004, contra 52 del año previo, según la OFS helvética.

El UBS y el Credit Suisse son los dos bancos más importantes de Suiza. Juntos, administran más de la mitad de los activos que posee el sistema financiero helvético.

La empresa helvética de logística, Panalpina, comenzó a cotizar en el mercado de valores helvético SWX hace sólo siete meses (22.09); sin embargo, esta gestión implicó un espaldarazo que ha mejorado radicalmente sus finanzas. Su mercado más atractivo en 2006, es Asia-Pacífico.

La Oficina Federal de Estadística (OFS) observa todos los sectores clave de la sociedad y la economía, y genera y concentra datos, históricos y referencias estadísticas en temas como agricultura, banca, construcción, criminalidad, empleo, desempleo, igualdad de sexos, finanzas públicas o industria, entre otros.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR