Perspectivas suizas en 10 idiomas

El desempleo, primer temor de los suizos

Una tasa inhabitual de 4% acrecienta el temos de los suizos a perder su trabajo. Keystone

El desempleo es la principal preocupación de los suizos en este final del año 2003.

Según un estudio del Credit Suisse, por primera vez desde hace cuatro años, el temor al desempleo supera la inquietud por el costoso sistema de salud.

Con una tasa inhabitualmente alta del 4%, el desempleo preocupa ahora más a los suizos que el tema del financiamiento del sistema de salud.

Es esto lo que indica el estudio (barómetro) anual de las preocupaciones suizas, elaborado por el banco Credit Suisse en colaboración con el GfS, instituto de investigaciones de opinión, publicado este lunes en la revista Internet del segundo banco de Suiza.

67% de los 1003 suizos consultados entre el 29 de septiembre y el 17 de octubre últimos coloca el desempleo a la cabeza de las 5 mayores inquietudes registradas en el país. El año pasado sólo 52% de los interrogados se preocupaba por el empleo.

El problema de los costos de la salud ocupa la segunda posición. 63% de las personas consultadas lo ponen a la cabeza de las inquietudes. Pero aunque ya no sea la principal preocupación, el tema inquieta a un 5% más de la población, en comparación con el estudio del año 2002.

La previsión y los seguros de vejez ocupan la tercera posición entre los dolores de cabeza de los suizos y, para un 59% de los interrogados, constituye el problema número uno.

El tema de los refugiados inquieta cada vez menos

A pesar de que hace un año era considerado como un problema mayor por 43% de las personas que participaron en la encuesta -alentado por los efectos de una iniciativa sobre el asilo de la Unión Democrática del Centro (UDC), derecha dura- el tema de los refugiados y del asilo político, aparece ahora atrás entre las preocupaciones.

Este año, el tema figura en cuarta posición, apenas mencionado por el 36% de los encuestados, y no aparece como una cuestión que deba resolverse con urgencia

El tema de la adhesión suiza a la Unión Europea tampoco despierta mayor interés. Lo evoca sólo el 15% de los suizos interrogados (contra 21% el año pasado). La mundialización pasa del 17 al 15% de las opiniones expresadas, mientras el extremismo y el terrorismo, incluidos en la encuesta desde el 11 de septiembre de 2001, no inquietan sino al 6% de los suizos.

Las preocupaciones por el medio ambiente descienden este año a su más bajo nivel desde que comenzó a publicarse este barómetro en 1976. Hace sólo 5 años la ecología era primordial para el 74% de las personas entrevistadas en la encuesta.

Sin embargo, un estudio complementario elaborado hace un año muestra que los riesgos de deterioro ambiental figuran a la cabeza de los problemas que más pesarán sobre las generaciones futuras.

Los políticos desacreditados

Otro tema tradicional en este barómetro de preocupaciones es la confianza en los dirigentes de la economía y de la política. Los resultados no son muy brillantes. El 57% de los consultados tiene ‘con frecuencia’ la sensación de que los sectores de la economía no están a la altura en terrenos decisivos.

La aureola de los políticos también empalidece. Sólo 18% de las personas que han respondido a la encuesta cree en los partidos políticos. El resultado es peor en el caso de los medios de información que sólo merecen la confianza del 17% de los interrogados.

Menos de la tercera parte de los consultados tiene confianza en sus representantes parlamentarios. También ha retrocedido la credibilidad del gobierno. Sólo un 37% de las personas interrogadas declara tener confianza en él.

Swissinfo y agencias

-Desde 1976 el Credit Suisse y el Instituto de Investigaciones de opinión, GfS, elaboran el estudio sobre las preocupaciones de los suizos.

-Para el año 2003 se han consultado 1003 personas representativas de la población, entre el 29 de septiembre y el 17 de octubre.

-67% de los interrogados mencionan el desempleo como principal preocupación. En 2002 sólo 52% de los consultados temía al desempleo.

-Salud, seguros de vejez y previsión social siguen en orden decreciente en la escala de las preocupaciones.

-La población extranjera, la droga, la seguridad personal, la globalización, el medio ambiente, los salarios, el racismo, la xenofobia, la agricultura, la inflación, la vida comunitaria y el terrorismo, son preocupaciones manifestadas por menos de uno de entre cada 5 encuestados.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR