Gobierno suizo por la doble nacionalidad

Suiza admite la doble nacionalidad sin restricción desde 1992. Keystone

El Consejo Federal no quiere prohibir la doble nacionalidad ni unificar los plazos de residencia exigidos para la naturalización.

Este contenido fue publicado el 22 febrero 2005 - 17:37

Propone rechazar dos mociones parlamentarias y esperar un poco antes de reabrir el delicado análisis de la atribución del pasaporte con la cruz blanca.

Tras la doble negativa a la naturalización facilitada para los extranjeros del pasado 26 de septiembre, el Consejo Federal (Gobierno) no está listo todavía para reabrir el expediente.

El Ministerio de Justicia y Policía elaborará de aquí al fin de año un informe en el que abordará los principales problemas derivados del derecho a la nacionalidad, incluido, por supuesto, el tema de la doble nacionalidad.

Por lo pronto, sin embargo, el Consejo Federal no considera necesario modificar la práctica actual. Así lo hizo saber este martes al dar respuesta una moción de la diputada Jasmin Hutter de la Unión Democrática del Centro (UDC, derecha dura).

La legisladora critica la doble nacionalidad por lo que considera "su carácter oportunista". Desde su punto de vista, los doble nacionales "buscan las ventajas de cada una de las nacionalidades sin reivindicar claramente patria alguna".

Doble nacionales por filiación

Desde 1992, el derecho suizo admite sin restricción la doble nacionalidad. Esta adaptación se llevó a cabo luego de que se decidiera acordar, de manera automática, desde el 1º de julio de 1985, el pasaporte con la cruz blanca los hijos de las parejas binacionales.

Actualmente, más de una tercera parta de los matrimonios de los ciudadanos suizos se lleva a cabo con cónyuges extranjeros. Un alto número de personas adquiere entonces la doble nacionalidad por filiación. Por otra parte, el 71% de los suizos residentes en el extranjero tienen doble nacionalidad.

Los problemas que se plantean, como el servicio militar, pueden ser resueltos fácilmente, señala el Consejo Federal.

Disparidades "chocantes"

El Gobierno se muestra un poco más comprensivo con respecto a la moción presentada por los legisladores del grupo parlamentario de los Verdes. Sin embargo, no quiere comprometerse.

El texto de estos últimos, depositado por la diputada Cécile Bühlmann, recomienda volver a la armonización de los plazos exigidos para la naturalización tal y como está previsto en el proyecto enterrado por el pueblo el 26 de septiembre del 2004.

Los ecologistas arguyen que esta disposición no fue criticada durante la feroz campaña que precedió a las votaciones.

La unificación y la reducción de los años de residencia en las comunas y los cantones no suscitaron controversia, reconoce el Gobierno.

De manera contraria, la disminución de doce a ocho años del período de residencia mínima en Suiza para solicitar una naturalización, fue puesto en tela de juicio tanto en el Parlamento como durante la campaña.

El Consejo Federal admite que la disparidad de los plazos entre las comunas y los cantones es "chocante".

Sin embargo, no quiere tocar el tema por ahora, al menos no antes de leer el informe del Ministerio de Justicia. Recomienda, por lo tanto, el rechazo de la moción.

swissinfo y agencias

Datos clave

En el 2003, 37.000 personas obtuvieron la nacionalidad suiza.

Cerca de 500.000 personas que residen en Suiza cuentan con doble nacionalidad.

De los 600.000 suizos que viven en el extranjero, 434.000 tienen también el pasaporte del país en el que residen.

End of insertion

Contexto

El 26 de septiembre del 2004, el pueblo suizo rechazó en las urnas las naturalizaciones facilitadas para los jóvenes extranjeros se la segunda y tercera generaciones.

Tras las votaciones, los Verdes presentaron una moción parlamentaria para pedir que los plazos de espera para obtener la nacionalidad suiza sean armonizados a escala nacional.

En mayo del 2004, la Unión Democrática del Centro (UDC, derecha dura) depositó una moción contra la doble nacionalidad que arguye que los suizos que cuentan con dos pasaportes son "oportunistas".

End of insertion

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Compartir este artículo