Perspectivas suizas en 10 idiomas

Gonaïves: solidaridad en la desgracia

La tormenta tropical Jeanne dejó un desolador escenario en Haití. swissinfo.ch

El pueblo haitiano se une en torno a las víctimas de la tormenta Jeanne cuyo saldo crece cada hora: más de 2.000 personas habrían muerto y unas 250.000, perdido sus hogares.

A través de la Cruz Roja y la Cadena de la Solidaridad, Suiza envía este jueves (23.04) 13 toneladas de ayuda al país caribeño.

“La tormenta provocó una solidaridad entre los haitianos y es casi por la primera vez, que en el país entero se siente que estamos entristecidos por esos acontecimientos que han tocado justamente la ciudad de Gonaïves”, señaló el cónsul de Suiza en Puerto Príncipe, Markus Probst.

En entrevista telefónica, el diplomático destacó que “es increíble que el saldo de víctimas se incremente cada hora”. Precisó que la capital haitiana estaba fuera de peligro y que no tenía reporte alguno sobre eventuales catástrofes entre la comunidad suiza con residencia en ese país.

“En el consulado nos mantenemos en alerta. Intentamos obtener más amplias informaciones sobre nuestros compatriotas que podrían eventualmente encontrarse en la zona o región. Pero, por el momento, afortunadamente, no tenemos noticias de que la tormenta tropical haya hecho víctimas entre nuestros suizos”, indicó.

El más reciente reporte

“Acabamos de recibir un informe de nuestra delegación en Puerto Príncipe. El balance es trágico porque el número de personas que perdieron la vida sube cada hora, ya que ahora se llega también a los pueblos a los que antes no se podía”, informó Karl Schuler.

El responsable de la Cooperación Internacional de la Cruz Roja Suiza precisó a swissinfo que parte de la ciudad de Gonaïves, de más de 100.000 habitantes, quedó prácticamente destruida y que “ahora también sale a la luz que hay muchísimos daños en toda la región”.

“El grado de destrucción es realmente grande, el impacto ha sido bastante grande en una zona montañosa de difícil acceso y ahora que los socorristas llegan a los pueblos deben, lamentablemente, comprobar que hay más muertos y que hay muchos heridos también”, subrayó.

Lo más urgente es distribuir agua, alimentación y techo provisional, amén de hacer llegar medicamentos para evitar epidemias, detalló Schuler al esbozar la situación del país caribeño azotado por la tormenta tropical Jeanne.

Temores de epidemias

“Por el momento lo más importante es evitar a cualquier precio que haya epidemias que pueden desarrollarse en esa región”, advirtió el cónsul suizo y refirió que los habitantes de Gonaïves han tenido que recurrir a las aguas de las lluvias porque no tienen alternativa.

“Las organizaciones multilaterales e internacionales, con el apoyo de los casos azules, mediante camiones cisterna, intentan llevar agua potable, pero las rutas están severamente dañadas. De hecho, nunca hubo infraestructura en Haití, es extremadamente difícil llegar al lugar”, acotó .

Al respecto, Catherine Beaud-Lavigne, encargada de Campañas de la Cadena Suiza de la Solidaridad, añadió que “hay temor de que se desarrollen epidemias, se carece de agua potable. La situación es muy crítica”.

En ese contexto, Suiza envía este jueves un cargamento de ayuda para la población necesitada.

“Estamos cargando un camión que ahora viaja a Francia donde le espera un avión de carga y que parte mañana, con 13 toneladas de socorros de Suiza y con 30 toneladas más de la Cruz Roja francesa para llegar el viernes por la noche o el sábado por la madrugada a Haití”, indicó Karl Schuler.

El embarque incluye principalmente frazadas, toldos en plásticos, productos químicos para limpiar el agua y recipientes para distribuir agua potable.

“Lo más urgente es la distribución de agua potable para evitar epidemias, diarreas, sobre todo; luego, alimentos, frazadas, techo provisional porque sigue lloviendo y la gente necesita. Llevaremos toldos en plástico…”, enfatizó nuestro entrevistado.

Un destino aciago

Haití, que tiene el triste honor de ser el país más pobre del continente americano, ha sido víctima de numerosas catástrofes.

Apenas la semana pasada había registrado importantes inundaciones como consecuencia del huracán Iván que sembró a su paso por el Caribe muerte y destrucción, y el pasado mes de mayo las lluvias dieron cuenta de buena parte de las cosechas del país.

Pero, además del encono de la Naturaleza, el país ha sufrido severamente por la inestabilidad política. Sólo en el mes de marzo del año en curso, el presidente Bertrand Aristide debió dejar el poder tras un violento golpe de Estado.

Respuesta de Suiza

El martes pasado (21.09) Haití y su vecina República Dominicana, lanzaron un llamado de ayuda a la comunidad internacional ante el embate de la tormenta tropical Jeanne.

“Se puede decir muy sinceramente que cuando ocurren tragedias de esta índole, Suiza tiene una gran tradición de reaccionar de manera rápida y eficaz. Ha sido el caso ahora también (…) Generalmente la población suiza es solidaria”, recordó el responsable de la Cooperación Internacional de la Cruz Roja Suiza.

A través del Programa Alimentario Mundial (PAM), la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE), aportó 250.000 francos destinados a la compra de víveres para los sectores más afectados del pueblo haitiano, principalmente en la región de Gonaïves y en el norte del país.

La Cruz Roja Suiza, por su parte destinó un monto de 150.000 francos para la adquisición de tiendas de campaña; Caritas entregó 200.000 francos para ayuda de urgencia y la Cadena Suiza de Solidaridad, que forma parte de la Sociedad Suiza de la Radio y la Televisión, emprendió una estrategia de apoyo a los damnificados haitianos:

Cadena de Solidaridad

“La cadena abrió una cuenta desde que se tuvieron noticias de la catástrofe en Haití y en el Caribe. Lanzamos un llamado a la generosidad de la población suiza a través de la radio, la televisión y los periódicos. Esperamos poder colectar suficientes dones para ayudar a la población víctima de esos huracanes”, subrayó a swissinfo Catherine Beaud-Lavigne, encargada del área de campañas en esa organización helvética.

De acuerdo con nuestros entrevistados, los fondos recaudados se invertirán principalmente en la respuesta a las necesidades más urgentes y, en forma posterior, a tareas de reconstrucción:

“La ayuda ahora principalmente es de urgencia. Es necesario que esas personas tengan un lugar para vivir, qué comer, y cómo curarse y, en un segundo tiempo, habrá que ver como se puede reconstruir, cómo se puede reestablecer una vida en esos pueblos que aparentemente fueron totalmente destruidos”, destacó la representante de la cadena de la Solidaridad.

“Parte del dinero que podemos recaudar lo dedicamos a la reconstrucción y a programas sociales. En Haití la necesidad es grande, la población tiene la esperanza de un futuro un poquito mejor y eso solamente se logra a través de programas coherentes, junto con la población”, concluyó Karl Schuler.

En el planteamiento coincidió el representante de Suiza en Puerto Príncipe:

“Tantos acontecimientos han golpeado severamente a Haití que esperamos que el futuro sea más próspero”.

swissinfo, Marcela Águila Rubín

Aportaciones:

Cuenta de la Cadena Suiza de Solidaridad:

Chaîne du Bonheur 10-15000-6

Cuenta de la de la Cruz Roja Suiza:

Cruz Roja Suiza 30-4200-3 mención Haití

Las últimas cifras del saldo de Jeanne en Haití dan cuenta de:

Más de 2.000 muertos, 250.000 damnificas y unos 400.000 afectadas en diversos grados.

La población haitiana es de alrededor de 7 millones de personas.

Aportaciones Suizas

A través del Programa Alimentario Mundial (PAM), la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE), aportó 250.000 francos.

La Cruz Roja Suiza destinó 150.000 francos

Caritas entregó 200.000 francos.

La Cadena Suiza de Solidaridad, que forma parte de la Sociedad Suiza de la Radio y la Televisión, abrió una cuenta en apoyo de los damnificados.

Para las aportaciones, la cuenta de la Cadena Suiza de Solidaridad es:

Chaîne du Bonheur 10-15000-6

Y la de la Cruz Roja Suiza:

Cruz Roja Suiza 30-4200-3 mención Haití

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR