La 5ª Suiza ya tiene un enlace con el Parlamento
La Quinta Suiza será mejor escuchada en Berna a traves del grupo parlamentario "Suizos del extranjero", constituido este miércoles (22.09).
Presidido por la diputada Thérèse Meyer, reúne a 83 legisladores de diversos frentes y se propone garantizar una presencia clara de los expatriados en la escena política nacional.
Los parlamentarios forman desde hace tiempo grupos que comparten sus intereses en torno a un tema. Uno de ellos es “El Club agrícola” que durante muchos años sirve de nexo a los agricultores con la Berna Federal.
Los suizos emigrantes no contaban hasta ahora con algo parecido. Las cosas cambian con la formación del grupo parlamentario “Suizos del extrajero”.
Una fuerza política importante
Esta voluntad de crear un enlace directo para los suizos del extranjero no es totalmente desinteresada. En efecto, el mundo político parece haber (re) descubierto hace unos meses, concretamente en la última elección federal, el peso de la Quinta Suiza.
Es innegable la importancia de ese peso. Según las estadísticas, uno de cada diez suizos vive en otro pais. Se cree incluso que la cifra oficial de 612.000 helvetas emigrantes está por debajo de la realidad.
“Constato que entre 30 y 40% de los suizos que viven en Francia no están inscritos”, declara Jean-Paul Aeschlimann, vicepresidente de la Organizacioón de los Suizos del Extranjero (OSE) y cónsul honorario de Suiza en Montpellier.
En el nivel político, más de 90.000 suizos radicados en otros países se han inscrito para ejercer su derecho de voto por correspondencia. La Quinta Suiza constituye pues una fuerza política equivalente a la de un cantón mediano.
Ese peso político de los suizos del extranjero podría seguir aumentando en el futuro mediato, sobre todo gracias al procedimiento del sufragio por Internet (E-voting).
Preocupaciones que merecen atención
El objetivo del grupo parlamentario “Suizos del extranjero” es atender mejor las preocupaciones de los helvetas expatriados. “Queremos que sean escuchados de manera directa por los parlamentarios”, declara su presidenta, la diputada demócrata-crsitaiana (PDC/centro-derecha) Therèse Meyer.
“Me ha sensibilizado el hecho de que quienes pueden votar disponen de una participación muy restringida en la vida política del país”, añade.
“Si los parlamentarios se sensibilizan con la causa de los suizos del extranjero comprenderán mejor sus problemas. Validarán las ideas que los emigrantes tienen, y que son ideas de apertura”, señala a su vez Jean-Paul Aeschlimann.
No hay sentido único
Este fortalecimiento de lazos políticos entre los suizos del extranjero y su patria no es en sentido único. La meta no es sólo hacer que sean las reivindicaciones escuchadas en Suiza de los suizos del extranjero, sino también fortalecer el papel de embajadores de ellos.
“Los suizos del interior mantienen aún una vieja idea de los suizos del extranjero. Tienen de ellos la imagen de nostálgicos que hablan de su patria en imperfecto, sino en pluscuamperfecto”, anota Jean-Paul Aseschlimann.
En realidad, la comunidad de emigrantes es joven, bien formada y dinámica. “Los expatriados cuentan en sus filas con numerosas personas que ocupan puestos importantes en sus países de adopción”, recalca el cónsul honorario. De ahí la idea de recurrir a ellos para proyectar una imágen más positiva de Suiza en el extranjero.
Esta visión es compartida por Thérèse Meyer. “Nos hemos dado cuenta de que existe una red de enorme riqueza en el mundo y que contribuye a la imagen de nuestro país. Esa proyección debe ser igualmente apoyada por los parlamentarios suizos”, sostiene.
Un primer proyecto
Durante la reunión para constituir el grupo, el diputado del Partido Obrero Popular (comunista) Josef Zisyadis señaló que Grecia invita cada año a los diputados de origen griego que actúan en los parlamentos extranjeros. Italia hace lo mismo.
“Entonces, ¿por qué no reunir a todos los diputados de origen suizo en el mundo?, se pregunta Sizyadis. Esta proposición ha recibido un eco muy favorable entre los parlamentarios presentes.
Tal proyecto podría ser una de las primeras realizaciones del nuevo grupo parlamentario “Suizos del extranjero”.
swissinfo, Olivier Pauchard
(Traducción: Juan Espinoza)
Según las estadísticas oficiales, 612.000 suizos viven en el extranjero.
Más de 90.000 de ellos están inscritos en los registros para ejercer su derecho de voto por correspondencia.
El grupo parlamentario “Suizos del extranjero” cuenta por ahora con 83 miembros, es decir un tercio del Parlamento.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.