Movilización
-
2 de septiembre de 1939. Los titulares de la prensa dan cuenta de la guerra. En esta imagen, un puesto de periódicos en Ginebra. (Keystone) Keystone -
Las convocatorias a la movilización son difundidas por todas partes a través del país. (Keystone) Keystone -
El 30 de agosto, el Parlamento designa a Henri Guisan general, un grado militar que sólo existe en Suiza en tiempos de guerra. (RDB) RDB -
En Zúrich, soldados esperan el tranvía. (Keystone) Keystone -
La población de Zúrich se apresta para observar el paso de las tropas responsables del resguardo fronterizo. (Keystone) Keystone -
Patio del cuartel de Zurich: los socorristas también fueron llamados al servicio de la Nación. (RDB) RDB -
Estación central de ferrocarriles de Zúrich: la hora del adiós. (RDB) RDB -
Máscara de gas, un sombrero, un balde... el equipo necesario para la incorporación al servicio de defensa contra incendios. (RDB) RDB -
8 de septiembre: la revista 'Sie & Er' (Ella y Él) dedica su portada a la movilización. (RDB) RDB -
En caso de movilización, una de las primeras medidas a tomar es el retiro de los señalamientos geográficos. (Keystone) Keystone -
Religiosas enfermeras a bordo de un tren. (RDB) RDB -
En Zúrich, las mujeres son entrenadas para conducir tranvías. (RDB) RDB -
Mientras tanto, los soldados hierran a los caballos. (RDB) RDB -
Los niños acompañan a la tropa hacia su lugar de acantonamiento. (RDB) RDB -
Los soldados de una unidad de montaña izan la bandera nacional en la región de la Cabane Mont-Fort, en la parte alta de Verbier, en el cantón del Valais. (Keystone) Keystone
A 70 años del inicio de la II Guerra Mundial
Este contenido fue publicado el 31 agosto 2009 - 12:311º de septiembre de 1939: el inicio de la II Guerra Mundial trastoca la vida cotidiana de los suizos. Ante el temor de un ataque de la Alemania nazi, Suiza decreta la movilización general desde el primer día de la invasión alemana a Polonia. De un día a otro, la vida del país cambia radicalmente: los hombres se enlistan y las mujeres se quedan solas al frente de las granjas y las empresas.
Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.