Navigation

"La movilidad crea estabilidad social"

Bernd Scholl, profesor del Politécnico de Zúrich, en la confiteria La Ideal, de Buenos Aires. swissinfo.ch

El experto en planificación territorial de la Escuela Politécnica Federal de Zúrich (EPFZ), Bernd Scholl, participó en Argentina del Congreso Mundial de Ingeniería y brindó una serie de charlas magistrales.

Este contenido fue publicado el 15 noviembre 2010 - 08:56
Norma Domínguez, Buenos Aires, swissinfo.ch

Invitado por la ‘Fundación EISA’ (Espacio de Intercambio Suizo Argentino) y con el auspicio de Presencia Suiza, Scholl advirtió que “la expansión descontrolada de las ciudades podría causar la destrucción del patrimonio urbano”.

Buenos Aires, la ciudad bonaerense de La Plata y la santafesina Rosario fueron los escenarios que recibieron las conferencias magistrales del profesor Bernd Scholl, director del Instituto de Planificación y Desarrollo del Paisaje de la Escuela Politécnica Federal de Zúrich (EPFZ).

“En los días que duró su visita, Scholl no solo nos sorprendió por su apertura y calidez, sino por su profesionalidad y conocimiento: dio seis charlas diferentes, abordando temas particulares en cada oportunidad”, dijo a swissinfo.ch la arquitecta Estela Ansaldi, presidenta de la Fundación EISA (Espacio de Intercambio Suizo Argentino).

Ansaldi fue una de las promotoras de la llegada del experto, convencida del aporte que su pericia significaría para Argentina, país que hoy padece serios problemas de transporte debido, en parte, al importante crecimiento demográfico que experimenta y a las migraciones internas hacia las grandes urbes.

“A partir del trabajo que estamos realizando para ‘Public Transportation’, una exposición donde se compara el transporte entre Suiza y Argentina, entendimos el sinfín de contribuciones muy interesantes de su trabajo, ya que el tema de los ferrocarriles está muy presente y, sobre todo, el aprovechamiento de las grandes estaciones de trenes”, explicó Ansaldi.

Una experiencia enriquecedora de ‘ida y vuelta’

Así como la presencia de Scholl fue de enseñanza continua para los profesionales argentinos, esta primera visita del experto a Sudamérica abrió para él un abanico de preguntas disparadoras, sobre todo en lo que hace al transporte público.

El ingeniero civil se sorprendió por las similitudes arquitectónicas que la capital argentina tiene con otras metrópolis del Viejo Continente, haciendo incapié en el potencial que existe a nivel redes de transporte y de grandes estaciones ferroviarias, como la de Retiro (una de las más importantes del país) para recuperar la importancia del uso del ferrocarril.

En su gira por la capital, Scholl participó en el Congreso Mundial de Ingeniería; dio clase magistral en la Facultad de Ingeniería; visitó AySA (Agua y Saneamientos Argentinos S.A.) donde le presentaron el proyecto de saneamiento de la Cuenca Riachuelo Matanza; y se reunió con proyectistas de la Corporación Puerto Madero, quienes tuvieron la gentileza de contarle los pormenores de cómo se gestó esta urbanización desde sus comienzos en los años 90.

En La Plata visitó la ‘Casa Curuchet’ (el único proyecto construido en Latinoamérica diseñado por el arquitecto suizo Le Corbusier) y concedió una entrevista al Colegio de Arquitectos de la Provincia de Buenos Aires

Recibido por el gobernador de Santa Fe

Más tarde, durante su visita a Rosario, el experto fue recibido por el gobernador de la provincia, el argentino-suizo Hermes Binner y su esposa, la arquitecta Silvana Codina, con quienes pudo charlar sobre el proceso de descentralización que está abordando Santa Fe.

Scholl quedó sorprendido por la calidez y la calidad del intercambio experimentado en esta ciudad, donde se realizó un workshop con la participación de funcionarios provinciales y municipales en las que trazó similitudes y comparaciones con Suiza:

“Es la primera vez que estoy en Sudamérica y he escuchado que hay muchas conexiones y coincidencias, especialmente entre Rosario y Suiza, y estoy muy sorprendido por ello. Espero que mi conferencia sobre el desarrollo en Suiza pueda servir de ejemplo, sobre todo para el proceso de descentralización que están encarando en la provincia”, comenzó diciendo, y prosiguió, cada vez más entusiasmado:

“Voy a tratar de mostrarles que la planificación espacial, regional y de desarrollo es una profesión muy apasionante”.

Tras señalar que Zúrich y Rosario son muy parecidas en cuanto a densidad de población, el profesor sostuvo que Suiza es un pequeño país de tránsito en el centro de Europa y que su riqueza y propiedades dependen de ese tránsito.

“La descentralización es el camino a seguir”

“Pensar en un cuerpo con brazos y piernas es un muy buen principio para el desarrollo espacial. Si tuviéramos solo una gran ciudad y otras menores satelitales tendríamos dos grandes problemas: el tamaño de la gran ciudad y el vaciamiento de las áreas rurales”.

“Por eso la descentralización es el camino a seguir. Parece una contradicción, pero la movilidad crea estabilidad social. La movilidad es la clave para la conexión social y física, algo muy importante en mi país porque tenemos cuatro idiomas oficiales y si no nos hablásemos entre nosotros, correríamos el riesgo de que las diferentes regiones quisieran separarse”.

Sin olvidar los desafíos que enfrenta Suiza, en todo momento capitalizó los mismos para transmitir estrategias a seguir:

“La expansión descontrolada de la ciudad, el desarrollo no integrado de las principales infraestructuras y finalmente la marginación social, podrían provocar la destrucción del patrimonio urbano”, señaló.

“Las redes funcionales de zonas urbanas y locaciones son también prerrequisitos para contener la expansión descontrolada de la ciudad, utilizando como directriz la concentración hacia ‘adentro’ de las nuevas construcciones, manteniendo como límite la actual frontera de los asentamientos y mejorando el ambiente del transporte público en los alrededores”.

Sin duda, las charlas y ejemplos de Scholl fueron escuchados con atención en momentos en que la matriz de transporte urbano en Argentina está con importantes carencias y las redes ferroviarias –que fueron orgullo nacional en el pasado- están hoy casi exterminadas en el interior del país.

Bernd Scholl

Estudió Ingeniería Civil y Urbanismo en la Universidad de Darmstadt (Alemania) y completó sus estudios de posgrado sobre Planificación Territorial en la Escuela Politécnica Federal de Zúrich (EPFZ).

Desde 2006 es profesor de Planificación y Desarrollo Territorial en el Instituto para el Desarrollo del Territorio y del Paisaje (IRL), en la EPFZ.

Es miembro de pleno derecho en la Academia Regional de Estudios de Planificación de Alemania,

miembro de la junta de asesoramiento científico de la Asociación Internacional de Planificación Urbana y Regional (Isocarp), con sede en La Haya,

y miembro fundador de la Fundación Baukultur, en Berlín.

End of insertion

Fundación EISA

Bernd Scholl visitó Argentina invitado por la Fundación EISA y con el auspicio de la embajada de Suiza en Buenos Aires y Presencia Suiza.

La Fundación EISA (Espacio de Intercambio Suizo Argentino) fue creada en el año 2006 por la arquitecta suiza Mónica Frodl.
Su objetivo es ofrecer un espacio de intercambio sociocultural abierto para afianzar las relaciones entre Suiza y Argentina.

Su presidenta es la arquitecta Estela Ansaldi y la directora de proyectos Liliana Gotlib.

End of insertion

DATOS CLAVE

Bernd Scholl participó como expositor en el Congreso Mundial de Ingeniería en Buenos Aires

Dio seis conferencias magistrales, en la ciudad de Buenos Aires, La Plata y Rosario (Santa Fe)

En Rosario fue recibido por el gobernador de la provincia de Santa Fe, el argentino-suizo Hermes Binner

End of insertion

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.