Perspectivas suizas en 10 idiomas

Suiza exporta modelo de gestión medioambiental

El bosque es una de las áreas protegidas con importante función social. Keystone

El Palacio de Congresos y Exposiciones de Salamanca acogió la celebración del I Simposio hispano-suizo sobre “Integración social de los espacios naturales protegidos”.

Treinta especialistas del mundo examinaron las posibilidades de disfrutar de la naturaleza sin dañarla.

Este congreso internacional ha supuesto la culminación y clausura de la campaña de educación medioambiental “Tierra adentro. Un encuentro con los espacios naturales de Castilla y León y Suiza”, auspiciada conjuntamente por el gobierno regional castellano-leonés y el programa MiraSuiza, perteneciente al Ministerio suizo de Asuntos Exteriores.

Durante tres días más de treinta especialistas de todo el mundo se han reunido en la capital salmantina para profundizar en la materia medioambiental y exponer los modelos más actuales de gestión de los espacios protegidos.

Científicos, responsables políticos, gestores y ecologistas coincidieron en destacar la estrecha relación entre sociedad y áreas naturales en el marco de un desarrollo sostenible.

En su discurso de apertura el embajador suizo en España, Josef Doswald, enfatizó la importancia de “la cooperación entre distintas regiones para analizar sus respectivas actuaciones en materia de medio ambiente”.

La posibilidad de presentar, analizar y debatir las diferentes formas en que las sociedades gestionan y conservan sus áreas protegidas constituye, en palabras de la consejera castellana de medio ambiente, Mª Jesús Ruiz, la única alternativa hacia un crecimiento equilibrado y respetuoso con nuestro entorno natural.

El otro pilar sobre el que pivotó el simposio fue la necesidad de hacer compatible la conservación del patrimonio natural y cultural con una adecuada calidad de vida de las personas que viven en esos espacios naturales.

Presencia helvética

Manuela Jost, directora de Europa y Asuntos Bilaterales de la Oficina Federal de Medio Ambiente, expuso en su intervención el compromiso del gobierno suizo con el medio ambiente y la especial consideración a la biodiversidad.

El director de la Fundación suiza para la Protección del Paisaje, Raimund Rodewald, señaló que “la conservación de los espacios naturales exige la participación y colaboración de todos los agentes involucrados”, desde los propietarios de terreno hasta los ayuntamientos, pasando por grupos de acción local y organizaciones ecologistas y de protección a la naturaleza.

Particular interés había despertado la intervención de Bertrand Piccard, quien compartió la ponencia marco con José Jiménez Lozano, Premio Cervantes de las Letras Hispánicas 2002.

El presidente de Solar Impulse centró su exposición en el desarrollo de las energías renovables e incidió en la necesidad de “convencer a todos de que el desarrollo sostenible es un nuevo y formidable mercado con múltiples salidas económicas para los que hayan sabido invertir a tiempo”.

Piedra clave de la campaña

La celebración de este simposio ha constituido la culminación de la campaña de educación ambiental “Tierra adentro. Un encuentro con los espacios naturales de Castilla y León y Suiza”, puesta en marcha conjuntamente por el programa MiraSuiza y el gobierno regional de Castilla y León.

Este programa ha desarrollado entre los meses de enero y mayo de 2004 una serie de actividades entre las que destaca la distribución de 105.000 ejemplares de material didáctico en 407 centros de enseñanza secundaria a estudiantes de 14 a 17 años.

Estos cuadernos didácticos describen las características principales de ambos territorios europeos deteniéndose en la particularidad de sus espacios protegidos y han constituido, en opinión del profesorado, un primer impulso de acercamiento y despunte de la curiosidad por Suiza.

Además de este material, casi 50.000 habitantes de las 14 principales ciudades castellano-leonesas han visitado durante estos meses una exposición itinerante que, montada a bordo de un “ecomóvil”, profundizaba en los conceptos de desarrollo sostenible, paisaje y presencia humana.

Por otra parte, el simposio ha abierto la posibilidad de un original hermanamiento entre dos espacios protegidos: las Hoces del Duratón y el Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn, este último patrimonio natural de la UNESCO.

Esta acción, que podría contar con financiación del programa MiraSuiza, partiría de una declaración común sobre protección de espacios naturales y desarrollo sostenible y fomentaría el intercambio de jóvenes y la celebración de seminarios para responsables de la gestión de los parques.

Trabajo conjunto

La campaña ha constituido además un hito en el modelo de trabajo del programa MiraSuiza. “Es la primera colaboración intensa con un gobierno regional español”, señala Franca Antonelli, directora del programa en España.

“La concreción y revisión permanente de los temas, así como la disciplina y cumplimiento de los plazos”, comenta Mayte Velilla, miembro del gabinete de prensa de la Consejería de Medio Ambiente, han sido las características del equipo de trabajo suizo más valoradas por parte castellano-leonesa.

MiraSuiza mira al futuro

La fructífera colaboración con el gobierno regional de Castilla y León ha dado pie a repetir la experiencia. Galicia está en el punto de “mirasuiza”. Francesca Antonelli explica: “El tema será la migración y estará también preferentemente dirigida a los jóvenes”.

La campaña llevará el sugerente título de “Peremigración”, jugando con los términos de peregrinación y migración, ambos de hondo calado en la cultura y sociedad gallegas.

“Pero no se trata de una campaña divulgativa o didáctica, al estilo de “Tierra adentro”, comenta la Sra. Antonelli, sino que “sobre todo quiere incidir en aspectos sociales, artísticos y sensoriales”.

Como parte de esa campaña, 10 escritores españoles y 3 suizos participarán en la redacción de un libro sobre el tema de la migración, en el que el enfoque de la segunda generación tendrá una relevancia particular.

“Será una edición de lujo, compuesta por pequeños ensayos, realizados a partir de una estancia en Suiza”, señala la directora del programa MiraSuiza.

Pero Galicia no es el único objetivo del programa. Valencia y la Copa América de Vela centran también la atención de MiraSuiza para 2005. La alta tecnología, el diseño y la propia competición serían los temas de una nueva campaña todavía en estudio.


Swissinfo, José M. Wolff, Madrid

50.000 personas han visitado la exposición itinerante de “Tierra adentro”.

105.000 estudiantes de secundaria de 407 centros de enseñanza han participado en la campaña educativa.

32 ponentes de cinco países han intervenido en el I Simposio hispano-suizo sobre espacios protegidos.

El simposio hispano suizo sobre integración social de los espacios protegidos destaca la estrecha relación entre sociedad y áreas naturales en el marco de un desarrollo sostenible.

Este congreso internacional clausura la campaña de educación medioambiental “Tierra adentro. Un encuentro con los espacios naturales de Castilla y León y Suiza”

La campaña ha sido promovida conjuntamente por el programa MiraSuiza y el gobierno regional castellano-leonés.

MiraSuiza es el programa prioritario de Presencia Suiza para España

Mediante este programa se pretende dar a conocer la cultura, el atractivo y la diversidad de Suiza.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR