何处寻找宁静港湾

Keystone

噪音是现代生活的衍生品，但我们为交通和经济的发展，所付出的代价是不是太大了？瑞士联邦环境局的Urs Walker告诉瑞士资讯swissinfo.ch，我们对抗噪音的工作，才刚刚开始。

瑞士政府资料显示，在800万瑞士居民中，130万，也就是1/6的瑞士人在日常生活中受到噪音的打扰，与欧洲的噪音水平相当。尽管在减少噪音方面，我们已取得进步，但噪音依然是当今这个时代要严肃面对、却还未获得足够重视的环境问题。

环境局对抗噪音部门负责人Urs Walker指出，大部分与工业噪音有关的问题，都自1987年随着噪音法的出台而迎刃而解。现在主要的噪音污染源是公路、铁路和航空交通。

他认为，现在我们应该认识到，宁静也是一种我们生命中很有价值的资源。丧失宁静，我们将难以存活。

swissinfo.ch：如果我们不能把时钟调回去，让交通状态恢复到以前，我们是否可以接受这样的现实：噪音是我们为进步所付出的代价？

Urs Walker：噪音总是被看作是文明的伴生品，是生活中抹不掉的。但如果噪音频率过高、时间过长，那么就会对我们的健康造成影响。噪音不是我们的身体所能适应的。我们以为我们可以习惯于噪声，但我们的身体说：不可以。身体机能会做出反应，因此我想，接受噪声是生活中的必然这点，是错误的。我们要改变它。

swissinfo.ch：在瑞士的日常生活中，是否还能找到宁静和安宁？

U.W.：我想，在瑞士总还是能够找到宁静的乐土，特别是在森林里或山上，但这样的乐土正变得越来越少。也就是说，有越来越多的噪音，甚至直抵阿尔卑斯的山谷里。

宁静是看不见的财富。毫无宁日，我们也就不会存在了。我指的并不是沙漠里死一般的宁静，大自然中一种自然的宁静对人类的舒适生活来说，是很重要的。不仅是在阿尔卑斯山的草地上需要宁静，我们的工作和生活，也需要。

危害健康

噪音可引发压力和疾病。每一声破坏性的噪音都会使身体处于警戒状态，导致它释放应激激素，如肾上腺素和皮质醇，因而心脏跳动加快，血压升高和呼吸变快。

其他影响包括：

焦虑；

精力不集中；

效率下降；

心血管问题；

睡眠问题；

抑郁；

高血压；

易疲劳；

交往问题。

(资料来源：瑞士联邦环境局)

swissinfo.ch：噪音正在变做一个社会问题，甚至引发冲突、走上法庭。应该如何处理？

U.W.：这是未来我们要面对的主要挑战。举个例子，周末的晚上，很多人要到城里的夜总会享受他们的生活，但与此同时，当地人却希望安安静静地睡觉。要满足所有人的需求，是很难的，我们要为此找到解决办法。

另一个问题是：人应该知道什么时候安静，什么时候可以不安静，这种传统的价值观正在瓦解。这也是年轻人和老年人争论最大的一点。

swissinfo：最近几年在控制噪音方面取得了什么进展？

U.W.：自80年代中期以来，凡是涉及到公路、铁路项目，都会考虑到噪音污染问题。也就是说，凡是要取得建筑许可证，都需要在噪音方面通过检验，并采取相应措施。

目前有一个13亿瑞郎的国家级项目，为了在铁路领域减少噪音污染。项目尚在进行中，还有一个倡议已呈交议会。该提案建议在所有瑞士列车中，使用噪音较小的刹车体系。

在公路交通上，进展也很大，修建了不少隔音墙。最近几年还开始限速和使用高效声屏障。

法律保护

环境保护法和防噪声等措施旨在保护居民免受有害噪音的干扰。

政府已对几种主要噪声类型立法加以限制。

swissinfo.ch：未来我们还能做些什么？

U.W.：很多。在技术方面，要在交通工具、公路、铁路等几个主要产生噪音的领域作出改进。例如汽车，或者轮胎可以变得更安静。目前我们已就此开始宣传。

作为消费者，你也可以购买电动车，而舍弃汽油、柴油车。我们也试图采取经济奖励政策，以鼓励生产商开发更多静音产品，并让消费者选择这样的产品。

在建筑领域，刚开始规划时，就要考虑到噪音问题。建筑位置、房间朝向，以及建材的选择，都会关系到声音的传播。交通要道和小路的规划，也都要列在防噪音的计划中。在控制噪音方面，还是有许多潜力的。

swissinfo.ch：噪音污染在瑞士是最大的环境问题吗？

U.W.：噪音污染是牵扯面很广的问题，在瑞士至少有130万人深受其害。但它是不是瑞士最大的环保问题，这很难说。在建筑过于密集的地区，这是一个较为普遍的问题。但我并不认为，这凌驾于其他环保风险和问题之上。

swissinfo：对健康有什么危害呢？

U.W.：科学研究显示，噪音会引起高血压，并带来心脏、还有睡眠问题。最近研究显示，儿童生活在噪音环境中，其认知发展开始得比较晚。

按照世界卫生组织对伤残调整生命年(disability-adjusted life year，DALY)的统计方法，我们也进行了计算：瑞士每年会因为噪音问题丢失47’000个生命年，与空气中的颗粒物污染所造成的危害相仿。

(译自德文：宋婷)