Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцария одобрила вакцину от Novavax для детей 12-18 лет

Novavax vaccine
Ведомство Swissmedic одобрило вакцину Nuvaxovid компании от Novavax для вакцинации детей в возрасте 12 до 18 лет. Keystone / Matthias Balk

Ведомство Swissmedic временно одобрило вакцину Nuvaxovid компании от Novavax для вакцинации детей в возрасте 12 до 18 лет.

Ведомство по надзору и мониторингу оборота лекарственных препаратов Swissmedic временно одобрило ковидную вакцину Nuvaxovid от компании Novavax для вакцинации детей в возрасте 12 до 18 лет. В преддверии ожидаемого этой зимой увеличения числа новых заражений Ведомством также было дано разрешение использовать этот препарат в качестве «бустера» для ревакцинации взрослых.

«Вакцина от компании Novavax теперь временно одобрена для молодых людей в возрасте от 12 лет и старше с немедленным вступлением данного решения в силу», — говорится в заявлении Swissmedic, опубликованном на прошлой неделе в пятницу 2 сентября 2022 года. По словам представителей этого ведомства, сертификация вакцины предполагает вакцинацию на основе двух доз вакцины по 50 мл. Вакцина вводится с интервалом в три недели. 

Показать больше
вирус

Показать больше

Швейцария и пандемия коронавируса: актуальная ситуация

Этот контент был опубликован на В этом материале вы всегда найдете самую последнюю информацию по ситуации в Швейцарии!

Читать далее Швейцария и пандемия коронавируса: актуальная ситуация

Вакцину Nuvaxovid, произведенную на основе белка, швейцарский медицинский регулятор одобрил для вакцинации взрослых еще в апреле 2022 года, что сделало этот препарат четвертой вакциной от Ковид-19, разрешенной для применения в Швейцарии. Другими вакцинами являются мРНК-вакцины от Pfizer/BioNTech и Moderna, а также вакцина на основе «вирусного вектора» от Johnson & Johnson.

Согласно данным Swissmedic, вакцина Nuvaxovid содержит неинфекционный компонент с поверхности вируса SaRS-CoV-2, который вызывает защитный иммунный ответ всякий раз, когда иммунные клетки организма вступают с ним в контакт. Вакцина содержит адъювант (иммуномодулятор) для целей усиления иммунного ответа. Препарат может храниться в холодильнике до девяти месяцев. Вакцина стала вариантом для всех тех, кто скептически относятся к вакцинам, построенным на инновационной технологии мРНК. 

В основе вакцины «Нуваксовид» находится технология, которая уже десятилетиями используется для противодействия таким заболеваниям, как гепатит В и грипп. Однако спрос на нее был небольшим. На сегодняшний день полностью вакцинированы против вируса 69% населения Швейцарии. В связи с кратковременным увеличением числа случаев новых заражений в начале лета 2022 года швейцарские власти издали 5 июля рекомендацию пройти ревакцинацию людям старше 80 лет и лицам из групп риска. Аналогичная рекомендация для остального взрослого населения ожидается осенью. 

Показать больше
Janssen vaccines in a glass

Показать больше

Бустерная прививка вакциной Janssen одобрена в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Швейцарский регулятор Swissmedic одобрил бустерную вакцинацию вакциной против Covid-19 от Janssen-Cilag AG.

Читать далее Бустерная прививка вакциной Janssen одобрена в Швейцарии

После снижения числа новых случаев заражения весной в период с мая по начало июля 2022 года количество новых заражений вновь возросло в связи с появлением новых инвариантов Omicron, BA.4 и BA.5. Потом эта волна начала спадать и 30 августа 2022 года Федеральное ведомство здравоохранения (BAG, подразделение МВД, отдельного Минздрава в Швейцарии нет) сообщило о 15 302 новых случаях заражения Ковидом в пересчете на семидневный период, что на 10,1% меньше, чем на предыдущей неделе. Всего было также зарегистрировано 168 новых случаев госпитализации и 17 смертей на фоне или в связи с ковидом.

Новости

«Университет — это демократический институт, в рамках которого должны поощряться открытые дебаты. Однако в громких голосах некоторых протестующих прослеживаются следы тенденциозной заидеологизированности и радикализма»

Показать больше

Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами

Этот контент был опубликован на Швейцарская Федерация еврейских общин (SIG) заявила, что с тревогой следит за радикализацией настроений в ряде швейцарских университетов.

Читать далее Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами
Луг Рютли принадлежит всем гражданам Швейцарии, а официально управленческие функции на себя взял фонд «Швейцарское благотворительное общество» (Schweizerische Gemeinnützige Gesellschaft SGG).

Показать больше

Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?

Этот контент был опубликован на Им должно управлять федеральное правительство, таково решение парламента, вопрос только – как это решение реализовать на практике?

Читать далее Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?
Франца Холера. Он родился в городе Ольтен, тайной литературной столице немецкой Швейцарии, в 1943 году. Сегодня в немецкоязычном литературном мире он считается одной из самых ярких личностей.

Показать больше

Что нужно для счастья? Три мудрых совета от Франца Холера

Этот контент был опубликован на Сегодня ему уж 81 год, и он мог бы многое рассказать о том, что такое счастье и как его найти.

Читать далее Что нужно для счастья? Три мудрых совета от Франца Холера
Президент Польши Анджей Дуда (слева) и Президент Украины Владимир Зеленский (справа) во время пресс-конференции в Киеве, Украина, 13 апреля 2022 г.

Показать больше

Растёт список участников конференции по Украине в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Главы государств и правительств постепенно подтверждают свое участие в конференции по Украине.

Читать далее Растёт список участников конференции по Украине в Швейцарии
Федеральная комиссия по электроэнергетике (Eidgenössische Elektrizitätskommission Elcom) с оптимизмом оценивает предстоящую зиму.

Показать больше

Швейцария не должна столкнуться зимой с дефицитом энергии

Этот контент был опубликован на Федеральная комиссия по электроэнергетике (Eidgenössische Elektrizitätskommission Elcom) с оптимизмом оценивает предстоящую зиму.

Читать далее Швейцария не должна столкнуться зимой с дефицитом энергии
Первая крупномасштабная альпийская солнечная электростанция будет построена в горах швейцарского кантона Берн.

Показать больше

В Швейцарии построят в горах солнечный коллектор

Этот контент был опубликован на Крупная солнечная электростанция в регионе Альп-Моргетен, административный округ Фрутиген-Нидерзимменталь, получила «зеленый свет».

Читать далее В Швейцарии построят в горах солнечный коллектор
Харьков

Показать больше

Посол Китая: В конференции по Украине должна участвовать Россия

Этот контент был опубликован на Китай поддерживает проведение мирной конференции по Украине, но такой, в которой на равных участвовали бы все стороны конфликта.

Читать далее Посол Китая: В конференции по Украине должна участвовать Россия
«Наличие в ноже лезвий ведет к тому, что на некоторых рынках наша продукция рассматривается прежде всего именно в качестве оружия»

Показать больше

Компания Victorinox будет резать без ножа

Этот контент был опубликован на Знаменитый производитель швейцарских карманных многофункциональных ножей Victorinox выпустит на рынок модель без лезвий.

Читать далее Компания Victorinox будет резать без ножа
С момента перехода платформы Х под контроль Элона Маска в октябре 2022 года здесь резко сократились масштабы модерации контента, что способствовало, как считают некоторые эксперты, взрывному увеличению численности постов, содержащих дезинформацию и ненависть.

Показать больше

Общественные СМИ Швейцарии покидают «Твиттер»

Этот контент был опубликован на Швейцарские общественные вещательные телерадиокомпании SRF и RTS сокращают масштаб своего присутствия в социальной сети X (бывший Twitter).

Читать далее Общественные СМИ Швейцарии покидают «Твиттер»

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR