Perspectivas suíças em 10 idiomas

Parlamento suíço rejeita direito de voto para estrangeiros

Cédulas parlamentares, pessoa usando luvas azuis
O Parlamento descartou uma nova tentativa de deixar os estrangeiros participarem das votações e eleições. Keystone/Peter Klaunzer

O Parlamento rejeitou duas propostas para conceder aos residentes estrangeiros na Suíça o pleno direito de voto.

A Câmara dos Deputados votou contra um projeto do Partido Verde que abre o caminho para os estrangeiros que vivem na Suíça há pelo menos cinco anos o direito de participar de votações e eleições e ser eleito para o cargo em nível nacional.

Uma clara maioria da Câmara também rejeitou uma proposta separada de um parlamentar socialista, Mustafa Atici, para conceder plenos direitos políticos em nível local.

A decisão da terça-feira bloqueou uma nova tentativa da esquerda política de redigir um projeto de lei, desde que o Senado, a outra câmara parlamentar, também concordasse com as propostas.

Os proponentes argumentaram que era um passo para tornar a sociedade suíça mais democrática e mais inclusiva, uma vez que mais de 20% da população residente atualmente não pode participar do sistema democrático direto do país.

Eles também disseram que os exemplos de Neuchâtel e Fribourg – dois dos 26 cantões da Suíça – eram modelos a serem seguidos por outros.

Entretanto, os opositores disseram que os residentes estrangeiros deveriam buscar primeiro a cidadania suíça antes de receberem o direito de voto e que os cantões e municípios deveriam permanecer livres para decidir por si mesmos.


Notícias

imagem

Mostrar mais

Suíça debate nome de família duplo

Este conteúdo foi publicado em Um projeto de lei que permitiria novamente que casais e parceiros registrados na Suíça tivessem um sobrenome duplo deu um passo adiante.

ler mais Suíça debate nome de família duplo
imagem

Mostrar mais

Parlamento suíço exige rigidez na ajuda à Palestina

Este conteúdo foi publicado em O Senado suíço aprovou uma proposta que exige controles mais rígidos para garantir que os fundos não sejam usados para financiar o terrorismo.

ler mais Parlamento suíço exige rigidez na ajuda à Palestina
Imagem

Mostrar mais

Ciclistas exigem mais infraestruturas na Suíça

Este conteúdo foi publicado em O governo suíço deve mudar a marcha para andar mais rápido em direção à sua meta de dobrar o tráfego de bicicletas até 2035.

ler mais Ciclistas exigem mais infraestruturas na Suíça
imagem

Mostrar mais

Partes da Suíça e da Alemanha continuam alagadas

Este conteúdo foi publicado em Chuvas fortes continuam a afetar o leste da Suíça e o centro do país. Foram registrados enchentes, deslizamentos de terra e danos à infraestrutura.

ler mais Partes da Suíça e da Alemanha continuam alagadas

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR