مُستجدّات ورُؤى سويسريّة بعشر لغات

تحقيق في ظهور دبابة مصنوعة في سويسرا في أوكرانيا

جندي أوكراني يختبئ وفي الخلفية آثار قصف لبناية سكنية
جندي أوكراني يختبئ يوم 17 مارس 2023 أمام مبنى سكني تعرض لغارة جوية روسية في بلدة أفدييفكا، حيث شوهدت دبابة سويسرية الصنع وفق تقارير إعلامية. Copyright 2020 The Associated Press. All Rights Reserved

تناقلت وسائل إعلام صورا لدبابتين على الإنترنت في الجبهة الأوكرانية، يُعتقد أنهما من تصنيع  الشركة السويسرية "مواوغ" ( Mowag).

وفي أول رد فعل لها، قالت أمانة الدولة السويسرية للشؤون الاقتصادية، المسؤولة عن صادرات المعدات الحربية، إنها ستحقق فيما إذا كانت هناك أي انتهاكات للحظر المفروض على إعادة التصدير.

ويوم الخميس 23 مارس الجاري، قالت أمانة الدولة رداً على تقرير لصحيفة نويه تسورخر تسايتونغ (الصادرة باللغة الألمانية في زيورخ)، إنه “من الصعب استخلاص أي استنتاجات موثوقة حول نوع المركبة وموقعها” من خلال الصورة التي نشرها موقع إلكتروني أوكراني. 

وأضافت أنه لم يكن من الممكن التحقق من أصل الدبابة بشكل قاطع إلا بمساعدة رقم المركبة وأن الدبابة لم تكن تحمل رقماً، وذلك في رد على سؤال طرحته وكالة الأنباء السويسرية (Keystone-SDA).

وفقًا لأمانة الدولة للشؤون الاقتصادية، أظهرت التحقيقات حتى الآن أنه في نهاية يونيو 1990 ، تم تصدير ما مجموعه 36 دبابة من طراز “إيغل وان” (Eagle 1) إلى الجيش الدنماركي من قبل الشركة المصنعة موواغ ، التي يوجد مقرها في قرية كروتسلينغن، شمال شرق سويسرا، مؤكدة أن التصدير تم وفقًا لمقتضيات القانون الفدرالي الخاص بالعتاد الحربي الساري في ذلك الوقت.

وتعهدت الدنمارك بعدم إعادة تصدير الدبابات إلى دول ثالثة دون موافقة سويسرية. وفي 17 ديسمبر 2012، طلبت الدنمارك الإذن بإعادة تصدير 27 مركبة إلى شركة ألمانية خاصة، وهو ما سمحت به سويسرا في 5 أبريل 2013.

بدورها تعهدت الشركة الألمانية، مثل الدنمارك، بعدم إعادة تصدير المركبات المدرعة. وبناءً على طلب أمانة الدولة للشؤون الاقتصادية، أكدت السلطات الدنماركية أنها لم تُصدّر أي دبابات من طراز “إيغل وان” بدون موافقة سويسرا.

ويوم الخميس أيضا، قالت أمانة الدولة للشؤون الاقتصادية إن سويسرا على اتصال حاليًا بالسلطات الألمانية، مضيفة أنه لم يتضح بعدُ موعد الانتهاء من هذه المشاورات.

صور من أوكرانيا

التقرير الذي نشرته يومية نويه تسورخر تسايتونغ استند إلى صورتين مأخوذتين من شبكة الإنترنت. أحدهما التقطها مصور الحرب الإسباني خوسيه كولون وتظهر الصورة الدبابة التي يُشتبه في أنها صُنعت من قبل شركة “موواغ” السويسرية أمام المركز الثقافي في بلدة شاسيف يار الشرقية الصغيرة في أوكرانيا، الواقعة على بعد عدة كيلومترات من جبهة مدينة باخموت.

الصورة الأخرى للدبابة، التي يُمكن التعرف عليها من خلال الغطاء الخلفي ومراياها الجانبية، التقطتها وكالة الصحافة الفرنسية فرانس برس في 18 مارس 2023 في بلدة أفدييفكا المحاصرة وتم نشرها قبل بضعة أيام. وكتبت الصحيفة الصادرة في زيورخ أنه من غير الواضح ما إذا كانت الصورة تُظهر نفس الدبابة، لكنها أكدت صحّة الصور المنشورة.

للتذكير، يحظر قانون العتاد الحربي السويسري نقل الأسلحة إلى الدول المتورطة في نزاع مسلح وأصبح هذا القانون مثار جدل متزايد في سويسرا بعد شن روسيا الحرب على أوكرانيا. وقد أعادت الحكومة الفدرالية التأكيد على حظر إعادة تصدير المعدات والأسلحة السويسرية عدة مرات رغم الضغوط الدولية.

ومنذ عام 2003، تنتمي شركة موواغ المتخصصة في صناعة الدبابات المزودة بعجلات إلى ملكية شركة الدفاع الأمريكية جنرال دايناميكس.

أخبار

إينياتسيو كاسيس

المزيد

السعودية: وزير الخارجية السويسري يحضر الاجتماع الخاصّ للمنتدى الاقتصادي العالمي

تم نشر هذا المحتوى على يُعقد الاجتماع الخاصّ، الذي انطلق الأحد 28 أبريل، بهدف تعزيز الحوار حول التعاون العالمي، ويتواصل طوال اليوم الإثنين.

طالع المزيدالسعودية: وزير الخارجية السويسري يحضر الاجتماع الخاصّ للمنتدى الاقتصادي العالمي
واجهة المصرف الوطني السويسري في الصورة في ساحة الفدرالية (Bundesplatz) في برن، سويسرا، الخميس 16 مارس 2023.

المزيد

المصرف الوطني السويسري يزيد في متطلبات الاحتياطي النقدي للبنوك

تم نشر هذا المحتوى على أعلن المصرف الوطني السويسري، يوم الاثنين، عن رفع الحد الأدنى لمتطلبات الاحتياطي النقدي للبنوك المحلية، وتعديل قانون المصرف الوطني، وذلك اعتبارًا من الأول من شهر يوليو القادم.

طالع المزيدالمصرف الوطني السويسري يزيد في متطلبات الاحتياطي النقدي للبنوك
عالمة الأحياء العُمانية سمية السيابي

المزيد

جنيف: عُمانية تفوز بالجائزة الكبرى في المعرض الدولي للاختراعات

تم نشر هذا المحتوى على العُمانية سميّة السيّابي تفوز بالجائزة الكبرى للمعرض الدولي للاختراعات بجنيف، بفضل اكتشافها طريقة للتخلّص من المواد البلاستيكية الدقيقة.

طالع المزيدجنيف: عُمانية تفوز بالجائزة الكبرى في المعرض الدولي للاختراعات
السفير الفلسطيني لدى الأمم المتحدة، رياض منصور، يتحدث في اجتماع مجلس الأمن الدولي في 18 أبريل 2024.

المزيد

سويسرا تمتنع في تصويت لمنح فلسطين العضوية الكاملة في الأمم المتحدة

تم نشر هذا المحتوى على أحجمت سويسرا عن التصويت لمنح فلسطين عضوية كاملة في الأمم المتحدة. وتم رفض المقترح بسبب استخدام الولايات المتحدة حق النقض في مجلس الأمن الدولي.

طالع المزيدسويسرا تمتنع في تصويت لمنح فلسطين العضوية الكاملة في الأمم المتحدة
الحملات العنصرية

المزيد

البرلمان السويسري يحثّ على التسريع في حظر الرموز المتطرّفة والعنصرية

تم نشر هذا المحتوى على البرلمان السويسري يؤيّد فرض حظر على الرموز العنصرية، والمتطرّفة، ويطالب الحكومة باقتراح قانون في الغرض.

طالع المزيدالبرلمان السويسري يحثّ على التسريع في حظر الرموز المتطرّفة والعنصرية
متظاهرون ومتظاهرات خلال مسيرة من أجل السلام نظمتها حركة "ماس-فول!" يوم السبت 11 مارس، 2023 في ساحة القصر الفدرالي في برن.

المزيد

الجامعات السويسرية تُجري أبحاثًا حول أشكال جديدة للديمقراطية

تم نشر هذا المحتوى على ستقوم جامعتا زيورخ وجنيف اعتبارًا من شهر نوفمبر بتجربة أشكال جديدة من الديمقراطية، عبر تدشين مشروع "مجلس المواطنين والمواطنات 2025".

طالع المزيدالجامعات السويسرية تُجري أبحاثًا حول أشكال جديدة للديمقراطية
منظومة القبة الحديدية الإسرائيلية تعترض الصواريخ التي أطلقتها إيران على إسرائيل، يوم الأحد، 14 أبريل 2024.

المزيد

“وسطاء سويسريون” يسّروا الاتصال بين الولايات المتحدة وإيران قبل الهجوم

تم نشر هذا المحتوى على قال مسؤول رفيع المستوى في إدارة بايدن يوم الأحد إن الولايات المتحدة كانت على اتصال مع إيران من خلال وساطات سويسرية قبل وبعد الهجوم بالصواريخ والطائرات المسيرة الذي شنته طهران على الأراضي الإسرائيلية.

طالع المزيد“وسطاء سويسريون” يسّروا الاتصال بين الولايات المتحدة وإيران قبل الهجوم

متوافق مع معايير الصحافة الموثوقة

المزيد: SWI swissinfo.ch تحصل على الاعتماد من طرف "مبادرة الثقة في الصحافة"

يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!

إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية