立足瑞士 报道世界

耀眼烟火秀点燃苏黎世跨年夜

Fireworks illuminate the night sky over Zurich on January 1, 2018, during the New Year s celebrations
2018年1月1日凌晨,在跨年夜的庆祝活动献唱,烟火点亮了夜幕已深的苏黎世城。 Keystone

2017年12月31日夜幕深沉,苏黎世城灯火万家城四畔,约有15万人来到户外,专程观看苏黎世湖畔沿袭多年的传统烟花秀,在转瞬即逝的摧残烟火中走进2018。


多亏了当晚徐徐转暖的气温和低垂的云层,今年跨年夜的烟花秀上,焰火的高度仅为100米左右,远无法与往年的350米同日而语。但也正因如此,观众们才得以更近距离、一连数小时地驻足户外,欣赏到绚烂夺目的焰火表演。

而在瑞士其他城市、乡镇、乃至村落,成千上万的瑞士人也走上街头,只为聚众狂欢、在跨年夜感受“大爬梯(Party)”的喧闹氛围,共庆2018的到来。

放眼巴塞尔市,当地市民冒雨等候在主教堂外,聆听过午夜时分响彻全城的12点钟声,随后便移步莱茵河畔,开始迎接烟火表演的盛大狂欢。

而在瑞士首都伯尔尼,数百位民众相遇在老城的主教堂广场,静待2018年的第一声钟鸣。无独有偶,在瑞士东部的历史文化中心圣加仑市、洛桑市、沃韦市和日内瓦市也有同样的场景。而瑞士滑雪胜地-瓦莱州和沃州,也选择用烟火秀的方式迎接新年的到来。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团