金融 スイスの家庭の食卓に、インドの小規模農家の香辛料が並ぶまで インド南部ケーララ州の小規模農家から香辛料をスイスの消費者に直送。クラウドファンディングプロジェクト「Crowd Container」は小売業者を介さず直接スイスの消費者に香辛料を届ける。(swissinfo.ch) このコンテンツが公開されたのは、 2016/09/01 10:56 1 分 Anand Chandrasekhar swissinfo.chのインド専門記者。二国間関係からボリウッドまで幅広い分野をカバーし、スイスの時計製造にも精通。スイス・フランス語圏をこよなく愛する。 筆者の記事について 英語編集部 Anand Chandrasekhar 他の言語（1言語） English en From small Indian farms to Swiss plates 原文 もっと読む From small Indian farms to Swiss plates （英語からの翻訳＆編集 説田英香） swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。 他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。 続きを読む 次 前 おすすめの記事 インドの香辛料をスイスに直送 クラウドファンディングが販路をつなぐ このコンテンツが公開されたのは、 2016/09/01 インドの小規模農家が作った香辛料を、スイスの消費者に直送。インターネットで資金を集めるクラウドファンディングを活用したこんなビジネスが、スイスで始動した。新規事業を立ち上げる際、銀行を使わず世界中から資金調達ができるクラウドファンディングは、スイスの消費者と国外の生産者をつなぐのに一役買っている。 香辛料を運ぶビジネスを始めたのは、トビアス・ヨースさん。普段は、チューリヒ近郊に自転車で荷物を運ぶメッセンジャーの仕事をパートタイムでしている。だが、この日運ぶ荷物はちょっと特別。インドからの香辛料が入った箱１０個だ。自身のクラウドファンディングプロジェクト「Crowd Container」を通じて、インド南部ケーララ州の小規模農家から仕入れた。 ヨースさんらのチームが考案したこのプロジェクトは、出資者から注文を受けた後、香辛料を船で輸入し、小売業者を介さず直接出資者へ届ける仕組み。スイスのクラウドファンディングサイト「Wemakeit」を通じ、５００人を超える出資者から注文代金として約８万４千フラン（約８７５万円）を集めた。 もっと読む インドの香辛料をスイスに直送 クラウドファンディングが販路をつなぐ
おすすめの記事 インドの香辛料をスイスに直送 クラウドファンディングが販路をつなぐ このコンテンツが公開されたのは、 2016/09/01 インドの小規模農家が作った香辛料を、スイスの消費者に直送。インターネットで資金を集めるクラウドファンディングを活用したこんなビジネスが、スイスで始動した。新規事業を立ち上げる際、銀行を使わず世界中から資金調達ができるクラウドファンディングは、スイスの消費者と国外の生産者をつなぐのに一役買っている。 香辛料を運ぶビジネスを始めたのは、トビアス・ヨースさん。普段は、チューリヒ近郊に自転車で荷物を運ぶメッセンジャーの仕事をパートタイムでしている。だが、この日運ぶ荷物はちょっと特別。インドからの香辛料が入った箱１０個だ。自身のクラウドファンディングプロジェクト「Crowd Container」を通じて、インド南部ケーララ州の小規模農家から仕入れた。 ヨースさんらのチームが考案したこのプロジェクトは、出資者から注文を受けた後、香辛料を船で輸入し、小売業者を介さず直接出資者へ届ける仕組み。スイスのクラウドファンディングサイト「Wemakeit」を通じ、５００人を超える出資者から注文代金として約８万４千フラン（約８７５万円）を集めた。 もっと読む インドの香辛料をスイスに直送 クラウドファンディングが販路をつなぐ
swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。