In the U.S., abuse of opioids causes more death than firearms. But also in Switzerland, consumption is on the rise. A reason to worry?