Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцария требует доступ к данным авиапассажиров

Nicoletta della Valle
Николетта делла Валле, глава федерального Ведомства уголовной полиции (FedPol), требует для Швейцарии доступа к протоколу «PNR» («Passenger Name Record»). Фото из архива. Keystone

Как заявила на прошлой неделе Николетта делла Валле, глава федерального Ведомства уголовной полиции Швейцарии (FedPol), начиная с конца мая 2018 года Конфедерация будет обязана предоставлять Евросоюзу данные (так называемые «PNR» или «Passenger Name Record») о всех авиапассажирах, прилетающих в Швейцарию, улетающих из нее или использующих аэропорты страны в качестве транзитных перевалочных пунктов.


Такого рода комплекты данных (в год их насчитывается до 50 млн) Швейцария уже предоставляет США и Канаде. Однако, как считает Н. делла Валле, Конфедерация тоже имеет право на получение от своих иностранных партнеров таких же данных в адекватном объеме с целью их анализа и перепроверки. Об этом она сообщила швейцарскому национальному немецкоязычному общественному радиоканалу «Radio SRFВнешняя ссылка» на прошлой неделе.

Показать больше
салон

Показать больше

В швейцарских самолетах стали чаще дебоширить

Этот контент был опубликован на Швейцарские авиакомпании, включая национального перевозчика «SWISS», озабочены ростом числа скандалов и дебошей на своих рейсах.

Читать далее В швейцарских самолетах стали чаще дебоширить

В этой связи «подведомственная мне структура намерена разработать и передать на рассмотрение как правительству, так и, в случае его согласия, парламенту страны соответствующий законопроект», — заявила Н. делла Валле,

Эти данные могли бы анализироваться в новом подразделении федерального Ведомства уголовной полиции Швейцарии под названием «Passenger Information Unit», которое, правда, еще предстоит создать и укомплектовать кадрами из представителей кантонов (субъектов федерации), самого FedPol и Корпуса швейцарской погранохраны (Grenzwachkorps) в количестве до 35 человек.

В апреле 2016 года Евросоюз, после долгих дискуссий, принял вступающую в силу в мае 2018 года директиву («PNR-Richtlinie») Внешняя ссылкапо использованию сохраненных на срок до 6 месяцев данных пассажиров авиатранспорта для предупреждения и выявления проявлений терроризма и особо опасной преступности, а также для проведения следственных мероприятий, связанных с этими явлениями.

В комплект данных «Passenger Name Record» входят персональные данные пассажиров (имя, фамилия, номер кредитной карты), параметры забронированного рейса (откуда, куда, когда летит пассажир), данные о багаже, личные контактные данные (адрес, телефон, электронная почта) и даже кулинарные предпочтения пассажира.

Подготовил: Игорь Петров

Новости

Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Показать больше

Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание

Этот контент был опубликован на Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Читать далее Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание
«Университет — это демократический институт, в рамках которого должны поощряться открытые дебаты. Однако в громких голосах некоторых протестующих прослеживаются следы тенденциозной заидеологизированности и радикализма»

Показать больше

Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами

Этот контент был опубликован на Швейцарская Федерация еврейских общин (SIG) заявила, что с тревогой следит за радикализацией настроений в ряде швейцарских университетов.

Читать далее Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами
Луг Рютли принадлежит всем гражданам Швейцарии, а официально управленческие функции на себя взял фонд «Швейцарское благотворительное общество» (Schweizerische Gemeinnützige Gesellschaft SGG).

Показать больше

Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?

Этот контент был опубликован на Им должно управлять федеральное правительство, таково решение парламента, вопрос только – как это решение реализовать на практике?

Читать далее Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?
Франца Холера. Он родился в городе Ольтен, тайной литературной столице немецкой Швейцарии, в 1943 году. Сегодня в немецкоязычном литературном мире он считается одной из самых ярких личностей.

Показать больше

Что нужно для счастья? Три мудрых совета от Франца Холера

Этот контент был опубликован на Сегодня ему уж 81 год, и он мог бы многое рассказать о том, что такое счастье и как его найти.

Читать далее Что нужно для счастья? Три мудрых совета от Франца Холера
Президент Польши Анджей Дуда (слева) и Президент Украины Владимир Зеленский (справа) во время пресс-конференции в Киеве, Украина, 13 апреля 2022 г.

Показать больше

Растёт список участников конференции по Украине в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Главы государств и правительств постепенно подтверждают свое участие в конференции по Украине.

Читать далее Растёт список участников конференции по Украине в Швейцарии
Федеральная комиссия по электроэнергетике (Eidgenössische Elektrizitätskommission Elcom) с оптимизмом оценивает предстоящую зиму.

Показать больше

Швейцария не должна столкнуться зимой с дефицитом энергии

Этот контент был опубликован на Федеральная комиссия по электроэнергетике (Eidgenössische Elektrizitätskommission Elcom) с оптимизмом оценивает предстоящую зиму.

Читать далее Швейцария не должна столкнуться зимой с дефицитом энергии
Первая крупномасштабная альпийская солнечная электростанция будет построена в горах швейцарского кантона Берн.

Показать больше

В Швейцарии построят в горах солнечный коллектор

Этот контент был опубликован на Крупная солнечная электростанция в регионе Альп-Моргетен, административный округ Фрутиген-Нидерзимменталь, получила «зеленый свет».

Читать далее В Швейцарии построят в горах солнечный коллектор
Харьков

Показать больше

Посол Китая: В конференции по Украине должна участвовать Россия

Этот контент был опубликован на Китай поддерживает проведение мирной конференции по Украине, но такой, в которой на равных участвовали бы все стороны конфликта.

Читать далее Посол Китая: В конференции по Украине должна участвовать Россия
«Наличие в ноже лезвий ведет к тому, что на некоторых рынках наша продукция рассматривается прежде всего именно в качестве оружия»

Показать больше

Компания Victorinox будет резать без ножа

Этот контент был опубликован на Знаменитый производитель швейцарских карманных многофункциональных ножей Victorinox выпустит на рынок модель без лезвий.

Читать далее Компания Victorinox будет резать без ножа

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR