Информация из Швейцарии на 10 языках

Президент Швейцарии Ули Маурер проведет переговоры с Д. Трампом

Ueli Maurer
Сегодня в четверг 16 мая федеральный президент Швейцарии Ули Маурер будет принят в качестве высокого гостя в Белом Доме и проведет раунд консультаций с президентом Соединённых Штатов Америки Дональдом Трампом. Reuters / Arnd Wiegmann

Сегодня в четверг 16 мая федеральный президент Швейцарии Ули Маурер будет принят в качестве высокого гостя в Белом Доме и проведет раунд консультацийВнешняя ссылка с президентом Соединённых Штатов Америки Дональдом Трампом. СМИ в Швейцарии исходят из того, что предметом бесед двух президентов станет заключение между Берном и Вашингтоном Соглашения о свободной торговле, а также возможное представительство Швейцарией интересов США в качестве нейтрального посредника в Венесуэле.

Это не только неожиданная новость, но и абсолютная премьера: швейцарские президенты еще ни разу не бывали в качестве иностранных официальных гостей в Овальном офисе Белого Дома. По информации пресс-службы американского президента, в рамках консультаций с Ули Маурером речь пойдет «о партнёрских отношениях между двумя странами, а также роли Швейцарии на мировой дипломатической арене».

Соглашение о свободной торговле — приоритетный вопрос для Берна

При этом у швейцарского и американского президентов, при всей общности подходов, намечены, как видно, разные приоритеты. Для США на первом месте находится роль Швейцарии в качестве нейтрального посредника и представителя интересов Вашингтона в Иране и, может быть, теперь и в Венесуэле. Уточним, что в Тегеране Берн представляет интересы Вашингтона с 1980 года. В апреле текущего года американская и швейцарская сторона подписали документ о возможном в будущем представительстве Берном американских интересов в Венесуэле, с учетом того, что недавно Швейцария назначила наконец в Каракас своего полноценного посла.

+ О том, как Россия через швейцарскую компанию вооружает Венесуэлу читайте в этом материале.

Для швейцарской стороны безусловным приоритетом может быть подписание Соглашения о свободной торговле с США. Неофициальные переговоры на уровне экспертов и рабочих групп стороны по этому вопросу ведут с начала апреля 2018 года. В 2006 году тогдашний раунд переговоров о подписании такого документа был прекращён без результатов из-за отрицательной позиции швейцарских банковского и сельскохозяйственного секторов экономики.

В последние месяцы США и Швейцария значительно углубили и расширили свои связи, в апреле текущего года министр экономики Швейцарии Ги Пармелен (Guy Parmelin) провел, в частности, встречу с Робертом Лайтхайзером (Robert Emmet Lighthizer), торговым представителем США, главой Управления представителя США на торговых переговорах – структуры, занимающейся координацией внешнеторговой политики Соединённых Штатов. 

О том, почему швейцарские крестьяне и фермеры могли бы неплохо заработать на Соглашении о свободной торговле с США, — читайте мнение посла США в Швейцарии.

Показать больше
Vinyard in Switzerland

Показать больше

«Фермеры Швейцарии смогли бы неплохо заработать на поставках в США»

Этот контент был опубликован на Посол США в Швейцарии Эдвард Макмаллен выступает за подписание Договора о свободной торговле между Берном и Вашингтоном.

Читать далее «Фермеры Швейцарии смогли бы неплохо заработать на поставках в США»

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров

Новости

Проект удвоил производственные мощности концерна, было создано двенадцать дополнительных рабочих мест.

Показать больше

Концерн Lindt & Sprüngli расширяет завод по переработке какао  

Этот контент был опубликован на Новая производственная площадка расположена в городе Ольтен, кантон Золотурн. Стоимость: 100 млн франков (111 млн долларов).

Читать далее Концерн Lindt & Sprüngli расширяет завод по переработке какао  
Cаммит по Украине пройдет с 15 по 16 июня 2024 года на горе Бюргеншток в кантоне Нидвальден над городом Люцерн. При необходимости этот комплекс может стать неприступной крепостью.

Показать больше

«Конференция по Украине восстановит потускневший имидж Бюргенштока»

Этот контент был опубликован на Жареная колбаса и VIP-ужин: когда-то на Бюргенштоке можно было получить и то, и другое, но сегодня сверхроскошный курорт для широкой публики ничего не предлагает.

Читать далее «Конференция по Украине восстановит потускневший имидж Бюргенштока»
За право провести Евровидение-2025 уже начали конкурировать три швейцарских города. Хотеть, однако, это одно, а быть в состоянии — это совсем иное.

Показать больше

Женева, Базель, Санкт-Галлен хотят провести Евровидение в 2025 году

Этот контент был опубликован на За право провести Евровидение-2025 уже начали конкурировать три швейцарских города. Хотеть, однако, это одно, а быть в состоянии — это совсем иное.

Читать далее Женева, Базель, Санкт-Галлен хотят провести Евровидение в 2025 году
Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Показать больше

Швейцария проведет 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году

Этот контент был опубликован на Швейцария победила на 68-м конкурсе песни Евровидение в шведском городе Мальмё, поэтому 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году пройдёт в Швейцарии.

Читать далее Швейцария проведет 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году
Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Показать больше

Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Этот контент был опубликован на Небинарная персона Немо победил с композицией The Code на 68-м конкурсе песни Евровидение в шведском городе Мальмё.

Читать далее Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение
Как сообщила Федеральная канцелярия (Bundeskanzlei) в Берне, пресс-секретарь Федерального совета и вице-канцлер Андре Симонацци (André Simonazzi, 55 лет) умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах.

Показать больше

Умер пресс-секретарь кабмина Швейцарии Андре Симонацци

Этот контент был опубликован на Он умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах, о чем сообщила Федеральная канцелярия в Берне.

Читать далее Умер пресс-секретарь кабмина Швейцарии Андре Симонацци
Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Показать больше

Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание

Этот контент был опубликован на Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Читать далее Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание
«Университет — это демократический институт, в рамках которого должны поощряться открытые дебаты. Однако в громких голосах некоторых протестующих прослеживаются следы тенденциозной заидеологизированности и радикализма»

Показать больше

Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами

Этот контент был опубликован на Швейцарская Федерация еврейских общин (SIG) заявила, что с тревогой следит за радикализацией настроений в ряде швейцарских университетов.

Читать далее Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами
Луг Рютли принадлежит всем гражданам Швейцарии, а официально управленческие функции на себя взял фонд «Швейцарское благотворительное общество» (Schweizerische Gemeinnützige Gesellschaft SGG).

Показать больше

Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?

Этот контент был опубликован на Им должно управлять федеральное правительство, таково решение парламента, вопрос только – как это решение реализовать на практике?

Читать далее Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR