Информация из Швейцарии на 10 языках

Грозит ли элите Давоса «восстание среднего класса»?

Декабрь 2106 года, Италия: по результатам референдума, конституционные изменения, предложенные премьер-министром Ренци, были отклонены. Чтобы это отпраздновать, многие граждане страны вышли на улицы. AFP

Для мировых лидеров, собравшихся в Давосе на ежегодную конференцию Всемирного экономического форума (ВЭФ), настали неспокойные времена. В течение 2016 года избиратели высказывали свое мнение в Великобритании, США и Италии, и их выбор был истолкован, как вызов среднего класса власть имущим.

Не за горами выборы в Нидерландах, Германии и Франции. Некоторые мировые лидеры, включая французского президента Франсуа Олланда, германского канцлера Ангелу Меркель и канадского премьер-министра Джастина Трюдо, предпочли не участвовать во встрече ВЭФ, а изучить вопросы, вызывающие озабоченность избирателей, на местах. 

Даже Швейцария, этот бастион комфортной жизни, богатства и уравновешенной политики, в последнее время испытывает на себе результаты политической поляризации и спорных референдумов.

ВЭФ 2017

Ежегодная 47-я встреча Всемирного экономического форума пройдет в Давосе с 17 по 20 января 2017 года. На ней соберется рекордное число делегатов (3 000) из сферы политики, бизнеса, гражданского общества, религии, науки, академического мира и искусства.  

Си Цзиньпин станет первым китайским главой государства, принявшим участие во встрече в Давосе, и возглавляющим большую делегацию из Китая. Среди других влиятельных лиц мира сего: британский премьер-министр Тереза Мэй, американский вице-президент Джо Байден, глава МВФ Кристин Лагард, президент МККК Петер Маурер, и Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерреш. 

Около 1000 лидеров бизнес-сообщества из 1 400 компаний также примут участие в этой встрече, включая Билла Гейтса (Microsoft), Шерил Сэндберг (Facebook) и Джека Ма (Alibaba). 

На встрече будет рассмотрен широкий спектр тем, не связанных напрямую с политикой и бизнесом, включая состояние окружающей среды, продолжающийся конфликт в Сирии и Ираке, гендерные вопросы, проблемы образования и здоровья.

ВЭФ решительно настроен принять вызов, выбрав для своей встречи в этом году лозунг «Чуткое и ответственное лидерство». Лидеры должны «слушать, должны взаимодействовать с теми людьми, которые доверили им руководство», – сказал в преддверии форума основатель ВЭФ Клаус Шваб. «Но просто слушать недостаточно, необходимо действовать, быть ответственными, у вас должно хватать смелости для принятия решений, которые позволили бы улучшить ситуацию в мире». «Мы надеемся, что на этот раз мир лучше прислушается к этой идее, чем делал это в течение последних нескольких лет», – добавил он. 

Луи Перрон (Luis Perron), политолог, консультирующий ряд швейцарских и иностранных клиентов, полагает, что западная элита сейчас расплачивается за свою бездарную реакцию на те стремительные изменения, которые происходят в мире, в котором люди все больше обеспокоены вопросами, связанными с работой, иммиграцией и их благополучием в будущем. 

«Элита не понимает, что говорят простые люди, и вместо того, чтобы скорректировать свои послания, лидеры повторяют то же самое, что и раньше, только громче», – говорит он в интервью swissinfo.ch. «Это приводит к несоответствию спроса и политического предложения, поэтому люди голосуют за что-то принципиально иное». 

«Каждая предвыборная кампания или референдум – это битва за то, чтобы четко определить, за что мы голосуем. Правящие партии все чаще проигрывают в этой битве. Как только лидеры начинают проигрывать в споре, им становится очень сложно наверстать упущенное», – уверен он. 

Швейцарские референдумы 

Решение британских избирателей выйти из Евросоюза, совпавшее по времени с тем, что в США политическая династия Клинтон была отвергнута избирателями в пользу несклонного к компромиссам «аутсайдера» Дональда Трампа, воспринимается, как доказательство широко распространенного разочарования в системе руководства. 

В Швейцарии избиратели тоже имеют свое мнение. В последние годы им была предоставлена возможность высказать его в ходе ряда референдумов, призванных изменить сложившийся порядок вещей. Среди обсуждавшихся вопросов были в том числе минимальный уровень оплаты труда, изменения в политике центрального банка и методы оказания государственных услуг. 

Большинство инициатив не получило поддержки, но принятие тех из них, которые были нацелены на доходы особо привилегированных лиц и высокий уровень иммиграции, в последние годы стало головной болью для лидеров в сфере политики и бизнеса. Это заставило деловое сообщество Швейцарии принять тот факт, что им необходимо восстановить контакт как с политиками, так и с избирателями. 

В исследовании, опубликованном в ноябре, банк UBS рассмотрел идею о том, что главной движущей силой волнений в среде избирателей является средний класс. Это явление, безусловно, более очевидно в западных странах, по словам швейцарского банка. Как говорится в исследовании, в странах с развивающейся экономикой, прослойка среднего класса увеличивается и становится все более процветающей. 

Но банк UBS также считает, что швейцарский средний класс – особый случай для стран Запада. Он верит, что швейцарское правительство отлично выполняет свою работу по снижению неравенства в доходах, отдавая предпочтение в отношении налогов и льгот низко оплачиваемым слоям населения. Более того, в докладе также говорится, что надежная система профессионально-технического образования и либеральный рынок труда Швейцарии помогли сохранить рабочие места. 

Гнев профсоюзов 

Швейцарская федерация профсоюзов, тем не менее, не согласна с этой радужной оценкой. В своем меморандуме в прошлом году она пожаловалась, что группы лиц со средним и низким доходом больше пострадали от резко выросшей стоимости медицинского страхования, чем группа лиц с высокими доходами. 

Лица с низким уровнем дохода также в большей степени зависят в старости от пенсионных программ, чем богатые люди, которые с выходом на пенсию могут воспользоваться другими накопленными инвестициями. 

Профсоюзы объединили силы с левыми политиками для организации референдума, в ходе которого в следующем месяце избирателям предложат отказаться от полного пересмотра системы корпоративного налогообложения в Швейцарии. Они обращаются напрямую к избирателям из среднего класса с предложением сорвать налоговые изменения, которые, по их словам, приведут к тому, что расходы на содержание транснациональных корпораций в Швейцарии будут взвалены на плечи среднего класса.

Луи Перрон уверен, что, каковы бы не были результаты референдума, швейцарские избиратели в основной массе будут действовать более дисциплинированно, чем в соседних государствах. «Швейцарцы не только не склонны голосовать из чувства гнева или просто ради собственной выгоды, но и гораздо более склонны рассматривать аргументы, касающиеся общего блага», – указывает он. «Поэтому они голосуют, преимущественно, в соответствии с рекомендациями правительства». 

«Избиратели в большинстве других стран не имеют таких же возможностей озвучить свой протест, поэтому выборы могут привести к более экстремальным результатам». На ежегодной встрече ВЭФ 17-20 января этого года в Давосе, лидеры будут обсуждать, как избежать такой печальной участи. 


Перевод с английского и адаптация: Нина Шулякова

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR