Информация из Швейцарии на 10 языках

Стратегический план для аэропорта Лугано

логотип аэропорта
Аэропорт в Лугано расположен рядом с горами, что требует особой осторожности во время процедуры взлета и посадки. Keystone

Правительство города Лугано представило вчера долгосрочный стратегический план по возрождению тичинского кантонального аэропорта Лугано-Аньо. 

«Международный аэропорт ЛуганоВнешняя ссылка», расположенный рядом с деревней Аньо (Agno) в 4 километрах от города Лугано, был создан в 1938 году. Сейчас он переживает значительные сложности, потеряв своего главного «клиента» – обанкротившуюся авиакомпанию Darwin. Сейчас отсюда летают самолеты компании Swiss International Air Lines, осуществляя воздушное сообщение с Цюрихом, и Silver Air на Эльбу и в Хорватию. 

Городские власти намерены передать в парламент кантона запрос на предоставление двух кредитов на рекапитализацию компании, которая управляет гудронированным шоссе Agno, и на продажу кантону части ее акционерного капитала, с тем чтобы участие кантона в новой акционерной компании Lugano Airport SA (LASA) увеличилось с 12,5 до 40%. Об этом заявил мэр Лугано Марко Боррадори (Marco Borradori). Вопрос этот должен получить одобрение со стороны парламента.

Городу Лугано необходимо два кредита для того, чтобы реализовать проект финансовой реконструкции и возрождения аэропорта. Этот проект подготовлен на основе исследования, проведенного в Швейцарском аналитическом центре в области авиации (Aviation Research Center Switzerland, ARCS), созданном в 2017 году при Университете Санкт-Галлена. С одной стороны, Лугано нужны инвестиции в размере 3,6 млн. франков на рекапитализацию компании, а с другой – еще 1,38 млн. франков на покрытие убытков, отраженных в бухгалтерском балансе на 31 декабря 2019 года.

Сохранение 1600 рабочих мест

«В среднесрочной и долгосрочной перспективе мы хотим сделать наш аэропорт удобным и гостеприимным терминалом, но без претензий на роскошь», – сказал Марко Боррадори, выразив при этом уверенность, что авиакомпания Darwin останется в аэропорту до конца этого года, а с весны 2020 года возобновятся полеты.

Последовательные этапы до 2024 года будут включать в себя обновление гудронированного шоссе, а также расширение нынешней взлетно-посадочной полосы длиной 1400 метров, которая не подходит для посадки больших самолетов.

Исследование Центра компетенции Санкт-Галлена показало, что аэропорт Лугано играет решающую роль в развитии мобильности региона и предлагает хорошую альтернативу железнодорожному транспорту. Он также является гарантией существования примерно 1600 рабочих мест, созданных прямо и косвенно, а также значительно влияет на экономическую структуру региона, делают вывод авторы исследования.

Показать больше
Долина Магадино

Показать больше

С черепашьей скоростью — к швейцарскому автобану

Этот контент был опубликован на Когда в Швейцарии надо построить автодорогу, в действие вступают инструменты прямой демократии. Стройка может длиться десятками лет.

Читать далее С черепашьей скоростью — к швейцарскому автобану


Подготовила Людмила Клот.

Новости

Проект удвоил производственные мощности концерна, было создано двенадцать дополнительных рабочих мест.

Показать больше

Концерн Lindt & Sprüngli расширяет завод по переработке какао  

Этот контент был опубликован на Новая производственная площадка расположена в городе Ольтен, кантон Золотурн. Стоимость: 100 млн франков (111 млн долларов).

Читать далее Концерн Lindt & Sprüngli расширяет завод по переработке какао  
Cаммит по Украине пройдет с 15 по 16 июня 2024 года на горе Бюргеншток в кантоне Нидвальден над городом Люцерн. При необходимости этот комплекс может стать неприступной крепостью.

Показать больше

«Конференция по Украине восстановит потускневший имидж Бюргенштока»

Этот контент был опубликован на Жареная колбаса и VIP-ужин: когда-то на Бюргенштоке можно было получить и то, и другое, но сегодня сверхроскошный курорт для широкой публики ничего не предлагает.

Читать далее «Конференция по Украине восстановит потускневший имидж Бюргенштока»
За право провести Евровидение-2025 уже начали конкурировать три швейцарских города. Хотеть, однако, это одно, а быть в состоянии — это совсем иное.

Показать больше

Женева, Базель, Санкт-Галлен хотят провести Евровидение в 2025 году

Этот контент был опубликован на За право провести Евровидение-2025 уже начали конкурировать три швейцарских города. Хотеть, однако, это одно, а быть в состоянии — это совсем иное.

Читать далее Женева, Базель, Санкт-Галлен хотят провести Евровидение в 2025 году
Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Показать больше

Швейцария проведет 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году

Этот контент был опубликован на Швейцария победила на 68-м конкурсе песни Евровидение в шведском городе Мальмё, поэтому 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году пройдёт в Швейцарии.

Читать далее Швейцария проведет 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году
Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Показать больше

Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Этот контент был опубликован на Небинарная персона Немо победил с композицией The Code на 68-м конкурсе песни Евровидение в шведском городе Мальмё.

Читать далее Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение
Как сообщила Федеральная канцелярия (Bundeskanzlei) в Берне, пресс-секретарь Федерального совета и вице-канцлер Андре Симонацци (André Simonazzi, 55 лет) умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах.

Показать больше

Умер пресс-секретарь кабмина Швейцарии Андре Симонацци

Этот контент был опубликован на Он умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах, о чем сообщила Федеральная канцелярия в Берне.

Читать далее Умер пресс-секретарь кабмина Швейцарии Андре Симонацци
Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Показать больше

Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание

Этот контент был опубликован на Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Читать далее Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание
«Университет — это демократический институт, в рамках которого должны поощряться открытые дебаты. Однако в громких голосах некоторых протестующих прослеживаются следы тенденциозной заидеологизированности и радикализма»

Показать больше

Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами

Этот контент был опубликован на Швейцарская Федерация еврейских общин (SIG) заявила, что с тревогой следит за радикализацией настроений в ряде швейцарских университетов.

Читать далее Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами
Луг Рютли принадлежит всем гражданам Швейцарии, а официально управленческие функции на себя взял фонд «Швейцарское благотворительное общество» (Schweizerische Gemeinnützige Gesellschaft SGG).

Показать больше

Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?

Этот контент был опубликован на Им должно управлять федеральное правительство, таково решение парламента, вопрос только – как это решение реализовать на практике?

Читать далее Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR