Информация из Швейцарии на 10 языках

Звезда по имени Фондю? Голосуй за швейцарское название!

экзопланета и звезда
Эти экзопланета и звезда были открыты Нобелевскими лауреатами, нарисованы художником, а имена для них предстоит выбрать широкой публике. Keystone

Появится ли на небосклоне звезда по имени Фондю? Или планета с названием Раклет? Швейцарцы предложили более 1500 вариантов названий для новой экзопланеты и новой звезды. Двенадцать лучших из них представлены для общественного голосования.

Два швейцарских астронома, Мишель Майор (Michel Mayor) и Дидье Кело (Didier Queloz), только что стали лауреатами Нобелевской премии по физике за открытие в 1995 году первой из серии экзопланет, то есть планет, вращающихся вокруг звезды из другой солнечной системы. За этим открытием последовало еще много экзопланет, и одна из них, «HD130322 b», а также ее звезда в созвездии Девы вскоре получат новые, более запоминающиеся имена, выбрать которые предстоит общественным голосованием.

Швейцарское астрономическое общество получило «удивительно большое количество предложений», – поделился один из его членов Кристиан Вернли (Christian Wernli). Но нам стали известны только 24 лучших названия, точнее – 12 пар астрономических имен: одно – для планеты и второе – для звезды.

Жюри, в состав которого входит Мишель Майор, отобрало их для финального тура конкурса, и публика может проголосовать за одну из этих пар до 10 ноября. О том, какое название победит, будет объявлено ближе к концу года, говорится в сообщении общества на его сайте.

Айгер или Раклет?

Среди предложений есть такие пары, как Раклет в качестве названия для планеты и Фондю – для ее звезды. Или имена персонажей, знакомых швейцарским детям по комиксам и мультфильмам: «Касперли» и «Глоби». Или напоминающие о созвездии Девы имена швейцарских гор Эйгер и Мёнх, две знаменитые горные вершины в массиве Бернских Альп Юнгфрау, что на немецком языке означает «девственница», а также и название зодиакального знака Дева. А может быть, в космосе увековечат Алечский ледник, назвав именем Алеч планету, а ее звезда получит имя Фишер, от названия региона, где он расположен?

Как сообщает Швейцарское астрономическое общество, из Швейцарии пока еще безымянную звезду очень хорошо можно увидеть с помощью небольшого телескопа, хотя она и находится на расстоянии 100 световых лет от нас. Однако экзопланета не видна даже если смотреть в ее сторону через самые большие телескопы.

Экзопланета HD130322 b была обнаружена в 1999 году группой специалистов из Женевского университета во главе с Мишелем Майором.

А как нельзя называть планеты?

По условиям Швейцарского астрономического общества, на конкурс не принимались имена живых людей или тех, кто умер менее 100 лет назад, а также личностей, которые прославились военной, религиозной или политической деятельностью, и имена литературных и киноперсонажей, чтобы не иметь дело с областью авторского права. Не принимались на конкурс названия торговых брендов, аббревиатуры и придуманные слова, а также… бранные выражения и клички домашних животных.

Показать больше
Logo

Показать больше

Швейцарский астроном о поиске жизни в космосе

Этот контент был опубликован на Швейцарский астроном Дидье Кело рассказывает о том, как мощные телескопы будущего помогут однажды доказать существование внеземных форм жизни.

Читать далее Швейцарский астроном о поиске жизни в космосе



Новости

«Университет — это демократический институт, в рамках которого должны поощряться открытые дебаты. Однако в громких голосах некоторых протестующих прослеживаются следы тенденциозной заидеологизированности и радикализма»

Показать больше

Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами

Этот контент был опубликован на Швейцарская Федерация еврейских общин (SIG) заявила, что с тревогой следит за радикализацией настроений в ряде швейцарских университетов.

Читать далее Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами
Луг Рютли принадлежит всем гражданам Швейцарии, а официально управленческие функции на себя взял фонд «Швейцарское благотворительное общество» (Schweizerische Gemeinnützige Gesellschaft SGG).

Показать больше

Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?

Этот контент был опубликован на Им должно управлять федеральное правительство, таково решение парламента, вопрос только – как это решение реализовать на практике?

Читать далее Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?
Франца Холера. Он родился в городе Ольтен, тайной литературной столице немецкой Швейцарии, в 1943 году. Сегодня в немецкоязычном литературном мире он считается одной из самых ярких личностей.

Показать больше

Что нужно для счастья? Три мудрых совета от Франца Холера

Этот контент был опубликован на Сегодня ему уж 81 год, и он мог бы многое рассказать о том, что такое счастье и как его найти.

Читать далее Что нужно для счастья? Три мудрых совета от Франца Холера
Президент Польши Анджей Дуда (слева) и Президент Украины Владимир Зеленский (справа) во время пресс-конференции в Киеве, Украина, 13 апреля 2022 г.

Показать больше

Растёт список участников конференции по Украине в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Главы государств и правительств постепенно подтверждают свое участие в конференции по Украине.

Читать далее Растёт список участников конференции по Украине в Швейцарии
Федеральная комиссия по электроэнергетике (Eidgenössische Elektrizitätskommission Elcom) с оптимизмом оценивает предстоящую зиму.

Показать больше

Швейцария не должна столкнуться зимой с дефицитом энергии

Этот контент был опубликован на Федеральная комиссия по электроэнергетике (Eidgenössische Elektrizitätskommission Elcom) с оптимизмом оценивает предстоящую зиму.

Читать далее Швейцария не должна столкнуться зимой с дефицитом энергии
Первая крупномасштабная альпийская солнечная электростанция будет построена в горах швейцарского кантона Берн.

Показать больше

В Швейцарии построят в горах солнечный коллектор

Этот контент был опубликован на Крупная солнечная электростанция в регионе Альп-Моргетен, административный округ Фрутиген-Нидерзимменталь, получила «зеленый свет».

Читать далее В Швейцарии построят в горах солнечный коллектор
Харьков

Показать больше

Посол Китая: В конференции по Украине должна участвовать Россия

Этот контент был опубликован на Китай поддерживает проведение мирной конференции по Украине, но такой, в которой на равных участвовали бы все стороны конфликта.

Читать далее Посол Китая: В конференции по Украине должна участвовать Россия
«Наличие в ноже лезвий ведет к тому, что на некоторых рынках наша продукция рассматривается прежде всего именно в качестве оружия»

Показать больше

Компания Victorinox будет резать без ножа

Этот контент был опубликован на Знаменитый производитель швейцарских карманных многофункциональных ножей Victorinox выпустит на рынок модель без лезвий.

Читать далее Компания Victorinox будет резать без ножа
С момента перехода платформы Х под контроль Элона Маска в октябре 2022 года здесь резко сократились масштабы модерации контента, что способствовало, как считают некоторые эксперты, взрывному увеличению численности постов, содержащих дезинформацию и ненависть.

Показать больше

Общественные СМИ Швейцарии покидают «Твиттер»

Этот контент был опубликован на Швейцарские общественные вещательные телерадиокомпании SRF и RTS сокращают масштаб своего присутствия в социальной сети X (бывший Twitter).

Читать далее Общественные СМИ Швейцарии покидают «Твиттер»

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR