Vaya directamente al contenido
Your browser is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this websites. Learn how to update your browser[Cerrar]

Iniciativa del PDC


No a despenalización fiscal del matrimonio


Aunque logró la mayoría de los cantones, la iniciativa ‘Por el matrimonio y la familia’ del Partido Demócrata Cristiano (PDC) fue rechazada con un apretado resultado de 50.8% de los votos en contra.  

Con un estrecho resultado (50.8% en contra), la iniciativa para modificar la fiscalización de los matrimonios fue rechazada. (Keystone)

Con un estrecho resultado (50.8% en contra), la iniciativa para modificar la fiscalización de los matrimonios fue rechazada.

(Keystone)

La iniciativa tendía a evitar la discriminación de los matrimonios frente a las parejas de hecho en materia fiscal y de seguridad social, de acuerdo con sus impulsores. Para sus opositores, la propuesta impedía ampliar el derecho del matrimonio a los homosexuales y a la imposición individual.

El Tribunal Federal dictaminó en 1984 que los impuestos de un matrimonio son anticonstitucionales si superan el 10% de la suma que los cónyuges pagarían de no estar casados. La diferencia se debe a que en el cálculo del impuesto sobre la renta de los matrimonios, los ingresos se suman, mientras que en el caso de las parejas de hecho la tributación es individual.

La iniciativa buscaba introducir el párrafo siguiente al artículo 14 de la Constitución relativo al matrimonio y la familia:

“El matrimonio es la unión duradera y reglamentada por ley entre un hombre y una mujer. Desde el punto de vista fiscal, el matrimonio constituye una comunión económica. No puede ser penalizado respecto a otros modelos de vida, especialmente en materia fiscal y de seguridad social”. 

Derechos de autor

Todos los derechos reservados. Los contenidos de la oferta web de swissinfo.ch están protegidos por los derechos de autor. Solo se permite su utilización para fines personales. Cualquier uso de contenidos de la oferta web que excede esta finalidad, especialmente su difusión, modificación, transmisión, almacenamiento y copia, solo puede tener lugar con el previo consentimiento por escrito de swissinfo.ch. Si tiene interés en un uso en estos términos, le rogamos que nos envíe un correo electrónico a contact@swissinfo.ch.

Más allá del uso personal, se permite únicamente la colocación de un hiperenlace a un contenido específico en el propio sitio web o en un sitio web de terceros. Los contenidos de la oferta web de swissinfo.ch solamente pueden incorporarse respetando su integralidad y en un contexto sin publicidad. Para todo soporte lógico, directorio, todos los datos y sus respectivos contenidos de la oferta web de swissinfo.ch que explícitamente se ponen a disposición para descargar, se otorgan licencias exclusivas y no transferibles que se limitan a la descarga y al almacenamiento en equipos personales. Todos los derechos extensibles que van más allá, continúan siendo de la propiedad de swissinfo.ch. No se admite, en particular, la venta o cualquier tipo de uso comercial.

×