Vaya directamente al contenido
Your browser is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this websites. Learn how to update your browser[Cerrar]

OSE


Un siglo de enlace entre suizos de aquí y de allá


Por Marcela Águila Rubín


Conteo de votos durante la sesión de este viernes (05.08) en el Consejo de los Suizos en el Extranjero, celebrado en el Palacio Federal, en Berna. (swissinfo.ch)

Conteo de votos durante la sesión de este viernes (05.08) en el Consejo de los Suizos en el Extranjero, celebrado en el Palacio Federal, en Berna.

(swissinfo.ch)

La Organización de los Suizos en el Extranjero festeja su centenario como puente entre el exilio y el ámbito nacional. Un siglo de esfuerzos para que la diáspora ejerza sus derechos a cabalidad.  “Hoy festejamos a la Suiza en el mundo”, señaló el ministro de Exteriores, Didier Burkhalter, durante el acto central de la celebración, este viernes, en la Plaza Federal.

“Con ocasión de estos cien años, me gustaría rendir homenaje a la valentía de los suizos en el exterior, la valentía de aquellos y aquellas que quisieron o debieron dejar el país y han mantenido, a lo largo de ese alejamiento geográfico, la fuerza extraordinaria de los lazos con la patria”, agregó el responsable de la diplomacia helvética ante los representantes de sus 760 000 conciudadanos en el exterior.

Aludió a valores como la responsabilidad, la solidaridad, el respeto de las minorías y la fe en la libertad como “firmas” que los suizos expatriados han estampado a través del mundo.

El suyo fue un discurso solemne pero salpicado de humor y dirigido en particular a los jóvenes. “Ustedes son las personas más importantes. Ustedes son una gran parte de nuestro futuro y de nuestro país. En el exterior, ustedes ofrecen un rostro bello, fresco y dinámico de Suiza”.

Evocó las palabras de Alessandro, el muchacho suizo italiano que había declarado su preferencia compartida por los equipos de fútbol de sus dos países. “Me alegro de ese apego a partes iguales, que lejos de disminuir el cariño por la patria, representa una adición de esas fuerzas, la cultura, la lengua, las raíces”.

Como Alessandro, cerca de 200 jóvenes helvéticos acudieron a la cita de la V Suiza que este 2016, año de jubileo, organizó una agenda especial. A pesar de la lluvia pertinaz que se abatió sobre Berna, emigrados y público en general disfrutaron del espectáculo en la Plaza Federal: un desfile con las vestimentas típicas del país, una serie de juegos, una banda militar, especialidades culinarias helvéticas. En horas de la tarde, y con un clima más benigno, un concierto cerró la primera jornada de celebración.

Proyección en el futuro

“El centenario de la OSE debe servir ante todo para proyectarse en el futuro e interrogarse sobre el lugar de Suiza en el mundo en este momento de movilidad internacional”, señaló el presidente de la OSE, Remo Gysin, en su mensaje de apertura de los trabajos del Consejo de los Suizos en el Extranjero (CSE).

“En este año de aniversario se trata de recordar el significado y la importancia numérica, política así como social y cultural para Suiza de nuestros compatriotas expatriados”, agregó.  

Tradición obliga, el también llamado ‘Parlamento de la V Suiza’ pasó revista a los principales temas que conciernen a los ciudadanos afincados en otro país, incluidas la posibilidad de que tengan acceso a un seguro para la vejez facultativo y una mejor y más amplia información, vía internet, para poder elegir entre las diferentes opciones.

Tema central en la agenda de los expatriados, el voto electrónico -en retroceso luego de la disolución del consorcio de Zúrich en 2015-, fue objeto de una mesa redonda. En el curso de la misma, la directora de la OSE, Ariane Rustichelli, ratificó la postura de esa entidad en el sentido de que la seguridad debe primar sobre la rapidez, pero añadió que se requiere “voluntad política” para superar los obstáculos técnicos que ha enfrentado la introducción del voto por internet y la reticencia a los gastos que supone.

Recordó que ahora apenas 5 cantones ofrecen a sus electores la posibilidad de ejercer su derecho a voto por Internet, cuando el año pasado había 13, “y eso es inaceptable”, cuando muchos de los 142 000 electores tienen dificultades para ejercer su derecho a voto por correo merced a los retrasos de los servicios postales en sus países de acogida.

“Con frecuencia tenemos la impresión de que falta algo excepcional para que los suizos en el extranjero puedan votar a tiempo. Los cantones podrían unirse para asumir los gastos, sugirió Rustichelli. “Los gastos de hoy son los ahorros de mañana”, advirtió al exhortar a la Cancillería y a los cantones a tomar las medidas pertinentes para garantizar el voto electrónico generalizado en 2019.

Suizos de segunda clase

Durante su sesión de este viernes, el CSE aceptó asimismo la resolución ‘Suizos de segunda clase’ para reaccionar ante la decisión de la banca helvética Postfinance de suprimir las tarjetas de crédito de clientes suizos con domicilio en el exterior. El ‘parlamento’ exhortó al Gobierno suizo a intervenir ante esa institución a fin de corregir de inmediato esa “arbitraria” medida.

Por otra parte, los representantes de la V Suiza aceptaron por unanimidad el nombramiento de Christian Zeugin, al frente de la Revista Suiza, en reemplazo de Richard Bauer, y fueron informados, por el responsable de la Dirección Consular del Ministerio de Exteriores, Jürg Burri, de que la versión electrónica de esa publicación, con contenido diseñado ex profeso para la diáspora, había logrado por primera vez una mayor difusión que la presentación impresa.

Los delegados eligieron al diputado Laurent Wehrli (PLR y alcalde de Montreux) para suceder a Christa Markwalder en el seno del CSE, integrado por 120 miembros con residencia en el exterior y 20 en Suiza.

Como corolario de una intensa jornada de debates, los representantes de la V Suiza aprobaron los ejes para el desarrollo que presentó la directiva de la OSE…

Fortalecimiento de la información destinada a los suizos en el exterior, mejor integración de los jóvenes en las estructuras de la OSE, apertura de la base electoral de los expatriados, fortalecimiento de los contactos entre los clubes suizos en el mundo y la OSE, fortalecimiento de la visibilidad de la OSE en Suiza y en el exterior, además de favorecer la participación política de la ciudadanía helvética afincada extra fronteras.

… y eligieron el tema de “Suizos del interior y del extranjero – un mundo”, para el congreso de 2017.  

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Derechos de autor

Todos los derechos reservados. Los contenidos de la oferta web de swissinfo.ch están protegidos por los derechos de autor. Solo se permite su utilización para fines personales. Cualquier uso de contenidos de la oferta web que excede esta finalidad, especialmente su difusión, modificación, transmisión, almacenamiento y copia, solo puede tener lugar con el previo consentimiento por escrito de swissinfo.ch. Si tiene interés en un uso en estos términos, le rogamos que nos envíe un correo electrónico a contact@swissinfo.ch.

Más allá del uso personal, se permite únicamente la colocación de un hiperenlace a un contenido específico en el propio sitio web o en un sitio web de terceros. Los contenidos de la oferta web de swissinfo.ch solamente pueden incorporarse respetando su integralidad y en un contexto sin publicidad. Para todo soporte lógico, directorio, todos los datos y sus respectivos contenidos de la oferta web de swissinfo.ch que explícitamente se ponen a disposición para descargar, se otorgan licencias exclusivas y no transferibles que se limitan a la descarga y al almacenamiento en equipos personales. Todos los derechos extensibles que van más allá, continúan siendo de la propiedad de swissinfo.ch. No se admite, en particular, la venta o cualquier tipo de uso comercial.

×