Perspectivas suizas en 10 idiomas

“Un acto de irresponsabilidad mundial”: Stocker

Le président Donald Trump sourit.
Como lo prometió durante su campaña electoral, Dolnald Trump anunció (1º de junio) el retiro de Estados Unidos del Acuerdo de París sobre el clima. Keystone

El retiro de Estados Unidos del Acuerdo de París sobre el clima suscita indignación en todo el mundo. Para Thomas Stocker, climatólogo suizo de renombre internacional, está claro que esa decisión hará más difícil la protección del clima, pero ofrece una oportunidad única para la economía, la ciencia y la innovación en Suiza.

swissinfo.ch: ¿Le sorprende la decisión del presidente estadounidense Donald Trump?

Thomas Stocker: No. No fue sorpresiva porque la había anunciado. Pero estoy profundamente decepcionado de que la haya concretizado. Es un acto de irresponsabilidad global.

swissinfo.ch: ¿Qué significa ese retiro para el Acuerdo de París?

T.S.: Es seguro que Estados Unidos no cumplirá con sus obligaciones en materia de reducción de emisiones en el marco del Acuerdo de París. Eso significa también que el Plan de Energía Limpia de Barack Obama, que prevé una reducción de las emisiones en 32% para el 2030 con respecto a los valores de 2005, probablemente no será implementado.

Pero la esperanza radica en el hecho de que los diferentes estados federales continúen sus esfuerzos en la protección del clima. Eso puede ser importante. Baste pensar en California o los estados de la Costa Este, donde la protección del clima ya está arraigada entre la población. Y esto puede hacerse sin el apoyo del Gobierno federal.

swissinfo.ch: ¿Y cuáles son las consecuencias para el clima global?

T.S.: Para el propio clima, el retiro de Estados Unidos representa una situación difícil. De hecho, hace aún más ambicioso el objetivo de limitar el calentamiento global a menos de 2 grados centígrados. Recordemos que Estados Unidos es el segundo mayor emisor de CO2 del planeta, después de China. Es un factor que hace más difícil el cumplimiento de los objetivos climáticos.


PLACEHOLDER

swissinfo.ch: Se dibuja entonces un futuro más sombrío…

T.S.: Sin duda, será más difícil para la protección del clima. El retiro de Estados Unidos lleva agua al molino de todas las fuerzas que intentan desde hace muchos años frenar u obstaculizar el progreso técnico en dirección de las energías renovables. Pero esas fuerzas deben darse cuenta de que esta decisión de Donald Trump impide crear puestos de trabajo asociados a ese progreso.

Así que podría decirse que esta decisión ha hecho pasar al país de ‘Estados Unidos primero’ a ‘Estados Unidos detrás’. EE UU quedará aislado. Europa, China y Rusia han anunciado su liderazgo. Todos ellos apoyan el Acuerdo de París y han indicado claramente que una renegociación, como la prevé el presidente Trump, está fuera de discusión.

swissinfo.ch: ¿La salida de EE UU tiene también consecuencias para Suiza?

T.S.: No, no hay consecuencias directas, con excepción de que el alcance del objetivo de 2 grados se vuelve más difícil para todos los países. Espero que Suiza se comprometa aún más con la coalición de países que pretenden que el Acuerdo de París siga adelante. De hecho, es una oportunidad única para Suiza como plaza económica y centro de ciencia e innovación, para inventar y desarrollar nuevas tecnologías.

Thomas Stocker
Thomas Stocker, climatólogo suizo y miembro del Grupo de Expertos Intergubernamentales sobre la Evolución del Clima (GIEC). swissinfo.ch

swissinfo.ch: ¿Por ejemplo, este inmenso aspirador de CO2 que una empresa acaba de presentar en Suiza?

T.S.:¡Exactamente! Aquí es donde las cosas suceden.

swissinfo.ch: ¿Podrá la ciencia asumir en el futuro el papel de la política?

No, por supuesto que no. No es la tarea de la ciencia. Su misión consiste en mostrar los riesgos y proporcionar los conocimientos científicos a aquellos que toman las decisiones. La decisión de Donald Trump muestra una total ignorancia de los datos científicos contenidos en el Informe sobre el Clima de 2014, aceptado por todos los países, que constituyeron las bases del Acuerdo de París.

El Acuerdo de París en breve

El acuerdo, que reemplaza al Protocolo de Kioto de 1997, fija como objetivo contener el calentamiento “muy por debajo de los 2 ° C” y pide “continuar los esfuerzos para limitar el aumento de 1,5 ° C” en comparación con la era pre-industrial. Prevé también una revisión de los compromisos obligatorios “cada 5 años” desde 2025, así como una ayuda financiera al alza para los países del Sur.

La ayuda a los países en desarrollo, que debe llegar a 100 000 millones de dólares anuales para el año 2020, será “un mínimo”. Se espera que este último sea revisado al alza. Esta es una demanda de larga data del Sur.

El pacto concluido en París debería permitir reorientar la economía mundial hacia un modelo bajo en carbono. Esta revolución implica un abandono gradual de los combustibles fósiles (carbón, petróleo, gas), que dominan la producción mundial de energía, un auge de energías renovables, de inmenso ahorro energético, y un aumento de la protección de los bosques.

Traducido del francés por Marcela Águila Rubín

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR