Vaya directamente al contenido
Your browser is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this websites. Learn how to update your browser[Cerrar]

Votación sobre nueva ley


El procedimiento de asilo en 5 pasos




 Otros idiomas: 4  Idiomas: 4
Audición de una candidata al asilo en Zúrich. Una abogada la acompaña. (Keystone)

Audición de una candidata al asilo en Zúrich. Una abogada la acompaña.

(Keystone)

Los ciudadanos suizos votarán próximamente la revisión de la ley que debe acelerar el trato de las solicitudes de asilo. Si es aceptada, este será el modo de uso del proceso acelerado:

Un projecto piloto en Zúrich permite hacerse una idea de la forma en la que sucederán las cosas, si la ley es aceptada por el pueblo suizo. El proceso completo deberá realizarse en un máximo de 140 días. En el modo actual, los solicitantes deben esperar a conocer la decisión unos 700 días, es decir 2 años.

Etapa 1

Tras el control de seguridad el primer día, se procede al registro de las huellas dactilares, en el segundo. Las autoridadese consultan la base de datos Eurodac para ver si antes de llegar a Suiza, la persona ya había solicitando asilo en otro país que forme parte del acuerdo de Dublín. Este convenio exige que el primer país de acogida en Europa debe ser el que se ocupe del solicitante en cuestión.

Etapa 2

Control de documentos y origen de la persona.

Etapa 3

El tercer día, el solicitante es enviado a la sección de asistencia jurídica, que administra la ong bernesa Asistencia legal para personas en dificultad. Un abogado acompañará al candidato al asilo durante todo el procedimiento.

Etapa 4

Entre el séptimo y el décimo día, el solicitante durante varias horas es entrevistado sobre sus orígenes, su recorrido en busca de asilo y la motivación que lo lleva a presentar su solicitud en Suiza.

Etapa 5

La decisión se toma rápidamente. En caso de rechazo, el solicitante tiene derecho a recurrir a la decisión, o se prepara a partir del país.


Traducción: Patricia Islas, swissinfo.ch

Derechos de autor

Todos los derechos reservados. Los contenidos de la oferta web de swissinfo.ch están protegidos por los derechos de autor. Solo se permite su utilización para fines personales. Cualquier uso de contenidos de la oferta web que excede esta finalidad, especialmente su difusión, modificación, transmisión, almacenamiento y copia, solo puede tener lugar con el previo consentimiento por escrito de swissinfo.ch. Si tiene interés en un uso en estos términos, le rogamos que nos envíe un correo electrónico a contact@swissinfo.ch.

Más allá del uso personal, se permite únicamente la colocación de un hiperenlace a un contenido específico en el propio sitio web o en un sitio web de terceros. Los contenidos de la oferta web de swissinfo.ch solamente pueden incorporarse respetando su integralidad y en un contexto sin publicidad. Para todo soporte lógico, directorio, todos los datos y sus respectivos contenidos de la oferta web de swissinfo.ch que explícitamente se ponen a disposición para descargar, se otorgan licencias exclusivas y no transferibles que se limitan a la descarga y al almacenamiento en equipos personales. Todos los derechos extensibles que van más allá, continúan siendo de la propiedad de swissinfo.ch. No se admite, en particular, la venta o cualquier tipo de uso comercial.

×