مُستجدّات ورُؤى سويسريّة بعشر لغات

نوفارتس ستُلغي 2200 وظيفة في سويسرا بحلول عام 2020

واجهة المقر الرئيس لشركة نوفارتس في بازل
حاليا، تُشغّل شركة نوفارتس لصناعة الأدوية 13 ألف شخص في أنحاء متفرقة من سويسرا. © KEYSTONE / GEORGIOS KEFALAS

أعلنت شركة نوفارتس العملاقة لصناعة الأدوية أنها ستقوم بإلغاء 2200 وظيفة في سويسرا خلال السنوات الأربع القادمة. وسوف تتأثر حوالي 1500 وظيفة في قطاع الإنتاج ونحو 700 أخرى في مجال الخدمات.

في البيان الصادر عنها يوم الثلاثاء 25 سبتمبررابط خارجي الجاري، أوضحت نوفارتس – التي يعمل بها حاليا 13000 شخص في جميع أنحاء سويسرا – أن عملية إعادة الهيكلة هذه تمثل جزءًا من استراتيجية التصنيع التي تم إطلاقها في عام 2015 بهدف مُلاءمة القاعدة الصناعية للشركة مع الإنخفاض المُسجّل في محفظة منتجاتها.

وقالت الشركة إنها تعتزم “الإستمرار في تكييف أنشطة شبكة التصنيع والخدمات”.

من جهته، قال فاس ناراسيمهان، المدير التنفيذي للشركة للصحفيين يوم الثلاثاء إن ما يقرب من 1500 وظيفة سيتم إلغاؤها من مواقع إنتاج نوفارتس في كل من بازل وشتاين ولوكارنو وشفايزرهاليه.

في الوقت نفسه، تقول نوفارتس إن هناك إمكانية لإنشاء 450 وظيفة جديدة في شتاين كجزء من الموقع المخصص لإنتاج الخلايا والعلاج بالجينات الذي أعلن سابقا عن بنائه.

في مجال الخدمات، تعتزم نوفارتيس ترحيل بعض “قدراتها الإدارية والعملياتية” – التي قد تصل إلى حوالي 700 وظيفة بحلول عام 2022 – إلى مراكز خدماتها العالمية الخمس (في كل من دبلن في أيرلندا وحيدر أباد في الهند وكوالالمبور في ماليزيا ومكسيكو في المكسيك وبراغ في جمهورية تشيكيا). وتبعا لذلك، فإن مُجمّع الشركة في مدينة بازل سيُعاني من معظم هذه التخفيضات، حسبما ورد في البيان.

في هذا الصدد، قال فاس ناراسيمهان: “نحن واعون بتأثير إعلان اليوم على الموظفين المحتمل تضررهم وعلى عائلاتهم”، وبالفعل، قامت إدارة شركة نوفارتس بدعوة ممثلي الموظفين والمدراء في سويسرا لـ “الحوار والتشاور”.

مع ذلك، تصر نوفارتس على أن التزامها بسويسرا ليس محل شك أو موضع تساؤل. وقال ناراسيمهان: “نحن فخورون بالحفاظ على مقرنا العالمي، وعلى مركزنا الرئيسي للبحث والتطوير ومرافق التصنيع المتقدمة التي تواصل توسّعها”.

في أول رد فعل لها على أنباء خفض الوظائف، أعربت سلطات كانتون بازل المدينة عن مشاعر “الأسف وخيبة الأمل”. وفي بيان رسميرابط خارجي، قالت الحكومة المحلية إن الكانتون سيُساعد المتضررين بقدر الإمكان، لكنها قالت إنها “فوجئت بالمدى الذي بلغه خفض الوظائف”. 

وأضاف البيان: “على مدى سنوات، رافقت سلطات الكانتون انخراط شركة نوفارتس في بازل ودعمته على عدة مستويات”، وهو ما نُظر إليه باعتباره تأكيدا على أهمية مدينة بازل كموقع مهم للشركة.

الحكومة المحلية لفتت أيضا إلى أن هذه النوعية من قرارات خفض الوظائف تمثل توجّها دوليا واعتبرت أن مدينة بازل تتعرض لتهديد في هذا الصدد، وأضافت “هنا، يتحمل السّاسة والشركات مسؤولية على حد سواء”، كما جاء في في البيان.

قراءة معمّقة

الأكثر مناقشة

أخبار

جنود إسرائيليون يتمركزون بالقرب من مركبات الأمم المتحدة المتهالكة التي تطفو بشكل غير مستقر فوق حطام مبنى في مجمع الأونروا

المزيد

أنطونيو غوتيريش يدين خطة إسرائيلية تهدف إلى تصنيف الأونروا منظمة إرهابية

تم نشر هذا المحتوى على الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش يعبّر عن معارضته الشديدة للقانون الذي اقترحه البرلمان الإسرائيلي والذي يصنف وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين.ات الفلسطينيين.ات (الأونروا) كمنظمة إرهابية.

طالع المزيدأنطونيو غوتيريش يدين خطة إسرائيلية تهدف إلى تصنيف الأونروا منظمة إرهابية
فيولا امهيرد

المزيد

الرئيسة السويسرية تحيي ذكرى ضحايا هجوم 7 أكتوبر 

تم نشر هذا المحتوى على بعد مرور عام على الهجوم الذي نفّذته حركة حماس الفلسطينية على إسرائيل، قامت الرئيسة السويسرية فيولا أمهيرد بإحياء ذكرى الضحايا وأسرهم. كما دعت إلى الإفراج عن جميع الرهائن. 

طالع المزيدالرئيسة السويسرية تحيي ذكرى ضحايا هجوم 7 أكتوبر 
بازل السويسرية

المزيد

مدينة بازل: الآلاف يشاركون في مظاهرة تدعو لوقف إطلاق النار في غزة ولبنان

تم نشر هذا المحتوى على تجمع عدة آلاف من الأشخاص في مدينة بازل السويسرية بعد ظهر يوم السبت في مسيرة وطنية مؤيدة للفلسطينيين طالبوا فيها بوقف إطلاق النار فورا في غزة ولبنان وفرض عقوبات اقتصادية على إسرائيل.

طالع المزيدمدينة بازل: الآلاف يشاركون في مظاهرة تدعو لوقف إطلاق النار في غزة ولبنان
قلق سويسرا

المزيد

سويسرا تعرب عن “قلقها العميق” إزاء تصاعد العنف في لبنان

تم نشر هذا المحتوى على أعربت سويسرا عن ”قلقها العميق“ إزاء تصاعد العنف في لبنان. ودعت وزارة الخارجية السويسرية يوم الثلاثاء جميع الأطراف إلى وقف الأعمال العدائية على الفور.

طالع المزيدسويسرا تعرب عن “قلقها العميق” إزاء تصاعد العنف في لبنان
كاسيس في نيويورك

المزيد

سويسرا عازمة على تنظيم مؤتمر الأطراف الموقعة على اتفاقيات جنيف

تم نشر هذا المحتوى على دعا وزير الخارجية السويسري المجتمع الدولي إلى استثمار سجل سويسرا كوسيط عالمي لتهدئة بؤر التوتر، وأكّد عزم بلاده على تنظيم مؤتمر الأطراف الموقعة على اتفاقيات جنيف بشأن النزاع في الشرق الأوسط.

طالع المزيدسويسرا عازمة على تنظيم مؤتمر الأطراف الموقعة على اتفاقيات جنيف
فيولا أمهيرد

المزيد

من نيويورك: الرئيسة السويسرية تدعو إلى تبنّي قرارات بوقف إطلاق النار في غزّة والسودان

تم نشر هذا المحتوى على أعربت الرئيسة السويسرية عن بالغ قلقها إزاء انتهاكات حقوق الإنسان و”التجاهل الصارخ للمعايير المعترف بها دوليًا“، في كلمتها أمام الجمعية العامة للأمم المتّحدة.

طالع المزيدمن نيويورك: الرئيسة السويسرية تدعو إلى تبنّي قرارات بوقف إطلاق النار في غزّة والسودان
سويسرا ولبنان

المزيد

وزارة الخارجية السويسرية تحذّر رعايا البلد من السفر إلى لبنان وإسرائيل

تم نشر هذا المحتوى على وزارة الخارجية الفيدرالية في برن تصدر تحذيرًا لجميع الرعايا السويسريين من السفر إلى لبنان وإسرائيل.

طالع المزيدوزارة الخارجية السويسرية تحذّر رعايا البلد من السفر إلى لبنان وإسرائيل
سويسرا تحث على ضبط النفس بعد انفجارات لبنان وتحذر من زعزعة استقرار المنطقة

المزيد

وزارة الخارجية السويسرية تحذر من تصعيد إقليمي بعد انفجارات لبنان 

تم نشر هذا المحتوى على أعربت سويسرا عن قلقها العميق إثر الانفجارات التي شهدها لبنان يوم الثلاثاء. وفي منشور على منصة "إكس"، دعت جميع الأطراف إلى التحلي بأقصى درجات ضبط النفس لتجنب تصعيد إقليمي كبير.

طالع المزيدوزارة الخارجية السويسرية تحذر من تصعيد إقليمي بعد انفجارات لبنان 
الجمعية العامة تطالب بانسحاب إسرائيل من الأراضي الفلسطينية المحتلة خلال عام.

المزيد

سويسرا تحصل على تفويض من الأمم المتحدة لعقد اجتماع حول النزاع في الشرق الأوسط

تم نشر هذا المحتوى على من المقرر أن تنظم سويسرا اجتماعاً للأطراف الموقعة على اتفاقيات جنيف بشأن النزاع في الشرق الأوسط في غضون ستة أشهر. وقد منحتها الجمعية العامة للأمم المتحدة التفويض المناسب في نيويورك يوم الأربعاء.

طالع المزيدسويسرا تحصل على تفويض من الأمم المتحدة لعقد اجتماع حول النزاع في الشرق الأوسط
البرلمان السويسري يدعم فكرة استخدام بطاقات الدفع لطالبي.ات اللجوء في البلاد.

المزيد

البرلمان السويسري يدعم استخدام بطاقات الدفع لطالبي اللجوء

تم نشر هذا المحتوى على يقوم مجلس النواب السويسري بدارسة كيفية تعميم العمل ببطاقات الدفع الخاصة بطالبي.ات اللجوءن بعد أن أقرّ مجلس الشيوخ مقترحا مشابها.

طالع المزيدالبرلمان السويسري يدعم استخدام بطاقات الدفع لطالبي اللجوء

متوافق مع معايير الصحافة الموثوقة

المزيد: SWI swissinfo.ch تحصل على الاعتماد من طرف "مبادرة الثقة في الصحافة"

يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!

إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية