在生日当天辞世的瑞士名人们
这算得上个“名流俱乐部”，但你未必愿意加入：在自己生日这天与世长辞。可是话说回来，这种情况大有人在，其中的瑞士“成员”就包括一名乘热气球翱翔天际的科学先驱、一名创历史纪录的登山家，以及一位跻身世界最佳厨师之列的无政府主义者。
“生日……似乎比预期更为频繁地以致命方式终结人生，”发表于《流行病学年鉴》(Annals of Epidemiology)的某瑞士研究得出这一冷静的结论。
这项出自2012年的研究分析了瑞士大约250万桩死亡案例，结果发现，1969-2008年间，在生日当天过世的人数比预期统计数字高出几乎14%(在60岁以上年龄段则要高出18%)。这些“乐极生悲者”的死亡原因，多为心脏病与中风(女性人数超过男性)，以及自杀和事故(尤其是男性失足跌落的案例特别多)。
解释这种情况的理论，包括要“坚持”到下一个人生里程碑或涉及生日的各类琐事给自己所造成的压力(会导致中风与心脏病发作)，以及生日当天饮酒导致的事故。
似乎有些研究支持此类发现结果，比如，1997年对1200多万死亡案例的瑞士研究计算出17%的“额外”超高死亡率。其他研究则未发现死亡与生日存在任何相关性，或存在“生日效果”的证据。
不管作何种解释，还是让我们关注生命胜过关注死亡，来纪念几位在自己生日这天逝去的瑞士名人吧。
让·皮卡尔(1月28日，1884-1963年)
出生于巴塞尔的让·皮卡尔(Jean Piccard)是位化学家、教授、高空热气球飞行家和热气球工程师。他和双胞胎兄弟奥古斯特(Auguste，他是埃尔热著作《丁丁历险记》中向日葵教授的原型人物)，出生在一个充满科学家与冒险家、且屡屡打破历史纪录的家族之中。
皮卡尔于1907年从苏黎世联邦理工学院(ETHZ)毕业，获得的是化工专业文凭。他后来先后在慕尼黑大学、洛桑大学与芝加哥大学任教，也是在美国教书时结识了他的妻子珍妮特(Jeanette)。1931年他取得美国国籍，在明尼苏达大学教授航空工程学直至退休。
1934年10月23日，皮卡尔携妻子乘坐氢气球升至距地面近18公里的高空，珍妮特也因此成为首位进入平流层的女性。
相关内容
飞行器中的好小伙
让·皮卡尔一生中还涉足许多创新，包括用于热气球吊舱的防霜玻璃，和用来清空压舱袋的电子系统。
约瑟夫·法夫尔(2月17日，1849-1903)
作为瓦莱州(Valais)一位天主教神父的私生子，约瑟夫·法夫尔(Joseph Favre)由当地一位律师抚养长大，他14岁时成了一名厨师学徒。
普法战争期间，法夫尔曾在意大利将领朱塞佩·加里波第(Giuseppe Garibaldi)身边短暂战斗过，后于1871年回到瑞士。不在高级酒店烹饪的时候，他会去日内瓦大学学习，混迹于无政府主义者和社会主义者的圈子里。
等政治观点有所缓和后，他于1877年在日内瓦印发首个由大厨撰写的烹饪刊物，他在其中推广健康烹饪科学-“卫生烹饪”。他还呼吁创建以地区分部形式组织的国际大厨工会，也是建议开办烹饪展览与烹饪竞赛想法的第一人。
不过，法夫尔给后世留下的最大一笔遗产，却是他那4部头的巨著-食品健康百科全书。他去世那年出版的第二版增订版，包含2000多页的定义与文章，以及6000多个菜谱。
埃哈德·罗瑞坦(4月28日，1959-2011年)
1995年，埃哈德·罗瑞坦(Erhard Loretan)成为世界上第三位完成全部14座海拔8000米以上高峰的登山者。
来自弗里堡州(Fribourg)的罗瑞坦，11岁时就已登上1829米高的Broc峰(Dent de Broc)，而且从不向后看。他曾第一个登上南极洲最高峰，仅用40小时不带多余氧气罐攀上珠穆朗玛峰，1999年还被投票当选为瑞士法语区的“世纪运动员”。
罗瑞坦殒命于伯尔尼阿尔卑斯山脉的格林峰(Grünhorn)山脊。当时他正跟女友一起登山，女友在冰面上滑倒，因两人用绳索相连，便一起连续坠落了200多米。最终，他的女友伤势严重但活了下来，他则不幸身亡。
乔治·赖因哈特(George Reinhart，10月25日，1942-1997年)：作为电影制片人，他是1981年被提名奥斯卡最佳外语片奖的难民戏剧片《船已满员》(Das Boot ist voll)的幕后英雄。
维尔纳·施普罗斯(Werner Spross，6月3日，1925-2004年)：商人、慈善家。21岁时他接管了由祖父创办、债台高筑的园艺公司，将之逐步建成一个成功财团。这令他得以帮助有需要的人，并赞助苏黎世草蜢足球俱乐部(FC Grasshoppers)。
安娜玛丽·迪林格尔(Annemarie Düringer，11月26日，1925-2014年)-：舞台剧与电影演员。她参演的电影包括法斯宾德(Fassbinder)的《维洛妮卡·佛丝》(Die Sehnsucht der Veronika Voss)和奥斯卡奖提名影片《恶魔降临的夜晚》(Nachts wenn der Teufel kam)。
戈特弗里德·爱德华·霍费尔(Gottfried Eduard Hofer，10月20日，1891-1993年)：电工与实业家，他的标准电话与广播公司(STR)在瑞士电话网的建设中起到举足轻重的作用。霍费尔在自己102岁生日这天去世。
马库斯·菲尔茨(Markus Fierz，6月20日，1912-2006年)：物理学家。他曾获颁马克斯·普朗克奖章和阿尔伯特·爱因斯坦奖章，还曾短暂主持过欧洲核子研究中心(CERN)理论物理学部的工作。
乔治·卢克(Georg Luck，2月17日，1926-2013年)：古典学者。古典世界魔法信仰与实践方面的专家，他在伯尔尼出生、接受教育，后在多所美国常春藤学府教书。
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。