苏黎世音乐狂欢节-Street Parade将于本周六举行

2003年苏黎世音乐狂欢节：一直跳到倒下 Keystone

瑞士苏黎世音乐狂欢节-- Street Parade是欧洲乃至世界上最大的夏季露天音乐狂欢节，今年的第13届Street Parade将于本周六(8月7日)再次吸引近瑞士及全世界近百万的Techno音乐迷，

33辆超强分贝的音响车将带给参加者震耳欲聋的音乐，这种被称之为“流动的爱”( Lovemobiles)的音乐车从下午开始缓缓绕湖而行，数十万来自国内外观众的尖叫声和几乎裸体的Techno疯狂者将一直持续陪伴你到深夜

每逢夏季，很多欧洲城市都会举办有几十万甚至上百万人参加的音乐狂欢节。瑞士的Street Parade狂欢节始于１９９１年，每年数十万来自世界各地的音乐爱好者及舞者将聚集苏黎世尽情狂欢。逐渐成为了欧洲乃至世界上最大的夏季露天音乐狂欢节。

今年，将有33辆超强分贝的音响车带给参加者震耳欲聋的音乐，这种被称之为“流动的爱”( Lovemobiles)的音乐车从下午开始缓缓绕湖而行，数十万来自国内外参加者的尖叫声和几乎裸体的Techno疯狂者将一直持续陪伴你到深夜。

狂欢节结束后，绝大多数人都会分散在各种Party和俱乐部中，直到星期天。

苏黎世音乐狂欢节Street Parade不仅仅只是在瑞士经济因素上占重要分量的一项活动，并且，由于去年参加人数之多，规模之大，使之成为了世界上最大的Techno狂欢节。

“竞争对手”无影响–保持增长趋势

今年是德国柏林的Love parade首次未能如期举办，许多人猜测这也许会影响到苏黎世今年的狂欢节，而苏黎世音乐狂欢节主办机构发言人Epli告诉swissinfo记者：“我认为，这对我们今年的活动不会产生很大的影响。首先，从经验出发，每年都会有大批的人分别参加两地的狂欢节，另一方面，我们预计今年会有大量德国人来苏黎世。” Epli同时估计，今年参加苏黎世音乐狂欢节的人数将与去年相差无几–达到60-90万。

这样的大型活动似乎不存在年龄上的障碍，参加者从年轻人甚至到老年人都有。并且，我们没有固定的参与者群体，“但是，我估计，绝大多数参加是18-35岁年龄段的人，几乎与电影观众相同。”

关于毒品

另一个问题：正如里马特河属于苏黎世一样，毒品―各类被称之为Party毒品的兴奋剂–也同样会出现在每年的露天音乐节上。LSD(幻觉剂)、液态快乐丸(GHB)等等都会使人产生兴奋作用，使舞者能够无休止地跳下去。

其他还有大麻和酒，甚至可卡因，尤其危险的是那些兴奋剂和大麻的混合物，它们对大脑的伤害极其严重。所以，组织者提醒避免吸食这类非法毒品。相反，大量水或饮料会起到更好作用。

swissinfo