图片新闻(2周)

婚纱、婚礼博览会

以图片的形式展示给你一周来瑞士重要的新闻、事件、趣闻、轶事…

第5届瑞士婚纱、婚礼博览会于元月11日在苏黎世举行，本届博览会题为“Trau Dich”(结婚吧)。120家婚礼、婚纱展商在面积为4000多平方米展厅展出了他们最新的作品。

此次博览会在伯尔尼和洛桑将于下列时间地点展出：
伯尔尼：1月30-2月1日，展览地：BEA Expo – Halle 120
洛桑：2月6日-8日，展览地：Palais de Beaulieu
门票12瑞士法郎，儿童14岁以下免费。

http://www.marinatal.ch外部链接(图：Keystone)

除夕尼古拉

16世纪出现假面狂欢节也是阿彭策尔州雕刻艺术展览。这个节日一般在元月中旬举办，原因是当时新教与天主教之间宗教争端而将新年放在元月中旬。

狂欢节期间，年轻的未婚小伙子们戴着假面具，穿着皮、亚麻、毛皮等制作的服装，带着巨形牛铃，从村庄的一家走到另一家，有点类似于中国的拜年习俗，以讨得食物或钱财。(图：Keystone)

瑞士农业博览会(Swiss EXPO)

2004年元月15日-18日在洛桑举办瑞士农业博览会。本届博览会有1000多头奶牛及来自6个国家的100多家展商参加。展览会同时展出最新动物饲养技术，并且，奶牛“选美”将是本届展会的一个热点。(图：Keystone)

劳伯洪峰(Lauberhorn)滑雪比赛

由于前两天瑞士降雪过多，使得今年在瑞士Wengen的劳伯洪峰举行的传统的滑雪比赛无法正常进行。图为工作人员在清理滑雪道期间打雪仗。(图：Keystone)

«儿童周报»

Wanda，Alice和Olga在一起读2004年1月11日星期天的第一版«儿童周报»，报纸名为«Cracks for Kids»。本内容适合于9-15儿童，将一周内主要信息和资料用简单的语言及丰富的彩色图画展示给少年儿童。

报纸共有24页，头三版免费发放，以后的每份售价2.5瑞士法郎，计划每期印刷7-8万份。报纸可在瑞士各报刊零售摊(Kiosk)购买。

瑞士的瘾君子

去年是瑞士在三年内首次因吸毒死亡人数增加的一年，在沃州这个数字增加了甚至一倍。根据统计，瑞士约有30000人吸食海洛因和可卡因，50-60万大麻、迷幻药等吸食者。图为苏黎世一名瘾君子在注射毒品。(图：Keystone)