立足瑞士 报道世界

瑞士博物馆“旧貌换新颜“

这个月,修缮翻新后的巴塞尔艺术博物馆将面向公众开放一幢新的展厅楼宇。这笔耗资1亿瑞郎(约6.7亿人民币)的建筑工程为人们更为舒适地欣赏现代艺术品开辟了更为广阔的空间。这栋新落成的三层高混凝土建筑,与历史可追溯至1936年的现有博物馆相互辉映,浑然一体。

这只是瑞士在过去几年里诸多博物馆扩建项目之一。卢加诺艺术文化中心(The Lugano Arte e Cultura centre)已于去年9月份重新开放,其引人注目的建筑结构,尤其是通过扩建开辟出的一个音乐厅令人耳目一新,饱受公众赞誉。

位于阿劳、纳沙泰尔和库尔地区的同类建筑也在扩建中,或已有明确扩展意向,它们希望借此向观众展示更多的艺术藏品。而这些扩建的设计工作往往一般都由知名建筑师们担当。

由于政府公共开支的消减,因而一般情况下修葺及扩建工作需要依赖私人捐赠。

这些艺术场馆希望吸引更多新一代艺术及建筑爱好者,在本地区公共空间的社会及经济转型中发挥主观能动性,起到关键作用。

(图片编辑:Thomas Kern,文:Urs Geiser,翻译:张樱)

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团