立足瑞士 报道世界

邦德为瑞士影院带来新生机

向上看:许多瑞士人涌入电影院观看丹尼尔·克雷格主演的007新片 Keystone

去年,由瑞士人执导、瑞士演员饰演反角的詹姆斯·邦德新片大大促进了瑞士本国影院的上座率。

临时数据显示,去年的影院上座率比2007年提高3.6%。专家认为2009年应该也会不错,特别是当前经济危机开始浮现,人们会寻求价格便宜又能帮助人逃避现实的娱乐方式。

“2008年的观众人数达到14,692,184人次,比2007年增长了50万(3.56%),”国家电影发行协会ProCinema的会长雷内·戈博尔(Rene Gerber)告诉swissinfo。

据ProCinema透露,这些数字离不开两部电影。2月14日公布的统计数据显示,最受欢迎的是由马克·福斯特(Marc Forster)执导的邦德新片《007大破量子危机》(Quantum of Solace),吸引了近77.6万名观众。

这部影片于去年11月在卢塞恩(Lucerne)附近举行了红地毯上的首映式。尽管主演丹尼尔·克雷格(Daniel Craig)因染上流感而缺席,首映式还是造成轰动效应。

福斯特和在影片中饰演反角的安纳托·陶布曼(Anatole Taubman)都出现在首映式上,而令本国观众高兴的是,陶布曼是第一个在邦德电影里讲瑞士德语的反面角色。

铁杆邦德迷

在书中,詹姆斯·邦德的母亲是瑞士人,因此他在瑞士的“人缘”一直不错,影评人和电影学家克里斯廷·永根(Christian Jungen)表示。

“没有哪个国家象瑞士一样,有那么多的人涌去看一部邦德电影,”永根向swissinfo的记者讲道。

“与国土面积相比,我们的比例要高过美国、意大利和拍摄部分外景的邻国奥地利。”

让人意想不到的是,紧跟在秘密间谍之后的却是法国喜剧热片《欢迎来北方》(Bienvenue chez les Ch’tis),其观众人数超过71.3万人次。

这部反映潮湿寒冷的法国北方与阳光明媚的南方之间文化碰撞的电影打破了法国的所有票房纪录。好莱坞也已买下了该片的改编摄制权。

这部电影在瑞士法语区极受欢迎,同时还成为了自上世纪60年代起在德语区最卖座的法国电影。

“《欢迎来北方》的制片人在最初看到电影时曾认为该片在海外成绩应该不会太好,因为他们认为影片太法国化,而它取得成功的部分原因正是人们想看看,为什么该片会在法国一炮打响”。

瑞士影片就没那么走运,它的市场占有率从2007年的5.38%下降到3.1%。最受喜爱的影片是反映阿尔卑斯山区农民的纪录片《上山下山》(Bergauf, Bergab)。

在永根看来,这要部分归咎于今年未有类似《大器晚成》(Die Herbstzeitlosen)这样的热门影片。一般来说,有一部成功的影片就足以带动票房纪录。

逃避现实

但永根认为,仅从影片的受欢迎程度是不足以解释2008年票房佳绩的。

“危机往往是电影的黄金时期,因为与其它活动-比如出去吃饭-相比它更加便宜,票价仅在15到16瑞朗左右,而且人们也想换换脑子,忘掉自己的日常生活,”永根表示。

这种情形可能会持续至2009年。瑞士德语区今年头6周的统计数字与去年同期相比已显示出15.4%的增值,永根透露。

ProCinema还希望今年会有更多人愿意去看电影。

“截止目前,2009年最成功的影片是《澳大利亚》(Australia),观众人数已超过20万人次,”戈博尔指出。

与其它国家一样,瑞士影院也被好莱坞主宰,而2009年也新片不断,令人期待的影片中就有新一部《哈里·波特》以及《冰河世纪3》等。

瑞士资讯(swissinfo.ch),Isobel Leybold-Johnson

1. 詹姆斯·邦德-大破量子危机
2. 欢迎来北方
3. 妈妈咪呀!(Mamma Mia!)
4. 马达加斯加2-逃往非洲(Madagascar Escape 2 Africa)
5. 印第安纳·琼斯之水晶骷髅王国(Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull)
6. 功夫熊猫(Kung Fu Panda)
7. 汉考克(Hancock)
8. 瓦力(Wall-E)
9. 蝙蝠侠之黑暗骑士(The Dark Knight)
10. 欲望都市(Sex and the City)

来源:ProCinema的2008年临时数据

1. 上山下山
2. 家(Home)
3. 朋友(Der Freund)
4. 嗡嗡总动员(Max&Co)
5. Schönheiten des Alpsteins
6. 马尔塞罗,马尔塞罗(Marcello, Marcello)
7. 堡垒(La Forteresse)
8. 牧民的土地(Nomad’s Land)
9. 新年快乐(Happy New Year)
10. 鸟巢-赫尔佐格和德梅隆在中国(Bird’s Nest – Herzog & De Meuron in China)

来源:ProCinema的2008年临时数据

2007年瑞士有73家制片厂。他们的主要任务是寻找经费、管理影业投资。

其中许多都是小企业,有47家去年只经管了一个项目,涉猎范围从大的联合制作项目到小型纪录片。

2007年,只有7家制片企业的27个不同项目从联邦文化办公室(Federal Culture Office)获得100万瑞士法朗(合92万美元)以上的拨款。文化办公室对制片业的总投资为2千万瑞士法朗,其中半数都拨给了艺术电影制作企业。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团