立足瑞士 报道世界

结婚是为了爱还是为了证件?

Imagepoint

每三个瑞士男人中有一个与外国女性结婚,每七个瑞士女性中会有一个与外国人结婚。每年14000对瑞士人和外国人结为连理,这之中有500-1000对是假结婚。

瑞士从2008年1月开始对于假结婚实行惩处政策,自此各州相继对于“有嫌疑的婚姻”进行调查,其中有些被查出假结婚的外国人的居留许可不再被延长。

瑞士是一个富裕安定的国家,有着良好的生活环境和工资待遇,无形中成为许多外国人寻梦和求生的上好选择。而瑞士不是一个大量吸收移民的国家,因此想在这里安居乐业不是件容易的事。

与瑞士公民结婚则可以拿到瑞士的居留许可,因此结婚成为许多想留在瑞士人的一条出路。出于想留在瑞士而不是因为爱的婚姻被称为“假结婚”,多年来假结婚一直是瑞士的一个社会问题。

什么是真结婚,什么又是假结婚?

然而结婚的理由并不是区分真假结婚的依据,理论上不为爱也可以结婚,大千世界中为金钱或其他利益而结婚的人比比皆是。那么为了“证件”而结婚也大可不必遭到“非议”。然而问题在于,在结婚证书上签字之后,便要真正履行结婚的义务。

许多为居留权而结合的婚姻,短时间之后便漏出了马脚-“夫妻”一方不再能忍受与一个陌生人在一个屋檐下生活。虽然在今天的现实生活中许多“真夫妻”也会遇到同样的问题,婚后不久便不再能容忍共同的生活。

怎样区分真假结婚直到今天都没有一个令人满意的答案,因此大多数假结婚依然未被发现。

严格的法律-昂贵的婚姻

为杜绝假结婚现象,瑞士政府决定针对假结婚实施更严格的法律。近些年来外籍人法律在逐年严化,与此同时假结婚的费用也在逐年水涨船高。以前用10000瑞郎便能找个瑞士人假结婚,而现在这样一场“交易”的价格已经增长了3倍。

对于一些瑞士人来说严格的外籍人法律为他们带来了一条生财之路。尤其对那些失业或吸毒的瑞士人来说假结婚快捷地解决了他们的燃眉之急。

当然并不是所有假结婚都是受金钱驱使,有些瑞士人为了友谊和同情心而与外国人结婚,令其能够留在瑞士。

从今年开始被查出假结婚的人会受到惩罚-轻者监禁或罚款20000瑞郎,重者监禁最多至5年或罚款至最多10万瑞郎。

证据难寻

尽管联邦移民局列出若干假结婚的特征帮助有关部门识别假结婚,但是能够得到确凿的证据却谈何容易。

新外籍人法赋予结婚登记处一个艰难的使命:拒绝批准有假结婚嫌疑的结婚申请。这对于结婚登记处来说是件棘手的事情,他们必须对于“可疑”的申请者的身份进行调查,必要时进行家访或者单独问话。这样做需要大量的人力,还有可能触及个人隐私和私家生活。

在每年14000对瑞士与外国人的婚姻中,据推测有500-1000对是假结婚,而这个数据与每年查出的假结婚数量相差甚远。

每年瑞士约能查出50起假结婚,联邦移民局在查出假结婚后会从外籍人手中收回已发放的瑞士护照。

预计和被查出的假结婚数量上的巨大差额,令瑞士政府决定针对假结婚实行更加严格的措施。联邦修改了民法中的相关规定-申请结婚的外国人必须首先出示有效的居留许可。另外结婚登记处应该与外籍人管理机构更紧密挂钩。

自实行新法规以来,各州结婚登记处对多起涉嫌假结婚的申请进行深入调查,一般情况下被查出是假结婚的申请者会主动撤回结婚申请。

瑞士资讯(swissinfo.ch),杨旭东

每3个瑞士男人中有一人娶外国妻子。

每7个瑞士女人中有一人嫁外国丈夫。

每年14000对瑞士人和外国人结为伉俪。

其中500-1000对是假结婚。

年龄差悬殊

双方有语言沟通问题

一方没有有效居留许可或者难民申请刚刚被拒绝

瑞士人一方,因吸毒或失业急需钱

双方认识时间过短或生活状况差异过大

如果想要结婚的一对情侣,一方没有居留权,而他们是出于真爱而结婚怎么办?难道他们的爱情将被演变成罗米欧和朱丽叶的爱情悲剧?

当然不会,他们必须为自己的爱情而战,瑞士公民可以追随异国情侣去他的国家结婚,然后通过当地瑞士使馆办理手续,双双回到瑞士生活。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团