2020年的瑞士：高光、低調，多元而精彩

蛻變中的瑞士資訊 marketing

親愛的讀者，歲末好！ 2020年，雖然新冠疫情一直佔據著媒體的大幅版面，然而這一年來，瑞士發生了許許多多的大事。從我們瑞士資訊網站改版，到瑞中關係；從反對移民投票，到中國抨擊瑞士“干涉別國內政”。 。 。這裡我想與你分享瑞士過去一年的大事件和精彩時刻。

阅读本文简体字版本请 点击这里

今年對於瑞士資訊來說，最大的亮點莫過於我們網站的改版，6月初，經過兩年的籌備，瑞士資訊swissinfo.ch以其嶄新的面貌與讀者見面了。此次改版不但令版面更加簡潔實用，更具現代感，而且從編輯和內容上做了進一步優化和調整，未來我們將更多關注全球性問題和議題，你也從評論者變為對話者。正如瑞士資訊總編所說：

同時，2020年也是瑞中建交70週年的日子，瑞士駐中國大使羅志誼(Bernardino Regazzoni)先生應瑞士資訊之邀，在我站發表了《瑞中建交70週年，邁向可持續的未來》的署名文章。其中提到了諸如少數族裔的權利、民主和新聞自由；瑞士擔心當前新疆和香港的事態發展等。

他說：“儘管兩個國家在文化、規模和治理上可能有所不同，但瑞士和中國也在彼此身上受益匪淺……在未來的幾十年中，中瑞關係如何發展？我想主要有三種趨勢。”

9月27日，瑞士針對5項提案進行了全民投票。選民以明確的態度反對終止與歐盟之間人員自由流動協議。而2週父親陪產假和購置新戰鬥機則獲通過。

眾所周知，瑞士是個中立國，那麼瑞士中立到底意味著什麼？作為中立的瑞士，應該怎樣面對中美貿易戰？瑞士本國民眾對於中立非常認可。 “本著中立的身份，瑞士在國際舞台上贏得了一個獨立的政治角色，”那麼，

今年年中，瑞士因對2019年香港動亂之後全面實施的《中華人民共和國香港特別行政區維護國家安全法》(《香港國安法》)提出批評，而遭到中方嚴厲譴責。

說到聯合國，相信你一定不陌生，然而在這個很多人認為高大上的國際組織裡，竟然會發生這樣的事情：就在全球最高的最低工資標準在日內瓦被通過之時，聯合國秘書長安東尼奧·古特雷斯的一席話讓其僱員震驚了：我認為不該給實習生付工資。 。 。

說到事業與家庭，可謂是媒體常見的話題，但不同國家和文化對這個話題都有各自的解讀。如你所知，瑞士資訊擁有10種語言，覆蓋全世界90%以上的語言，跨越多個文化。下面這篇報導是一個跨文化跨語言合作的成功範例，帶你從各個角度了解孩子與事業對於不同文化的含義。

2020年即將過去，在此，我們祝願我們的讀者，新年快樂！ 2021身體健康，家庭和睦，工作事業更上一層樓。

最後，我還想向你推薦幾篇也許你感興趣話題，祝你閱讀愉快：