Danut到达瑞士后,为了节省5瑞郎,尽可能选择露宿街头。如果他入住洛桑接待中心的床位,就需要支付每晚5瑞郎的费用。
© Yves Leresche
从2010年到2019年,罗姆移民乘坐国际大巴定期往返于瑞士和其原籍国。车票价格在100瑞郎至150瑞郎之间,他们还必须按重量支付行李费用。
© Yves Leresche
Danut与他的一个儿子在家中,他家位于罗马尼亚中部布拉日市(Blaj)附近的一个村庄。
© Yves Leresche
每个月,邮递员都会来到村里,向Danut和他的邻居们(均为少数族裔罗姆人)发放每月一次的家庭津贴(每个孩子约合10瑞郎)。
© Yves Leresche
Florin和Rita曾经在桥下睡觉以躲避下雨,但是他们被洛桑警察驱赶,并多次收到“野外露营”罚单。收到一张这样的罚单,每人需要缴纳120瑞郎罚金。
© Yves Leresche
晚上10点,Florin和Roberto取出了他们之前藏好的行李。黎明时分,他们会将其交给乘坐下一班大巴返回罗马尼亚的表兄。
© Yves Leresche
Rita在洛桑市中心的习惯:她通常在麦当劳门口附近的人行道上乞讨。
© Yves Leresche
Rita的丈夫Florin则通常在Saint-François邮局门口乞讨。自2013年2月,由于洛桑颁布了新的乞讨法规,他不得不将座位移到门外5米处。
© Yves Leresche
回到罗马尼亚家乡时,Florin和Rita的孩子们跑出来迎接他们。
© Yves Leresche
Florin和Rita家的早晨:他们的长子Samir躺在床上,而他的弟弟Remus已经早早起床去上学。
© Yves Leresche
一些罗姆移民在前往洛桑时,将汽车停在停车场然后在车里睡着了。由于缺乏资金,他们只能自己修理汽车。这辆车是他们在波兰卡托维兹(Kotowice)附近逗留时购买的。
© Yves Leresche
结束了一天的乞讨,Maria和女儿Leana在洛桑湖边休息。
© Yves Leresche
Leana在洛桑Grand-Pont大桥上乞讨,她身后的台阶通往洛桑地铁。
© Yves Leresche
在洛桑住了三个月之后,Maria和她的两个女儿Leana和Tuta回到了她们的村庄,此时正值对她们来说最重要的节日:东正教复活节。
© Yves Leresche
Mirela和Robert经常在洛桑逗留,几乎每晚都是睡在户外。
© Yves Leresche
洛桑警察经常对在洛桑的罗姆移民开出罚单,这次受罚的是Robert和Mirela以及来自他们村的其他人。罚款的原因包括“野外露营”、“生火”、“在汽车中过夜”或是“占用废弃房屋”,金额从100瑞郎到250瑞郎不等。多年下来,一个罗姆人很容易就可以攒到多达两千瑞郎到两万瑞郎的罚单。
© Yves Leresche
2014年12月,Mirela在洛桑市中心乞讨。
© Yves Leresche
在遭遇洛桑警察罚款之后,Mirela和Roberto找到了新的办法,在树林里过夜。
© Yves Leresche
返回家中时,Roberto又见到了他的四个孩子。Roberto每隔几个月回家一次,在这期间,孩子们经历了漫长的等待。
© Yves Leresche
黎明时分,现年73岁的Adam,又名“Rococo”,在一个停车场附近的树林里安睡,他的家人都睡在汽车里。
© Yves Leresche
Rococo在洛桑市中心的大品牌商店门前乞讨。
© Yves Leresche
Rococo戴着传统风格的帽子,在他一个孙子的婚礼上发表演讲。
© Yves Leresche
Rococo在他位于罗马尼亚的小房子里。
© Yves Leresche
在乞讨禁令生效之前,摄影师Yves Leresche在洛桑跟拍罗姆人长达五年时间。他的照片展示了这些罗姆家庭在瑞士和在家乡罗马尼亚的日常生活。
此内容发布于
我喜欢与不同的人相遇。我专注的领域是政治、难民和少数民族问题。我是一名受过专业培训的电台记者,之前曾在伯尔尼汝拉地区的广播电台Radio de l'Arc jurassien工作,也做过自由撰稿人者。
Yves Leresche (图) & 玛丽·维勒米耶(文)
“他们坚持不懈,因为他们一直在寻找可以赚更多钱的地方,然后他们被驱逐,到新的地方试运气,一次又一次。”2009年到2015年间,摄影师Yves Leresche外部链接投身于拍摄罗姆人在洛桑乞讨的日常生活,彼时沃州尚未颁布乞讨禁令。他的作品题为“罗姆人:对天堂的不懈追求”(法)外部链接,向人们展示了这些人在瑞士街头,以及在罗马尼亚家中的生活。
Yves Leresche居住在洛桑,自1991年以来一直从事自由摄影记者工作。他拍摄的关于2019年6月14日瑞士全国女性大罢工的图片,刚刚获得了2020年瑞士新闻图片奖(Swiss Press Photo Award 2020)。
Yves Leresche说,“自20世纪九十年代以来,我一直在巴尔干地区拍摄罗姆人,随着共产主义的衰落,我很担心他们的未来发展。当他们来到我的城市洛桑,很快有人指控他们受到黑手党操控,是虚假乞讨,这让我很愤怒,因为我知道这不是真的。”为了展示这些人的真实生活,摄影师开始跟拍他们。他跟他们一起露宿街头,陪伴他们乞讨,并多次同他们一起往返于罗马尼亚和瑞士之间。
负面的刻板印象阻碍他们进入就业市场
Yves Leresche解释说,“对我来说,重要的是同时展示他们在瑞士和罗马尼亚的生活,这样人们才会理解他们并没有受到剥削或操控。这些家庭孤身来到这里,寻找能够支持他们在家乡活下去的方法。”摄影师还说,2018年11月,乞讨禁令在沃州生效,这使得这些“真正的乞丐”陷入更大的麻烦中,他们被迫连夜离开,去寻求其他生存之道。“他们中有些人已经在瑞士生活了将近十年,这项禁令突然打破了他们辛苦建立的关系网络,这些关系可能会帮助他们找到工作。”
Yves Leresche观察到,驱逐罗姆人的模式总是一成不变:罗姆人到达某个城市,媒体和政客以所谓的黑手党势力为借口,颁布乞讨禁令,并称之为“保护乞丐”。
这些刻板印象的形成,源于对罗姆人的处境缺乏了解,我们的社会拒绝接纳他们,这个群体集体失声。摄影师对此表示遗憾。罗姆人在无望找到工作以及紧急情况下,重操乞讨旧业,通过这样的方式赚钱养家。
Yves Leresche解释说,“这种来来回回的经济迁移破坏了西方国家的一体化战略。这种文化误解令我着迷:我们很难理解罗姆人正在经历的事情,而他们也很难理解我们的社会系统是如何运转的。”
相关内容
相关内容
瑞士乞讨禁令打击最弱势群体
此内容发布于
在瑞士,大部分州禁止乞讨。沃州是最后实施此项极富争议的禁令的州之一。一年后,让我们来看看情况怎样。
更多阅览 瑞士乞讨禁令打击最弱势群体
阅读更多
相关内容
瑞士乞讨禁令打击最弱势群体
此内容发布于
在瑞士,大部分州禁止乞讨。沃州是最后实施此项极富争议的禁令的州之一。一年后,让我们来看看情况怎样。
更多阅览 瑞士乞讨禁令打击最弱势群体
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。