2010苏黎世节增添龙舟赛

zuerifaescht.ch

2010年7月2-4日是3年一度的苏黎世节(Zürifäscht)，与往年不同，今年的苏黎世节将龙舟赛列为正式节目，苏黎世中国人协会龙舟队将参加比赛。

苏黎世节是苏黎世的最大节日，每三年举行一次，如果有机会参加，一定不能错过苏黎世这个最大的民间节日。届时利马特河(Limmat)两岸将成为全城最激动人心的地区，无论男女老幼都将找到属于自己的盛夏愉悦。周五和周六傍晚的音乐是苏黎世节的绝对高潮。

另外，龙舟赛今年被列为苏黎世节节目之一，数十个龙舟队将在利马特河上一决高下。作为瑞士龙舟赛主办方dragonboatevents的合作伙伴，苏黎世中国人协会(CUZ)的龙舟队也将参加的龙舟赛角逐，不仅如此，他们还将在龙舟赛的颁奖典礼上组织舞龙表演。

比赛地点：起点Rudolf-Brun Brücke，终点Bahnhofbrück，全程约350-400米。
比赛时间：龙舟赛从周六上午10:00开始，将一直持续到周日下午。CUZ的比赛时间：第一场：周六12:45-13:00 赛道3；第二场：周六16:45-17:00 赛道1； 第三场：周日12:30-12:45赛道3。 (瑞士资讯swissinfo.ch，邵大海/图：zuerifaescht.ch)