立足瑞士 报道世界

丝龙金花–中国辽代纺织精品展

丝龙金花--中国辽代纺织品精品展

2007年4月29日-11月11日,瑞士纺织工艺基金会(Abegg-Stiftung)在其总部Riggisberg举办别开生面的中国辽代(907-1125)纺织精品展。

拥有1000多年历史的服装、装饰品、镂金搪瓷器皿向人们展示出辽代上层社会直至下葬依然奢华、精美的物质世界。

本期展览的展品来自辽代皇氏家族一位女性的陵墓,陪葬品除了无数件外衣、上衣、裤子、裙子等服装之外,还有一顶头饰,以及一条精工细作的装饰带和一双缎鞋。由此可见,辽代统治阶层的服饰以绫罗绸缎为主。这位被埋葬的女性身穿多层衣物:三条裤子、两条裙子、至少两件上衣外面还罩一件大衣。

色彩绚丽而又高雅

展品中有17件华丽的、多层的绸缎衣物和饰品。辽位于中国的北部,那里气候干燥,再加上瑞士纺织工艺基金会多年的保存和修复经验,让这些千年的丝织品完整地呈现在大众面前。

这些丝织品以其绚丽的色彩、细致的纹络和精美的刺绣令世人惊讶不已。一件深红色的丝绸上衣的最外层是一层丝织细纱,上面绣着美丽的花朵和生动的飞鸟图案。还有一条深蓝色的裙子,上面绣有龙图。

贵重的陪葬物

闪光的辽代文化是近20年来,随着出土文物的诞生才逐渐被发现的。从陵墓中挖掘出来的文物令人瞠目结舌,除了纺织品,还有其它物品。

这次展览中还会出现一个银质面具和与之相配的耳环(只做短期展出)。而一些精致的辽代器皿将被同时展出。这些做工精细,形状奇特的器皿,同样显示出辽代文化的富丽堂皇。它们包括镂金搪瓷和深色木制器皿。

关于展览

时间:2007年4月29日至11月11日,周一至周日,14:00-17:30。
幻灯:每天14:30-14:50(介绍纺织工艺基金会)
入场:成人5瑞郎,儿童及小学生免费。残疾人有轮椅入口。

取道交通:从伯尔尼(Bern)或图恩(Thun)乘坐小火车(S-Bahn)至Toffen,换乘邮政大巴(Postauto)至Abegg-Stiftung下车。

图册:一本图文并茂的英文画册(320页,约240幅图画)价值85瑞郎,展览价:50瑞郎。

地址:Abegg-Stiftung 3132 Riggisberg
电话: + 41 (0)31 808 12 01
传真: + 41 (0)31 808 12 00
E-Mail:info@abegg-stiftung.ch

辽代宝藏展览

另外,纺织工艺基金会(Abegg-Stiftung)还与苏黎世Rietberg展览馆合作于2007年5月13日至7月15日,展出一场“辽代宝藏”展览。

展览展出200件最新出土文物,是首次在中国之外的国家展出。展品包括精美的金银物品、出自东海海滨的琥珀、阿拉伯玻璃器皿、佛像和华丽的马具等。

展览地点:
Museum Rietberg Zürich
Gablerstrasse 15
CH-8002 Zürich
电话:+ 41 (0)44 206 31 31
传真:+ 41 (0)44 206 31 32

资料来源:纺织工艺基金会(Abegg-Stiftung)

辽由契丹建立。

契丹是由多个分支组成的游牧民族,在辽河上游(今中国北部)一带活动。

公元907年统一,建立辽。

辽在亚洲东部地区势力强大,控制从满洲至蒙古一直伸延到今日北京的地区。

辽军战胜了当时统治中国其它地区的宋朝大军,停战协议规定,宋朝每年必须向辽国进贡20万匹绸缎。

辽国统治阶层为自己制作丝绸服装,不仅内外层甚至夹层和边角都使用丝绸。

一般15:00开始,持续1小时

周日,4月29日
周六,5月12日
周六,6月2日
周六,6月16日
周六,8月25日
周六,9月8日
周六,9月22日
周六,10月6日
周六,10月20日
周六,11月10日

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团