传统玩具再度流行
近几年来，瑞士的孩子们一直都将时髦的电子玩具做为圣诞节礼物的首选，然而今年，圣诞树下却以传统玩具和游戏为主。各大商场今年出售最多的是传统的集体游戏--一家人可同时参与的游戏和玩具。
在人们的心目中，传统的乐高(Lego：塑料积木)和积木比会动的玩具更受人们的欢迎吗？孩子们是否对集体玩具和游戏更有兴趣，而对电子玩具突然没有了兴趣呢？
瑞士玩具经销商家的发言人Reto Zurflüh告诉记者：“虽然我们今年还没有销售统计数据，但是可以预测，今年的圣诞节销售中，传统的玩具和游戏占的比率要高出往年许多。”
象往年一样，各类媒体如电视、电影和广告对玩具的销售有很多影响，尤其是孩子们对这些媒体非常敏感。所有经销玩具的商场均发现，电影院里刚刚上映电影«海底总动员»(Finding Nemo),商场中这个系列的玩具的销量便迅速猛增。
传统成为时髦
今年最受欢迎的玩具具有两个特征：能够发挥孩子们的技巧能力和想象力。
Reto Zurflüh说：“德国玩具厂商Playmoblil和丹麦的乐高积木以他们独特的设计和对孩子们技巧及想象力的开发有在玩具市场创下了新的记录。”
瑞士最大的玩具商Franz Carl Weber发现，今年人们对瑞士非常传统的电动火车、丝绒及木制玩具有着及其浓厚的兴趣，“就连摇动木马都有了很好的销量。”
集体玩具
更令人惊讶的是，电子游戏如Playstation的销售并没有预计那么好，而各类传统集体游戏销量有了明显的增加，和去年相比，其销量大约增加了10-15%。
专家们对传统玩具重新升温也感到意外，尤其是此类集体游戏并没有多大的变化，相反，仅仅只是在包装上有所不同，或将多种游戏组合在一起而已。
一次性流行还是未来趋势？
有些人认为，传统玩具将会是今后的趋势，而Reto Zurflüh的看法是，与其它市场一样，今年传统玩具的流行仅仅是暂时的火爆，“2004将会有新的电子玩具和游戏上市，这必将冲击明年的玩具市场。”
swissinfo
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。