Navigation

瑞士与美国的相似之处

swissinfo.ch

瑞士与美国有什么相似之处,国土,人口?显然都不是。瑞士美国人Jim Scherrer认为,两国政治构成的基石是相似的:政府、公民投票和新闻自由。

此内容发布于 2008年07月16日 - 00:00

这位在美国出生的瑞士人2年前迷上了瑞士的“联邦契约(Bundesbrief)”,并组建了“联邦契约协会”。协会为找到第3份失踪的瑞士原始“联邦契约”,悬赏百万美金。

2年前,在美国的费城(Philadelphia),成立了一家“联邦契约协会”。他们的兴趣在于联邦刚成立时的“老文献”,然而他们感兴趣的并不是美国联邦,而是瑞士联邦。

与美国的“独立宣言”一样,瑞士的建国也以老文献“联邦契约(Bundesbrief)”为标志。1291年,瑞士的老三州施维茨、乌里、瓦尔登州签下“联邦契约”为盟,成为当今瑞士的雏形。

为“联邦宪法”着迷

Jim Scherrer至今仍记得2年前的6月10日。那一天,1291年的瑞士“联邦契约”头一次离开祖国的领土,在美国费城的宪法博物馆与美国观众见面。

“我很幸运,是第一个参观展览的,” Scherrer对swissinfo说:“所以我可以独自一人静静地欣赏,当时的感受很强烈”。

Scherrer说:“书写这文件的人,一定付出了很多努力”。他的祖父1922年从瑞士的圣加仑移民到美国。

成立协会

参观过后,Jim Scherrer仍感到意犹未尽,他对这老文献如此着迷,以至于在当天就成立了“国际联邦契约协会”。

协会的目的是宣传联邦契约和瑞士对民主及宪法发展的影响。

“20天里在费城参观联邦契约的人数,要比在施维茨2年内的人数还多”,Scherrer说。自从联邦契约在费城展出后,在施维茨参观的人数也增多了,目前每年接待7000-10000人。

Scherrer说:“美国人的兴趣并不全在这份契约上,而在于联邦成立的历史和其所规定的、宪法层次上的自由”。

不是每个人都可入会

直到现在,该协会还是一个相对“封闭”的协会,共有50名会员,来自美国的9个州和瑞士、德国、俄罗斯、巴西等国。

Scherrer说:“我们的协会目前还比较闭塞,基本上新成员只有通过私人推介才可入会,通过老成员才行,信件、电子邮件申请都不行”。

不是爱国主义协会

这个协会并不是“倒退”的“爱国协会”,只是在协会网页上,经常会提到爱国主义。

协会创建人说:“如今人们在提到爱国主义时,好像很容易联想到美国主义。但爱国主义也有积极的一面”。

协会的宗旨并不是撷取民族主义的糟粕,如岛国性格、种族中心主义等。而是面向未来,着眼于通过融合、创建一个充满活力的新纪元。“联邦契约”最终也会超越当代我们对它的理解。

该协会的受众很广,不仅仅是会员。今年2月该协会就组织了一场阿尔卑斯交响音乐会。协会还将在瑞士举办宪法展,美国独立宣言的原版也将现身瑞士。

两个相似的国家

该协会的组建者说:“美国与瑞士,不仅仅拥有相似的民主,两国的关系也一直很好”。911事件之后,两国签订的双边协议就是一例明证。

两国政治体系的构筑基石也很相似,都是:政府、公民投票和新闻自由。

瑞士资讯(swissinfo.ch),Marie-Christine Bonzom,华盛顿

联邦契约

联邦契约是一份标志着几方联盟的文献,在1291年8月1日,由3个较小的州共同签署,形成了“瑞士”的雏形。

联盟规定,瑞士的老三州- Schwyz、Uri和Unterwalden(施维茨、乌里、瓦尔登州)在面临外部威胁时,应互相予以支持。

联邦契约是建立民主政府的基础,也为基本法打下烙印。

与英国宪章不同,联邦契约强调了在非君主国的民主原则。

瑞士施维茨州拥有3份原始联邦契约中的一份。

该份契约于2006年夏在美国费城的宪法历史博物馆中借展。

End of insertion

国际联邦契约协会

“国际联邦契约协会”于2006年6月10日在美国费城成立。那一天联邦契约展开幕。

协会组建人、主席Jim Scherrer于1953年在美国出生,为美国-瑞士公民,领导着一IT公司。

协会的目的是协助联邦宪法扬名世界。

End of insertion

这篇文章是从我们的旧系统自动导入到新网站的。如果您遇到任何显示的问题,请您谅解并注明:community-feedback@swissinfo.ch

这篇文章下方的评论区已失效。您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

分享此故事

加入对话

开设一个SWI帐户,您就有机会在我们的网站上发表评论和留言。

请在此登陆注册