导航栏目

跳过导航链接

主要功能

8月1日瑞士国庆礼花满天

在伯尔尼州比尔湖上燃放烟花,是瑞士庆祝国庆节的一项传统活动,这也是瑞士规模最大的烟花盛会之一。尽管今年处于经济危机之下,但多亏主办方收到众多捐助,庆祝活动可以如期举行。

让色彩缤纷形态各异的烟花绽放在天上、湖上,群山点起堆堆篝火,这就是瑞士人庆祝国庆的方式。

在伯尔尼的双语(德、法) 城市比尔,2009年燃放烟花的计划,从2008年焰火“落幕”时就已经开始了。

已领导这一项目10年的技术主管Beat Cattaruzza说:“去年放完花的当晚,我们就开始交换意见,为明年做准备,”拥有一间造型办公室的他说:“焰火艺术是我的热情所在”。

以湖为幕

3月初开始着手进行具体的计划,“Toni Bussmann和我们联系得很紧密,他有一家瑞士最大的烟火公司,领导着瑞士烟花业的发展方向,”Cattaruzza说。

Cattaruzza在谈到构思过程时说:“烟花也需要像音乐、艺术品一样去谱写、创作。我们努力创造一种戏剧化的节奏氛围。按照经费一般来说我们可以选择6-7个主图和造型组合,每幅图都有一个题目”。

湖水也被他们充分利用起来,烟花可以在水面上绽放、倒映,也可以在空中低于200米处形成“水弹”的效果。

色彩、造型、音乐的交响

除却色彩以外,音乐也很重要,燃放烟花时或传统或流行的音乐都会通过广播响彻在比尔湖上。

近年来,烟花也可以做出种种造型,比如字母或图示等,“尽管烟花是一门古老的艺术,但也可以创新,”美术师Cattaruzza说。

安装、拆卸在同一天

按照传统,比尔的国庆礼花在7月31日燃放。当日清晨7点,装满礼花的拖车到达比尔湖港口,已有2艘船等在那里。

这两艘30-40米长的船上装满了沙子,上有1000管礼花炮。“下午再铺设电缆,现在全由计算机点火,” Beat Cattaruzza说。

燃放礼花前的1个半小时,船才启程驶向离岸400米的地方,湖上警察负责设浮标,划出安全区域。

放礼花时只有船长和礼花公司的1名安全员在船上,因为启用了计算机,所以不再需要很多人。这样也可以保证遇到紧急情况后马上停止燃放。

当最后一朵烟花绽放在天空中,礼花炮管会被马上拆卸下来,8月1日,还有很多地方等着用呢…

众人需要焰火

去年燃放礼花的费用是6万瑞郎,在今年经济危机的情况下,是否应节约下这6万瑞郎呢?Cattaruzza解释说:“我们的经费来自于捐款,今年稍有损失,但还是够了。这显示出,人们需要这个烟花庆典”。

只有一个原因可以阻止今年礼花的燃放,那就是暴风雨,“虽然我们也可以在雨中发射礼花,但如有强风暴,我们还是会考虑一下。我们有2.5个小时可供燃放烟花,如果时限过了,今年就只好不放了”。

今年国庆的天气还好,瑞士中部多云间晴,有东北风,大部分地区都比较干燥。

瑞士资讯(swissinfo.ch),Sandra Grizelj

“比尔湖滨节”

1993年,比尔市因经费原因决议停止在比尔湖上举办8.1国庆的烟火庆祝活动。

停止2年后,比尔青年经济协会开始接手再次举办这一庆祝活动。

2000年“比尔湖滨节”组织成立,并接手该活动,同时举办同名的系列庆祝活动。该组织的资金来源于捐款和赞助款。

日期:2009年7月31日周五。

节日酒吧营业时间:17.00-02.30。

放礼花时间:22.30-23.00。

信息框结尾


链接

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

subscription form

如需通过电子邮箱免费订阅时事通讯(Newsletter),请在下方输入您的邮箱地址










× 关闭

分享到微信朋友圈



打开微信,点击底部的“发现”,使用 “扫一扫” 即可将网页分享到我的朋友圈。 如何使用?