来自巴西、坦桑尼亚、摩洛哥、澳大利亚-友爱的问候

以前 下一个

“谁跟我去？” (1953年10月，H.F寄自巴巴多斯) swissinfo.ch

“我的两个女儿和小儿子在我们家门口，我们想乘马车出去转一圈。”(Fankhauser一家，寄自巴西巴拉那州) swissinfo.ch

“晚上天气好的时候，安娜和我有时候坐在我们的院子里听你们的广播。”"(Zulliger夫妇，寄自美国威斯康星州) swissinfo.ch

1939年，马达加斯加，坐滑杆。 (Willi Boetschi) swissinfo.ch

"乘滑轮车前行"(Ferdi Pfister、H. Meier和Beira在东非葡萄牙殖民地) swissinfo.ch

1951圣保罗。 swissinfo.ch

“问候你们短波电台-东部狩猎，1938年” swissinfo.ch

"你们的墨尔本听众 A. Adler，抱着一只树袋熊，在圣诞假期拍摄的，1952。 swissinfo.ch

“我们瑞士的牛，1933年1月”(Augusto Gähwiler，阿根廷) swissinfo.ch

“在我巴西家中的最后一个休息日，邻居家的小男孩盯着我的瑞士画报看。这个小孩被一名陌生人送到邻居家，但未被接走。”(Frederic Fankhauser, Curityba, Parana, Brasilien) swissinfo.ch

“1958年8月28日。我与孙子比起摩托车来，我的真是太小了。我寄给你们这张照片为了留个纪念。来自自行车城的问候。”(Jacob Bachmann寄自美国) swissinfo.ch

"亲爱的伊莎贝尔希望你更加开心！"(Carl A. Millar) swissinfo.ch

“南摩洛哥的宿营之夜。”(Arthur Bouhélier寄自卡萨布兰卡) swissinfo.ch

“1952年8月1日，在黎巴嫩我们不会挨饿！”(Hannelore Baer) swissinfo.ch

1951年8月1日，印度支那，我的中国朋友(Ewald Aemisegger，寄自摩洛哥) swissinfo.ch

“1949年不成功的圣诞照片，这棵树很糟糕，但很漂亮。”(Fred Maierl寄自加拿大) swissinfo.ch

“公猫Peterli，1948年3月和乌龟"，Joggeli Buume被空运回了瑞士，现在我们又在瑞士Richterswil的家团聚了。(Charles Schlosser寄自美国) swissinfo.ch

“我们的厨房”(Gähwiler一家，阿根廷) swissinfo.ch

Wüthrich乐团，1955年12月7日，阿根廷。 swissinfo.ch

“忠实听众。” (澳大利亚，悉尼) swissinfo.ch

• 图片1
• 图片2
• 图片3
• 图片4
• 图片5
• 图片6
• 图片7
• 图片8
• 图片9
• 图片10
• 图片11
• 图片12
• 图片13
• 图片14
• 图片15
• 图片16
• 图片17
• 图片18
• 图片19
• 图片20

来自瑞士短波电台(swissinfo.ch的前身)听众的照片。

2010年瑞士资讯swissinfo.ch 纪念创办75周年时，我们曾翻阅档案文件，发表了这些年来世界各地听众寄来的一些迷人照片。

基本上黑白照片多是人们的肖像-其中也有些动物，他们因为各种原因离开瑞士，去其他国家-从葡属东非(今莫桑比克)到巴巴多斯，从澳大利亚到马达加斯加-开始新的生活。

无论是在黎巴嫩庆祝瑞士国庆，在加拿大立起圣诞树，还是在威斯康星的花园里挨冻，这些来自自拍时代以前的照片都是珍贵的历史和个人资料，流露出人们对祖国共有的眷恋。

有些场景可能摄于瑞士，例如围坐在餐桌旁打牌，但大多数主题所表现的，则是拥抱接纳他们的国家的新习俗、新机遇。

瑞士短波服务成立于1935年，1978年更名为瑞士国际广播电台，1999年演变成今天的瑞士资讯swissinfo.ch，但来自以前听众的信件和回忆依然陆陆续续的到来，而且持续了多年。

(图片编辑：Christoph Balsiger，瑞士资讯swissinfo.ch；文：Thomas Stephens，瑞士资讯swissinfo.ch)