来自德国的包裹
-
从德国的Gailingen可以看到瑞士的Diessenhofen，莱茵河构成了两国的边界。 Fabian Stamm -
Daniela Restle和Matthes Mitgau的包裹仓库于今年夏天建成。 Fabian Stamm -
三年前他们两个在客厅里开始了这一业务。 Fabian Stamm -
供货商来自德国各地。 Fabian Stamm -
85 %包裹来自德国，其他的来自欧盟其他国家和中国。 Fabian Stamm -
他们雇佣了三名兼职员工，周五和周六还有学生来打工。 Fabian Stamm -
小包裹…… Fabian Stamm -
……大包裹。 Fabian Stamm -
包裹根据大小收费2-7欧元。 Fabian Stamm -
圣诞前夕，生意增长了20-25 %。 Fabian Stamm -
每天100-200人来取他们的包裹。 Fabian Stamm -
主要顾客是来自沙夫豪森、温特图尔和苏黎世的瑞士私人和公司。 Fabian Stamm -
周末过境取货的人最后都不会忘记在德国超市逛一圈，才心满意足地满载而归。 Fabian Stamm
距离瑞士沙夫豪森不远的德国小镇Gailingen并不是一个旅游圣地，没有什么景点，只有一些用来周末露营的空地和海关阻挡车辆的横杆以及一个海关办公室，然而却吸引了很多热衷于在德国网购的瑞士人的到来。
此内容发布于 2016年12月03日
- Deutsch Das Päckli aus Deutschland
- Español ¿Por qué los suizos buscan su correo en Alemania?
- Português O pacote da Alemanha
- Français Achats en ligne: une adresse allemande pour contourner les pesanteurs suisses
- عربي لماذا يذهب السويسريون إلى ألمانيا لاستلام طرودهم البريدية؟
- Pусский Вам посылка из Германии
- 日本語 隣国ドイツの国境沿いで「小包サービス」
- Italiano Pacchetti dalla Germania, una soluzione alternativa
他们主要是来光顾Daniela Restle和Matthes Mitgau的货仓，这里负责接收各种各样的包裹。
Restle女士在网上向瑞士人提供一个德国地址，瑞士人在德国网购的货物可以寄到这里，随时来取。三年前，她在自家的客厅中开始了这项业务，现在她的伴侣建成了一个仓库，为在德国网购的瑞士客户解决昂贵和繁复的海关税务和手续问题。
很多德国网店不向瑞士地址发货，即便发货邮递费也相当高。尽管从德国购买商品，如果价值不超过300瑞郎，不必缴纳关税，但是如果通过供货商订货，只要超过68瑞郎就要缴纳海关税。
因此瑞士边境附近的Gaillingen仰仗天时地利，成为瑞士人网购的取货点。Restle女士根据顾客包裹的大小收费2-7欧元不等。欧元汇率的变更令她的生意风生水起。在德国和瑞士边境，雨后春笋般涌现出很多这样的“包裹服务处”。
(图文：Fabian Stamm)
通讯
这篇文章下方的评论区已关闭。您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。