毛勒将成为瑞士新总统

联邦国防部长将是明年的瑞士总统 Keystone

瑞士议会正式选出乌力·毛勒(Ueli Maurer)担任2013年的联邦新总统。这位国防部长是瑞士联邦委员会中的右翼瑞士人民党代表。总统一职由七位联邦委员每年轮流担当。

在周三的联邦议会两院联合会议总统选举中，62岁的毛勒获得202票中的148票。外交部长迪迪尔·布尔克哈尔德(Didier Burkhalter)成为他的副手，担任副总统。

毛勒将接替保守民主党人艾维琳·维德默-施龙普夫(Eveline Widmer-Schlumpf)担任总统，他的当选得到除绿党外所有议会小组的支持。中左翼社会民主党也未如期表示反对。

该党曾于夏天暗示，他们可能因国防部长的强硬专权而对他作出惩罚。毛勒曾是右翼瑞士人民党苏黎世分区党首，于2008年12月接替退休部长撒母耳·施密特(Samuel Schmid)，进入由7位部长组成的联邦委员会。

毛勒坚守其党派的强硬立场，反对与欧盟的更紧密关联。他的政治对手亦称，他敌视职业女性与移民并毫不隐瞒自己的观点。

瑞士的总统职位基本上只是为礼仪而设。毛勒将主持联邦会议和在国事访问中代表瑞士出面。在继续其部长责任的同时，这一年中他会被列在几位同事的首位，也不必服从其他部长。

在任职12个月后，总统会把“缰绳”交给排在下一位部长，届时，即2014年，将由外交部长迪迪尔·布尔克哈尔德接任总统一职。

瑞士宪法规定，外交政策的职责并不限于某个特定的国家部门，而是整个政府都对外交关系的发展有发言权。

毛勒表示，自己会把某些合理的出访外国的机会和责任交给布尔克哈尔德，以便外交部长能够建立国际关系。

总统选举

从联邦委员会7位委员中选出、任期1年的瑞士总统，只是“同辈中的首席”(Primus inter pares)。总统的任务是主持政府会议和承担一些国家代表职责，此外没有其它附加权力。

在冬季议会开会期间，联邦大会(国民院和联邦院议员)一起选出下一年度的总统与副总统。今年的选举于12月5日举行。

2012年的总统一职由艾维琳·维德默-施龙普夫担任，乌力·毛勒任副总统。2013年将由毛勒任总统，迪迪尔·布尔克哈尔德作副总统。