瑞士媒體：中國貨輪涉嫌破壞台灣海底電纜，台灣法院判涉事船長監禁
親愛的讀者：這裡是瑞士主要媒體在過去一週發表的有關中國的報導。台灣台南市法院判處一名中國籍船長三年監禁，其貨輪涉嫌故意破壞海底電纜-近年來，台灣周邊海域頻繁發生電纜斷裂事件，許多都被懷疑與中國船隻有關；三架中國貨機在接近伊朗時從雷達上消失，引發外界“中國向伊朗運送防衛裝備”的懷疑；中美達成一項貿易協議，中國在協議中承諾恢復對美稀土出口。但美國和歐洲仍面臨對中國稀土的強烈依賴。
阅读本文简体字版本请 点击这里
本文是瑞士媒体关于中国话题的新闻、见解与观点文章的总结与摘要。瑞士媒体关于中国都在报道哪些主题？点击这里，订阅这个时事通讯让你对此一目了然。
订阅我们每周的《瑞士媒体里的中国》时事通讯(Newsletter)，不会过错过瑞士对中国事件的解读，让自己在做决策时多一个维度的考量。
我們為你總結摘要了瑞士媒體關於中國的報導文章，讓你從另一個角度了解在中國發生的事件、新聞和熱門話題，解讀瑞士的見解與觀點。
下面是主要內容摘要：
台灣反擊破壞海底電纜行為，並對一名涉事中國船長作出判決
6月13日瑞士最具傳統的德語日報《新蘇黎世報》(NZZ)報道，台灣台南市法院6月12日判處一名中國船長三年監禁，因他的貨輪“鴻泰58”號涉嫌故意破壞海底電纜。這起案件引起廣泛關注，被視為台灣捍衛自身權益、嚇阻潛在破壞行為的重要舉措。法院認定，該船在明知海底有電纜的情況下仍拋錨，違反海巡署命令，導致電纜受損。儘管船長辯稱不知情，但海圖上電纜位置清晰可見，再加上這艘船行為異常，例如曾做“之”字形航行，更增加了蓄意破壞的嫌疑。
該案的敏感度在於涉案人員均為中國大陸公民，船長是唯一被起訴者，其餘七名船員已被遣返。近年來，台灣週邊海域頻繁發生電纜斷裂事件，光是2019-2023年間就有36起，許多都被懷疑與中國船隻有關。
這艘船之所以引起懷疑，也因為它使用了不同的船名。這是參與破壞或走私等非法活動的船隻慣用的伎倆。
台灣台南市法院的一名檢察官
中國政府則堅決否認蓄意破壞的指控，稱全球每年有上百起電纜斷裂，多因拖網或錨具所致，指責台灣藉機抹黑中國。然而，台灣方面指出，許多涉事船隻懸掛監管薄弱國家的旗幟，船齡老舊，且與中國大陸、香港或澳門有關。“鴻泰58”號正符合這些特徵，因此被列入台灣的黑名單。
台灣自今年初以來加強了對可疑船隻的監控，目前已有52艘船被列入黑名單。儘管尚無確鑿證據顯示“鴻泰58”號船長受中國政府指使，但台灣希望透過此判決傳遞明確訊息：任何破壞關鍵基礎設施的行為都將受到嚴懲，以維護國家安全與通訊穩定。 ( NZZ外部链接/德)
德黑蘭的戰略盟友北京：中國派往伊朗的神秘飛機背後有何玄機？
根據瑞士首家街頭新聞報德語《一瞥》(Blick)於6月18日報道，繼6 月13 日以色列對伊朗發動攻擊後，三架來自中國的貨機在接近伊朗時從雷達上消失。
《一瞥報》引用英國《每日電訊報》的消息：這三架中國飛機都是在土庫曼斯坦上空接近伊朗時從雷達上消失的。根據計劃，其飛行目的地為盧森堡，但三架飛機似乎都沒有飛越歐洲上空。
「在伊朗和以色列衝突激烈之際，人們不禁對這些飛機上運載的貨物產生懷疑。」文章寫道。航空專家指出，相關的波音747貨機常用於運輸軍事裝備和武器，特別是政府訂單。這些飛機以其運輸敏感貨物的能力而聞名，特別是在執行與國防相關的任務時。
雖然空運危險或特殊貨物必須向相關當局申報，但申報資訊可以作假：過去，中國就曾試圖以“風力渦輪機零件”的商業貨物為幌子走私無人機武器零件。
“伊朗現政權的垮台將產生深遠影響，為中東帶來重大不穩定因素，並直接損害中國的經濟和能源利益。”
Andrea Ghiselli，英國艾希特大學中國與中東關係專家
儘管備受國際社會批評，中國早前也曾向伊朗提供軍事裝備。但目前，中國若直接參與以伊衝突，可能會損害其穩定與美國關係的努力。鑑於這種態勢，中國政府公開向德黑蘭運送防衛裝備的可能性“很低”，但不能完全排除這種可能性。 ( Blick外部链接/法)
這是一筆好的交易，但對中國更有利
瑞士跨區域的重要德語日報《每日導報》(Tages-Anzeiger)於6月12日報道，中美近期達成貿易協議，中國在協議中承諾恢復對美稀土出口。然而，這對中國更為有利，美國和歐洲仍面臨對中國稀土的強烈依賴。稀土是製造智慧型手機、戰鬥機、風力渦輪機等高科技產品的關鍵原料。中國長期掌握全球稀土供應主導權，並在與美國的貿易爭端中將其作為戰略武器，曾一度減少對美出口，導緻美國企業如福特公司的一家工廠因原料短缺而停產。
“特朗普號稱是世界上最有權勢的人，但面對稀土他卻無能為力。”
每日導報
儘管中國現階段恢復出口，但其政策隨時可能改變，尤其在地緣政治緊張時更具不確定性。這使得西方國家意識到，若不自主開採和加工稀土資源，將持續受制於中國。歐洲和美國雖早已意識到風險，但行動卻很遲緩。直到最近，法國才開設了歐洲首家稀土磁鐵加工廠。
歐洲稀土產業之所以發展緩慢，部分原因在於其開採和加工過程污染嚴重、成本高昂，因此西方國家往往將這類「髒活」外包給環保標準較低的國家。然而，若要真正擺脫對中國的依賴，西方必須承擔起發展本土稀土產業的責任。
這次貿易爭端應為西方敲起警鐘，正如疫情期間晶片短缺促使歐美加快半導體產業佈局一樣。川普雖常被批評為經濟民族主義者，但在稀土問題上，推動產業回流是必要之舉。唯有如此，西方才能在未來的全球競爭中掌握更多主動權。 ( Tagesanzeiger外部链接/德)
相关内容
通訊訂閱
以下均为简体内容
瑞士重要新闻简讯
这些也许是你本周不应错过的信息：
相关内容
茜茜、维多利亚与查尔斯：瑞士与欧洲王室的百年关系
相关内容
瑞士人对欧洲的认同感低于邻国
相关内容
瑞士必须为负利率回归做好准备
相关内容
瑞士议会联邦院希望简化武器出口及再出口程序
更多瑞士新闻简讯可点击这里查看。
参与讨论
瑞士资讯swissinfo.ch用10种语言报道瑞士。参与我们的讨论，你可以对瑞士的各类新闻、事件、现象、投票等等畅所欲言。而且，你的留言会被自动翻译成其他9种语言。也就是说，你可以通过我们平台，与全世界80%的读者进行对话-不分国家，不分语言，不分时间。
本周讨论话题：
相关内容
通讯订阅
订阅我们的«瑞士媒体里的中国»时事通讯，了解瑞士媒体关于中国话题的新闻、观点及分析文章的总结。瑞士媒体关于中国都在报道哪些主题？这个时事通讯让你对此一目了然。
无法保存您的订阅。 请再试一次。
即将结束 请确认您的电子邮箱地址。 我们刚刚给您寄出了一封邮件，请点击邮件内的链接，完成订阅程序。
当然，你也可以挑选你喜欢或关注的话题，订阅我们的最新及最热门文章。
最后，如果你对我们的报道有任何想法或建议，请随时与我们联系。
下一期《瑞士媒体关于中国的报道 》将于6月26日星期四发布。
来自伯尔尼的问候！
瑞士资讯中文部
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。