瑞士媒体有关中国的报道

瑞士媒体有关中国的报道 Keystone

这里是瑞士主要媒体在过去一周的时间里(11月16-22日)发布的有关中国的报道。

在本期的新闻回顾中，我们着重介绍瑞士媒体有关中国的三篇报道： 《中国经济为何无法复苏？》一文将中国面临的经济挑战形容为“经济新冠长期症状”，因为中国经济缺乏活力的现状，与中国在疫情期间采取的极端防疫措施不无关系；俄乌战争、以巴战争以及国内政治的动荡让美国应接不暇。对于中国来说，这是否正是攻击台湾的好时机？台湾会不会成为“下一个乌克兰”？在与中国国家主席习近平会晤后，美国总统拜登强调了美国在太平洋地区的领导地位。

下面是主要内容摘要：

中国经济为何无法复苏？

瑞士《一瞥报》(Blick)于11月21日发表文章，就“中国经济复苏”问题进行了分析。文章指出：“中国的经济引擎正在被削弱。人口减少、房地产市场危机、独裁统治导致经济政策摇摆不定。”

《中国经济为何无法复苏？》一文将中国面临的经济挑战形容为“经济新冠长期症状”，因为中国经济缺乏活力的现状，同该国在疫情期间采取的极端防疫措施不无关系。

文章列举了几个“威胁中国稳定”的因素：

• 经济增长模式后劲不足：以往关于“中国面临巨大经济危机”的预测均未成为现实。但这次有所不同，因为改革开放后促进中国经济发展的各种因素正在减弱，而与此同时，新出现新的经济增长源头则需要革新加持方可发挥作用。而改革至今未曾实施。
• 人口增长停滞：自20世纪90年代以来，中国的出生率(每名妇女平均生育子女数)一直低于2.1的临界值。这意味着新生儿数量不足以弥补人口死亡数量。人口的减少将改变中国养老金制度的融资方式，同时也会撼动房地产行业。
• 房地产泡沫破裂：2023年10月份，中国房价创下8年来最大跌幅。这表明，尽管政府加大了刺激需求的力度，但房地产危机仍在加剧。
• 独裁统治：中国国家主席习近平虽然不用对中国经济深层结构性问题负责，但要对政府无力解决这些问题而负责。自2013年担任国家主席以来，习近平大大减缓了中国的经济增长速度。从根本上说，习近平并没有制造中国经济的“定时炸弹”，但他从根本上缩短了其“引信”。
• 分裂的世界：乌克兰战争导致了中国与欧洲的裂痕，中美关系也因一系列问题而持续恶化。这损害了投资者的士气，不利于中国经济发展，并对已明显疲软的经济进一步造成压力。(Blick外部链接/法)

“我们(台湾)的存在就是对中国的挑衅”

瑞士媒体数据库(SMD)收录了德国《星期日世界报》(Welt am Sonntag)于11月19日发表的、对台湾外交部长吴钊燮的专访。文章开头指出，台湾越来越孤立于国际政治舞台，中国“和平统一”的压力也与日俱增。而当下，俄乌战争、以巴战争以及国内政治的动荡让美国应接不暇。对于中国来说，这是否正是攻击台湾的好时机？台湾会不会成为“下一个乌克兰”?

吴钊燮就此表示，局外人很难理解中国的决策过程。中国不是民主国家。习近平似乎热衷于控制舆论。中国的不可预测性可能会在台湾海峡引发重大冲突。

关于台湾最主要的保护国-美国，吴钊燮说到，美国在加强自身与相关地区国家的政治和军事联盟-此举是对华发出信号：中国政府将为攻击台湾付出高昂的代价，而侵占台湾的可能很小。

台湾外交部长不赞同“美国保护台湾仅仅出于对台湾制造的电脑芯片的依赖”的观点。他强调，台湾是全球芯片生产中心，这无疑是很多国家主张维护台湾和平稳定的原因之一；但除此之外，50%的世界贸易通路都行径台湾海峡。“供应链的中断将给世界带来巨大的后果，后果可能比俄乌战争还要严重。许多国家对此心知肚明，包括中国。因此，在对台湾动武之前，中国会三思而后行。”

中方曾多次指出，在2027年之前做好准备，必要时武力统一台湾。就此吴钊燮认为，战争并非迫在眉睫或不可避免。但台湾必须清醒行事，以避免最坏的情况发生。“台湾的存在就是对中国的挑衅。因为，台湾已经发展成为一个繁荣的民主社会。出于同样原因，中国才将国家安全法强加于香港…… 中国政府不断用飞机和船只触及边界…… 这是对台湾人民的极大挑衅。但我们不会屈服，我们要保持自由，维护自己的民主生活方式。“

吴钊燮另外指出，台湾可以向乌克兰学习三点：1)国家大小不总是决定性的因素。小国乌克兰和大国俄罗斯抗衡了两年。面对中国武力进攻，台湾也有同样的潜力。2)台湾需要加大国防投入，专攻非对称作战技巧。3)台湾认识到国际支持的重要性。这是乌克兰能够持续对抗的重要因素。(Welt am Sonntag外部链接/德) 。

拜登强调美国在太平洋地区的领导地位

拜登上周四(11月16日)在旧金山举行的亚太经济共同体(Apec)峰会上说：“美国是太平洋地区的一大势力。”前一天在他与习近平会晤的时候，习近平问他，为什么美国如此关注太平洋地区。拜登的回答是：“因为我们是一个太平洋国家，”拜登表示，美国要确保这一地区的和平与稳定。他说：“我们不会离开”。美国和中国都在努力扩大自己在该地区的影响力。

太平洋地区的21个国家共同组成了亚太经合组织。除美国和中国外，还包括俄罗斯、日本和韩国。全球约 40% 的人口生活在亚太经合组织国家。

拜登说，该地区内部的经济潜力是无穷的。“美国对该地区的未来仍然至关重要，该地区对美利坚合众国的意义也比以往任何时候都更加重要”。

今年的亚太经合组织峰会，被拜登与习近平的会外双边会晤抢去了热度。11月16日，两国总统在旧金山郊外的一座宅邸举行了一年来的首次会晤，双方进行了长时间的会谈，宗旨是稳定这两个最大经济体之间紧张的关系。

美国和中国之间的竞争在这次峰会上再次显露无遗。看得出两国都在争取获得来自亚太经合组织其他成员国的大公司和投资者的青睐。拜登赞美美国及其企业具有水准高、公平、保护员工利益，具有世界级的创新力并致力于环境保护。

习近平则对中国经济状况描绘出了一幅美好的蓝图，他认为“社会主义市场经济“是中国的优势，并说今年”中国经济持续向好回升”。

事实上，中国经济近期缺乏起色。年初在严格的清零抗疫政策措施结束后出现了短暂回升但很快又趋于停滞。中国大众的消费减少，此外，负债累累的大型房地产开发商的危机也拖累了经济回升。

针对两国的竞争，拜登重申，我们的目标是在两国之间展开有责任心的竞争，他说：“这是全世界的期待，我承诺，我们会这样做。”他表示，中美之间虽然存在分歧，但是美国并不想与中国发生冲突，也不想让美国经济与中国脱钩。中美之间关系稳定，不仅对双方有利，也对世界有利。习近平也确保，中国对冲突不感兴趣。(cash.ch外部链接/德)

瑞士重要新闻简讯 

这些也许是你本周不应该错过的信息：

更多瑞士新闻简讯可点击这里查看。

参与讨论

瑞士资讯swissinfo.ch用10种语言报道瑞士。参与我们的讨论，你可以对瑞士的各类新闻、事件、现象、投票等等畅所欲言。而且，你的留言会被自动翻译成其他9种语言。⁠也就是说，你可以通过我们平台，与全世界80%的读者进行对话-不分国家，不分语言，不分时间。

本周讨论话题：

通讯订阅

当然，你也可以挑选你喜欢或关注的话题，订阅我们的最新及最热门文章。

最后，如果你对我们的报道有任何想法或建议，请随时与我们联系。 ​

下一期《瑞士媒体关于中国的报道 》将于11月30日星期四发布。

来自伯尔尼的问候！

瑞士资讯中文部