瑞士媒体有关中国的报道

中国军队 Keystone

亲爱的读者：这里是瑞士主要媒体在过去一周的时间里(2024年2月8-14日)发布的有关中国的报道。

在本期的新闻回顾中，我们着重介绍瑞士媒体有关中国的三篇报道：在中国，军队里任人唯亲的腐败现象比任何其它地方都更根深蒂固；瑞士想与中国加深经济往来，但却将人权问题排除在外；2024是中国的龙年，中国政府希望今年能够迎来出生率高峰年。

下面是主要内容摘要：

习近平一掌难压腐败

《新苏黎世报》本周一篇名为《习近平一掌难压腐败》的文章揭露了中国军队-尤其是火箭军-的腐败问题。文章导言中写到：“在中国，军队里任人唯亲的腐败现象比任何其它地方都更根深蒂固。”

文章指出，已数月未公开露面的原火箭军司令员、前国防部长魏凤和“可能已成为腐败调查人员的目标”。近期，五名现任或前任的火箭军指挥官也被撤销了全国人民代表大会代表的资格。

早在习近平于2012年掌权之初，中国军队内的腐败现象就已十分猖獗，“军队控制着中国经济的众多灰色领域……军队中的领导职位可以用金钱换取。” 文章写到。而习近平2014年起发起的、轰轰烈烈的反腐运动也并未根除军队内的腐败。

据文章分析，中国军队的腐败同两方面事实不无关系：首先，在中国，军队由共产党全权控制，对于武器装备的采购没有独立的监督和制衡机制。另一方面，中国军官的工资较低，这也是诱发腐败的原因。

火箭军是当前中国军队反腐整顿的重要对象。“火箭军控制着核弹武器库……并将在攻击台湾时发挥关键作用。”文章引用华盛顿史汀生中心中国项目主任孙韵的评论：”收拾残局并恢复对火箭军作战能力的信心还需要一些时日……这意味着在可预见的未来，中国的军事力量将处于相对较弱的地位。”(NZZ外部链接/德)

瑞士：我们面对中国是否更自信？

瑞士媒体《每日导报》(Tagesanzeiger)上周登载了一篇题为《面对中国我们是否更自信》的文章：瑞士想与中国加深经济往来，但却将人权问题排除在外。中国驻瑞大使王世廷在1月30日的一个讲话中，表达了对中国总理访瑞的喜悦心情。瑞士联邦也对：“这个疫情后的首次这样高级别的会晤”感到骄傲，并显示出将与中国建立“深入、多方面的双边交往”。

在这次会晤的几天之后，联合国在日内瓦针对中国的人权状况进行了讨论，一些国家明确向中国代表指出了中国在西藏及对维吾尔人采取的违背人权行为。瑞士联邦也对这种令人堪忧的情况心知肚明。

但在李强访瑞后，中瑞双方都表达了进一步升级双边自由贸易协定的意愿，但在这份协议中，却对人权问题只字未提，关于这个话题将在一个双边人权对话中处理。

但是人权问题与经济其实是紧密挂钩的，中国通过国家项目对维吾尔及其他少数群体实施强迫劳动，而参与这一项目的公司则将他们的产品送入国际市场。

瑞士现在启动与中国自贸协定的升级计划，这引起了德国、欧盟和美国的关注，因为与这些国家不同，瑞士针对企业尽职调查没有制定相关法律，也就是说无人检查进口产品是否来自强迫劳动。

只通过人权对话解决人权问题是不现实的，现在是时候与中国进行自贸协定交涉，同时也要就人权问题开展讨论。瑞士联邦面对中国问题的怯懦态度应该受到批评。(Tagesanzeiger外部链接/德)

龙年，中国人盼生娃

瑞士媒体《巴塞尔报》(Basler Zeitung)在龙年到来之际报道称：2024是中国的龙年，中国政府希望今年能够迎来出生率高峰年。

龙在西方是会吐火恶魔的象征，而龙在中国寓意吉祥，会带来好运、智慧和财富。中国人把皇帝称为“龙的传人”。

龙年对中国来说是一个吉祥年，不仅适宜开业、结婚，也是一个生育高峰年。无论是在中国、新加坡还是马来西亚的华人都有着“生个龙宝宝”的心愿，而中国的妇产医院更是打出了“现在怀孕，生龙子”的广告横幅。

对于中国政府来说这是一个好消息，因为中国的出生率这两年一再下滑，最新数据显示，去年中国的新生儿人数只有900万，而在2016年这一数字还是今天的两倍以上。中国已经不再是人口最多的国家，已被印度赶超。人口减少，对于一个以人口数量显示威力的国家来说，是一个很大的问题。

而在中国养孩子的费用很高，目前除了韩国，中国是养孩子最贵的国家。昂贵的住房、教育和健康卫生支出，令年轻夫妇不敢生孩子。几十年的独生子女政策也让中国人习惯了只有一个孩子的家庭模式。龙年的到来，是否能改变这一趋势，尚不得而知。(Basler Zeitung外部链接/德)

瑞士重要新闻简讯 

这些也许是你本周不应该错过的信息：

更多瑞士新闻简讯可点击这里查看。

参与讨论

瑞士资讯swissinfo.ch用10种语言报道瑞士。参与我们的讨论，你可以对瑞士的各类新闻、事件、现象、投票等等畅所欲言。而且，你的留言会被自动翻译成其他9种语言。⁠也就是说，你可以通过我们平台，与全世界80%的读者进行对话-不分国家，不分语言，不分时间。

本周讨论话题：

通讯订阅

当然，你也可以挑选你喜欢或关注的话题，订阅我们的最新及最热门文章。

最后，如果你对我们的报道有任何想法或建议，请随时与我们联系。 ​

下一期《瑞士媒体关于中国的报道 》将于2月22日星期四发布。

来自伯尔尼的问候！

瑞士资讯中文部