救命テクノロジー
ベルン大学から肝臓がん患者に希望を。
ベルン大学とドイツのブレーメン市にあるメフィス ( MeVis ) 研究所が共同開発した新しい方法が、肝臓がん患者に新しい希望をもたらす。このシステムは、3Dの手術計画を搭載したナビゲーション技術を利用。トモグラフィー図から算出し、執刀医は肝臓の中の異常な組織や病巣の位置を正確に測り取り出すことができるようになった (音声英語 ジュリー・ハント/ミケレ・アンディーナ、swissinfo.ch )
ベルン大学から肝臓がん患者に希望を。
ベルン大学とドイツのブレーメン市にあるメフィス ( MeVis ) 研究所が共同開発した新しい方法が、肝臓がん患者に新しい希望をもたらす。このシステムは、3Dの手術計画を搭載したナビゲーション技術を利用。トモグラフィー図から算出し、執刀医は肝臓の中の異常な組織や病巣の位置を正確に測り取り出すことができるようになった (音声英語 ジュリー・ハント/ミケレ・アンディーナ、swissinfo.ch )
swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。